Rubi QUATRO RQT11B Installation

INSTALLATION
RQT11B RQT11BX
PRÉPARATION / PREPARATION
Diamètre de perçage / Drilling diameter:
1 3/8" (35 mm)
PIÈCES / PARTS
01
02
04
03
Doc. # DR096-3 / 03-09-2019
ÉTAPES / STEPS
Chaud / Hot Froid / Cold
01
Fixez manuellement les flexibles d'entrées d'eau
au robinet en serrant fermement sans exagérer.
Eau chaude à gauche et froide à droite.
Thighten both water inlets hoses to the faucet
manually. Hot water to the left and cold to the
right. Do not over-tight.
Vérifiez que toutes les pièces de votre tête pluie
sont dans l'emballage.
Make sure you have all the parts in hand.
LISTE DES PIÈCES / PARTS LIST
01 Robinet / Faucet
02 Base du robinet / Faucet base
03 Ensemble d'attache / Fixing kit
04 Tuyaux flexibles / Flexible hoses
02
À l'aide d'un tournevis, vissez la tige
d'attache au corps du robinet.
With a srewdriver, tighten the fixing rod.
05
Sous la surface, glissez le joint d'étanchéité et
la plaque de fixation sur la tige filetée. Insérez
et vissez l'écrou. Assurez-vous que le robinet
soit bien en place et, àl'aide d'une clé, serrez
fermement l'écrou.
Insert de rubber and metal washer. Firmly
tighten by hand the nut on the faucet nipple.
Make sure the faucet is well positioned and with
a wrench firmly tighten the nut.
03
Placez la base et le joint de caoutchouc
contre le robinet.
Put de faucet base and the O-ring at the
end of the faucet.
Chaud / Hot
Froid / Cold
06
Fixez les flexibles d'entrées d'eau aux
valves d'arrêts respectives.
Thighten both water inlets hoses
to each stop valves.
QUATRO - RQT11 / RQT11BX
04
Déposez le robinet dans son emplacement.
Put the faucet in place.
08
Enlevez l'aérateur et ouvrez le robinet au débit
maximum et testez l'eau chaude et froide de
sorte que tous débris potentiels soient purgés.
Replacez l'aérateur.
Remove the aerator and open the valve at
maximum flow and test the hot and cold water
and make sure any potential debris has been
purged. Replace the aerator.
www.rubi.ca - 1.888.988.RUBI (7824)