RUSTA COMPACT Manual page 19

ASSEMBLY INSTRUCTION / MONTERINGSANVISNING /
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
TIPS FOR SUCCESSFUL ASSEMBLY
• Assemble the barbecue on a clean and even surface where there is no chance of any
parts falling off.
• Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them using the
assembly instructions.
• If you find that the barbecue is incomplete, please contact Rusta Customer Services.
• To assemble the barbecue, you may need an adjustable spanner, a Phillips screwdriver
and a pair of pliers (not included).
• Once all parts have been assembled, tighten all the screws. This facilitates assembly
and increases barbecue stability.
TIPS FÖR LYCKAD MONTERING
• Montera grillen på ett rent och jämn yta där det inte finns risk att delar kommer bort.
• Innan monteringen påbörjas: Ta ut alla delar ur förpackningen och sortera dem med
hjälp av monteringsanvisningen.
• Skulle grillen trots noggrann kontroll inte vara komplett, var vänlig och kontakta Rustas
kundtjänst.
• För montering kan du behöva en skiftnyckel, en stjärnskruvmejsel och en tång (medföljer ej).
• Dra åt alla skruvar först när alla delar är komplett monterade. Detta underlättar vid
montering och höjer grillens stabilitet.
TIPS FOR EN VELLYKKET MONTERING
• Monter grillen på et rent og plant underlag der det ikke er risiko for at deler forsvinner.
• Før montering: Ta ut alle delene fra emballasjen og sorter dem ved hjelp av monterings-
anvisningen.
• Hvis grillen, til tross for nøye kontroll, ikke er komplett, ber vi deg kontakte Rustas
kundetjeneste.
• Før montering trenger du en skiftenøkkel, en stjerneskrutrekker og en tang (følger ikke med).
• Dra til alle skruer først når alle deler er montert. Dette gjør monteringen enklere og
sørger for at grillen blir stabil.
TIPPS FÜR EINEN ERFOLGREICHEN AUFBAU
• Montieren Sie den Grill auf einer sauberen und ebenen Unterlage, bei der kein Risiko
besteht, dass Teile wegkommen.
• Vor der Montage: Entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und sortieren Sie diese
mithilfe der Montageanleitung.
• Sollte der Grill trotz sorgfältiger Kontrolle nicht komplett sein, kontaktieren Sie bitte den
Kundendienst von Rusta.
• Für die Montage können Sie einen Schraubenschlüssel, einen Kreuzschlitzschrauben-
zieher und eine Zange benötigen (nicht enthalten).
• Ziehen Sie alle Schrauben erst fest, wenn alle Teile vollständig zusammengebaut sind.
Das erleichtert die Montage und erhöht die Stabilität des Grills.
19