Einleitung; Erklärung Der Benutzten Symbole; Produktbeschreibung; Verwendungszweck - Biddle BX Series User Manual

D

Einleitung

Benutzung der Betriebsanleitung
Diese Anleitung soll Ihnen deutlich machen,
wie Sie die Luftschleier der BX-Reihe
sicher und einfach installieren, benutzen
und warten können.
Die Betriebsanleitung ist in 6 Kapitel und 7
Anlagen mit Abbildungen, Schaltplänen und
technischen Daten eingeteilt.
Die Betriebsanleitung ist unbedingt vor
Installation oder Inbetriebnahme des
Gerätes zu lesen.
Erklärung der benutzten Symbole
In dieser Betriebsanleitung werden
folgende Symbole benutzt:
Achtung: Sie können Probleme
mit der Anlage oder der
Benutzung bekommen, wenn Sie
diese Anweisung nicht befolgen.
Warnung: Sie können sich selbst
oder andere verletzen oder das
Gerät beschädigen, wenn Sie
diese Anweisung nicht befolgen.

Produktbeschreibung

Die Luftschleier der BX-Reihe sind aus den
folgenden Teilen zusammengesetzt (die
Nummern entsprechen den Nummern der
Abbildung in Anlage A):
– ein lackiertes Blechgehäuse (1)
– ein Alu-Ansauggitter (2)
– eine lackierte Blechausblassektion (3)
– ein Alu-Ausblasgitter (4)
– eine lackierte Blechwartungsplatte (5)
– ein Wärmetauscher (6)
– vier oder sechs Zentrifugalventilatoren (7)
Die BX-Reihe besteht aus 6 Gerätetypen
(siehe Tabelle 1). Die Teile der Betriebs-
anleitung, die sich nur auf einen dieser
Typen beziehen, sind durch die Zufügung
10
Tabelle 1: Typencodierung
Heizmittel
Keine
Wasser
Elektrizität
des betreffenden Teils der Codierung
gekennzeichnet.
• Zum Beispiel: eine von (-E) gefolgte
Anweisung ist nur auf die Typen mit
Elektroheizung anwendbar.

Verwendungszweck

Die Luftschleier der BX-Reihe sind zur
Klimatrennung an einer Öffnung zwischen
zwei Bereichen gedacht. Diese Öffnung darf
2,75 m nicht übersteigen, wenn ein Innen-
klima von einem Außenklima getrennt
werden soll. Die maximale Höhe beträgt
3,0 m, wenn zwei Innenklimabereiche
getrennt werden sollen.
Indem mehrere Geräte nebeneinander
installiert werden, können Öffnungen einer
unbeschränkten Breite in Schritten von 60
cm abgeschirmt werden.

Betriebsbedingungen

Ein Gerät der BX-Reihe darf ausschließlich
verwendet werden, wenn folgende
Bedingungen erfüllt sind:
– Das Gerät wird an einer soliden
Konstruktion, die zum Tragen des
Gerätegewichts geeignet ist, befestigt.
– Das Gerät wird waagerecht aufgehängt,
und die Aufhängung ist gesichert.
– Das Gerät wird nach dem Schaltplan
sowie den örtlichen Gesetzen, Normen
und Vorschriften angeschlossen.
– Das Gerät wird in einer explosions-
sicheren Umgebung installiert.
Länge
120 cm 180 cm
BX-120-U BX-180-U
BX-120-W BX-180-W
BX-120-E BX-180-E
1