Page 1
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК USER MANUAL ELECTRIC KETTLE EKL-1617хх 220-240В~ 50/60Гц 1830 Вт 1,7 л...
Дякуємо за Вашу покупку. Будь ласка, зберігайте цю інструкцію з експлуатації та уважно прочитайте її перед використанням цього виробу. Функції Бездротова конструкція, проста у використанні. Кип’ятить воду швидко, економить ще більше часу та енергії. Термостійка зовнішня поверхня, безпечна конструкція ручки Трирівнева система безпеки: Автоматичне вимкнення електроенергії після закипання...
Page 3
Загальні інструкції з техніки безпеки Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її. 1. Напруга в мережі живлення має відповідати позначеній на паспортній таб- личці. 2. Чайник можна вмикати тільки в мережу живлення змінного струму, розетка має бути заземлена. 3. Забороняється витягувати вилку з розетки за шнур. 4. Шнур живлення не повинен перегинатись та звисати зі стола або торкатися гарячих...
Page 4
6. Через десять секунд після закипання, чайник автоматично вимикається (ви- микач переходить в положення «0» вниз), а лампа згасає, ви також можете натиснути на «0», щоб вимкнути живлення вручну. Увага: після автоматичного вимкнення живлення, переконайтеся, що ви не натиснули вимикач в положення «1». За необхідності відновити роботу можна...
Page 5
5. Для кращої роботи приладу регулярно перевіряйте фільтр на наявність накипу, якщо накип утворився, промийте фільтр водою або очистіть його м’якою щіткою (металеві засоби чищення заборонені). 6. Будь ласка, перегляньте відповідну інструкцію з видалення накипу. Видалення накипу 1. Додати лимонну кислоту (приблизно 2 ложки) у воду перед нагріванням. 2.
Спасибо за Вашу покупку. Пожалуйста, сохраните это руководство по эксплуатации и внимательно прочитайте его перед использованием изделия. Функции Простая в использовании беспроводная конструкция. Кипятит воду быстро, экономит еще больше времени и энергии. Термостойкая наружная поверхность, безопасная конструкция ручки. Трехуровневая система безопасности: автоматическое отключение элек- троэнергии после закипания воды. Система защиты от «сухого кипения» с помощью...
Общие инструкции по технике безопасности Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и храните его. 1. Напряжение в сети питания должно соответствовать обозначенному на паспортной табличке. 2. Чайник можно включать только в сеть питания переменного тока, розетка должна быть заземлена. 3. Запрещается извлекать вилку из розетки за шнур. 4. Шнур питания не должен перегибаться и свисать со стола или касаться горячих...
6. Через десять секунд после закипания, чайник автоматически выключается (выключатель переходит в положение «0» вниз), а лампа гаснет, вы также можете нажать на «0», чтобы выключить питание вручную. Внимание: после автоматического выключения питания убедитесь, что Вы не нажали выключатель в положение «1». При необходимости возобновить работу...
6. Пожалуйста, ознакомьтесь с соответствующей инструкцией по удалению накипи. Удаление накипи 1. Добавить лимонную кислоту (приблизительно 2 ложки) в воду перед кипя- чением. 2. Закройте крышку, установите чайник на базу и включите питание. 3. Переведите выключатель в положение «1» для начала кипячения, когда вода начинает кипеть, чайник выключается автоматически. Через 30 минут промойте...
Thanks for your buying. Please keep the user manual well and read the manual carefully before using the product. Features Cordless design, easy for operation. Boil water rapidly, save more time and energy. Heat-resistant outer surface, safety handle design Three-level safety system: Automatic power off when water boiling. Dry-boiling protected by two ceramic controllers.
General Safety Instructions Read the owner’s manual carefully and keep it well. 1. Voltage supply must be in compliance with that on the nameplate. 2. The kettle can only be connected with AC supply and the socket should be grounded. 3.
7. Lift the kettle from the base first for pouring water. 8. After use, the kettle may be left on the base; however power must be shut off for safety. Special safety instructions • The kettle can only be used to boil water, never boil milk, soup, coffer, tea or cook other food with in it.
Page 13
Умови гарантії: Условия гарантии: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу Завод гарантирует нормальную работу The plant guarantees normal operation виробу протягом 12 місяців з моменту изделия в течение 12-ти месяцев с of the product within 12 months from його продажу за умови дотримання момента...
Need help?
Do you have a question about the EKL-1617 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers