Related Manuals for ARDESTO EKL-F18B
Summary of Contents for ARDESTO EKL-F18B
- Page 1 ЕЛЕКТРОЧАЙНИК Інструкція з експлуатації ELECTRIC KETTLE Instruction manual EKL-F18B...
-
Page 2: Заходи Безпеки
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Загальні вказівки • Уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та збе- режіть її для подальшого використання. • Увага! Неправильне використання може призвести до травмування. Використовуйте пристрій відповідно до вказівок, що містяться в цій інструкції. • Цей прилад можуть використовувати діти у віці від 8 років... - Page 3 • Відключайте пристрій від електромережі перед його пе- реміщенням або якщо пристрій не використовується. • Виймаючи штепсельну вилку з розетки, тягніть за штепсельну вилку, а не за кабель живлення. • Регулярно перевіряйте кабель живлення пристрою на відсутність пошкоджень. Не використовуйте пристрій із пошкодженим...
- Page 4 • Не занурюйте пристрій, штепсельну вилку чи кабель жив- лення у воду або будь-яку іншу рідину. • Не торкайтеся пристрою, якщо він упав у воду. Негайно вийміть штепсельну вилку з розетки. • Використовуйте тільки підставку, що постачається в ком- плекті з чайником. Ніколи не використовуйте підставку для...
-
Page 5: Перед Першим Використанням
Будова пристрою ① ⑦ ② ⑥ ③ ⑤ ④ 1. Верхня кришка 2. Носик 3. Корпус 4. Підставка 5. Перемикач «Увімк./Вимк.» з індикатором живлення 6. Ручка 7. Кнопка відкривання кришки Перед першим використанням Перед першим використанням наповніть чайник водою до максимального рівня... -
Page 6: Чищення Та Догляд
УВАГА! Переконайтесь, що на підставку не потрапила вода. 4. Відпустіть кнопку, щоб відкрити кришку. 5. Поставте чайник на підставку та вставте штепсельну вилку в ро- зетку. Натисніть перемикач «Увімк./Вимк.». Засвітиться індикатор живлення. 6. Коли чайник увімкнуто, вода почне нагріватися. Чайник автома- тично... -
Page 7: Технічні Характеристики
Перед чищенням переконайтеся, що пристрій охолонув і відключений від електромережі. ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ Цей пристрій має вбудований нагрівальний елемент, що перешкоджає утворенню накипу. Тому вам не потрібно очищати чайник від накипу. Але якщо у вас все ж виникла необхідність видалити накип: 1. - Page 8 УТИЛІЗАЦІЯ Це маркування свідчить про те, що пристрій заборонено утилізувати разом з іншими побутовими відходами. Щоб уникнути можливої шкоди навколишньому середовищу або людському здоров’ю, спричиненої неконтрольо- ваною утилізацією відходів, цей пристрій необхідно утилізувати відповідально, щоб забезпечити екологічно безпечне використання матеріальних ресурсів. Щоб здати старий пристрій для...
-
Page 9: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS General • Please read these instructions carefully and retain them for reference. • Attention! Improper use can cause injury. Use this appliance solely in accordance with these instructions. • This device can be used by children over 8 years of age and persons with physical or sensory or mental disabilities or with insufficient experience and knowledge, if they are under constant supervision... - Page 10 • Remove the plug from the wall socket by pulling the plug, not the power cord. • Check the appliance’s power cord regularly to make sure it is not damaged. Do not use the appliance if the power cord is damaged. Have a damaged power cord replaced by a qualified repair service.
- Page 11 • Use solely the base supplied with the jug kettle. Never use the base for other purposes. • Remove the jug from the base, and fill with water from the tap. Never fill the jug above the ‘max’ level. • Do not switch on the appliance before you have filled it with water.
-
Page 12: Operation
OPERATION The appliance is intended only for domestic use, not for professional use. Feature ① ⑦ ② ⑥ ③ ⑤ ④ 1. Top lid 2. Spout 3. Body 4. Base 5. On/off switch with indicator light 6. Handle 7. Lid release lever Before use for the first time Before first use, remove possible manufacturing process residues by boiling 3 full kettles of water. -
Page 13: Cleaning And Maintenance
and a maximum of 1.7 liters). Never fill the water boiler over the “max”. Otherwise the hot water can spatter out of the base. ATTENTION! Make sure that you do not spill any water on the base. 4. Release the button to open the lid. 5. -
Page 14: Technical Details
ATTENTION! • Never use corrosive or scouring cleaning agents or sharp objects (such as knives or hard brushes) to clean the appliance. • Before cleaning, make sure that the appliance is not connected to the power supply and that it has cooled down. Descaling This appliance is equipped with an integral heating element, and consequently limescale will not be formed. -
Page 15: Correct Disposal Of This Product
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. - Page 16 Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу протя- The plant guarantees normal operation of the гом 12 місяців з моменту його продажу за умови product within 12 months from the date of the дотримання споживачем правил експлуатації і sale, provided that the consumer complies with догляду, передбачених...
-
Page 17: Гарантійний Талон
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При... -
Page 18: Warranty Card
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card. - Page 19 Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the EKL-F18B and is the answer not in the manual?
Questions and answers