Makita DUR368A Instruction Manual page 35

工具或电池过热保护
有两种过热类型：工具过热和电池过热。工
具过热时，所有的速度指示灯闪烁。电池过
热时，速度指示灯1闪烁。
如果过热， 工具会自动停止。 请等待工具和／
或电池冷却后再开启工具。
过放电保护
电池剩余电量变低时，本工具自动停止运转
并且速度指示灯1闪烁。
如果即使在打开开关时本工具仍不运转，请
从工具上拆下电池并给电池充电。
显示电池的剩余电量
仅限带指示灯的电池组
► 图片6: 1. 指示灯 2. CHECK（查看）按钮
按电池组上的CHECK（查看）按钮可显示
电池剩余电量。指示灯将亮起数秒。
指示灯
点亮 熄灭
注： 在不同的使用条件及环境温度下，指
示灯所示电量可能与实际情况略有不同。
主电源开关
按主电源按钮以开启工具。
要关闭工具，请按住主电源按钮直至电源指
示灯和速度指示灯熄灭。
► 图片7: 1. 速度指示灯 2. 主电源按钮
3. 电源指示灯
注： 如果工具在一段时间内没有操作，工
具将自动关闭。
剩余电量
闪烁
75%至
100%
50%至
75%
25%至
50%
0%至
25%
给电池
充电。
电池可
能出现
故障。
35 中文简体
开关操作
警告：
为了您的安全，本工具配备了锁
定杆，可防止工具误启动。如果当您只是扣
动开关扳机而没有按下锁定杆时，工具即开
始运行，则切勿使用此工具。在进一步使用
该工具之前，请将其送至授权的维修中心进
行正确的修理。
警告：
切勿封住锁定杆或废除其用途
和功能。
小心：
在将电池组安装至工具之前，请
务必检查开关扳机是否能扣动自如，松开时
能否退回至"关闭"位置。若工具上的开关
无法正常工作，将可能导致工具失控和严重
的人身伤害。
小心：
携带工具时，切勿将手指放置在
主电源按钮和开关扳机上。因为工具可能会
意外启动并且导致人身伤害。
注意：
在没有按下锁定杆的情况下，请
勿用力扣动开关扳机。这样可能导致开关
破损。
为避免使用者不小心扣动开关扳机，本工具
采用锁定杆。要启动工具时，按下锁定杆，
然后扣动开关扳机即可。随着在开关扳机上
施加压力的增大，工具速度会提高。松开开
关扳机工具即停止。
DUR368A
► 图片8: 1. 锁定杆 2. 开关扳机
DUR368L
► 图片9: 1. 锁定杆 2. 开关扳机