Westinghouse iGen Series User Manual page 81

ENTRETIEN
ENTRETIEN BOUGIE
La bougie doit être vérifiée et nettoyée toutes les 100
heures d'utilisation ou tous les 6 mois et doit être rem-
placée après 300 heures d'utilisation ou tous les ans.
1. Arrêtez l'onduleur et laissez-le refroidir pendant
plusieurs minutes s'il est en marche.
2. Déplacez l'onduleur sur une surface plane et de
niveau.
3. Retirez le panneau de service du moteur en déver-
rouillant le bouton et localisez le soufflet de la bou-
gie d'allumage en haut du moteur (voir la figure 17).
Figure 17: Localiser la bougie
4. Retirez le soufflet de la bougie en tirant fermement
la poignée en plastique du soufflet de la bougie
directement dans le sens opposé du moteur.
REMARQUER
N'appliquez jamais de charge latérale et ne déplacez
pas la bougie d'allumage latéralement lorsque vous
la retirez. L'application d'une charge latérale ou le
déplacement latéral de la bougie peut provoquer des
fissures et endommager le soufflet de la bougie.
5. Nettoyez la zone autour de la bougie.
6. À l'aide de la clé à douille fournie, retirez la bougie
de la culasse (voir la figure 18).
Figure 18: Utiliser une clé à bougie pour retirer la bougie
7. Placez un chiffon propre sur l'ouverture créée par le
retrait de la bougie pour vous assurer qu'aucune saleté
ne puisse pénétrer dans la chambre de combustion.
8. Inspectez la bougie pour:
• Isolant fissuré ou ébréché
• Port excessif
• Espace entre les bougies d'allumage
de 0,80 mm (0,032 pouce).
Si la bougie échoue l'une des conditions énumérées ci-
dessus, remplacez-la.
REMARQUER
Utilisez uniquement la bougie recommandée. Voir le
tableau ci-dessous. L'utilisation d'une bougie non
recommandée pourrait endommager le moteur.
9. Installez la bougie en suivant attentivement les étapes
décrites ci-dessous:
a. Insérez délicatement la bougie dans la culasse.
Fileter à la main la bougie jusqu'à ce qu'elle
atteigne le fond.
b. À l'aide de la clé à douille fournie, tournez la bougie
pour vous assurer qu'elle est bien en place.
c. Remplacez le soufflet de la bougie d'allumage en
vous assurant qu'il s'engage complètement dans
son extrémité.
d. Installez le couvercle d'accès à la bougie.
Remplacement de bougie d'allumage recommandé:
Westinghouse Torch
180532 E6RTC
Westinghouse Outdoor Power Equipment
BOUGIE D'ALLUMAGE
NGK Bosch AC Delco
BPR6HS WR7BC R43FS