Raccordement D'un Téléviseur - Sharp SD-AT100W Operation Manual

Raccordement d'un téléviseur
SD-AT100W
FRANÇAIS
Cet appareil dispose de deux prises pour envoyer des images en plus à la pri-
se MONITOR OUT (VIDEO). Pour profiter des images DVD plus claires, raccor-
der le téléviseur à ces prises.
Prise MONITOR OUT Transmet des signaux vidéo en les divisant en signal
de luminance (Y) et en signal de chrominance (C) pour
(S-VIDEO):
réaliser des images plus claires que celles de la prise
de sortie vidéo.
Prise COMPONENT Transmet directement des informations vidéo, qui sont
composées de signaux de luminance (Y) et de signaux
VIDEO OUT:
component (PB, PR) pour restituer les couleurs plus fi-
dèles par rapport à la prise de sortie S-vidéo.
Raccordement à la télé avec un câble vidéo:
Raccordement à la télé avec un câble S-vidéo:
(Voir page 16.)
Raccordement à la télé avec un câble vidéo component:
(Voir page 16.)
F-15
Câble vidéo (fourni)
Télé
Câble S-vidéo (non fourni)
Télé
Câble vidéo component (non fourni)
Télé
Attention:
Avant de raccorder à la télé, éteindre tous les éléments.
! Raccordement à la télé avec un câble
vidéo
Déplacer le commutateur VIDEO OUT SELECTOR vers S-VIDEO/
VIDEO.
Télé
Notes:
" Modifier l'entrée du téléviseur selon la prise utilisée.
" Ne pas insérer un élément entre la télé et cet appareil. S'ils sont raccordés par
l'intermédiaire d'un autre, l'image risque d'être distordue.
" Un téléviseur compatible avec PAL est exigé pour regarder des DVD/CD vidéo
enregistrés selon le système PAL.
02/2/27 SD-AT100W(X)F2.fm
Vers la prise de sortie vidéo
Câble vidéo
(fourni)
Vers la prise
d'entrée vidéo