Page 1
EMERALD Laser Effect Manuale Utente User Manual...
Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
EMERALD ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
EMERALD Sicurezza laser e istruzioni operative • Non utilizzare il proiettore laser senza lettura e comprensione sulla sicurezza laser e sulle istruzioni operative contenute in questo manuale. • Il raggio laser può causare danni permanenti agli occhi ed alla pelle.
EMERALD I dispositivi laser con radiazioni accessibili recano etichette in modo da indicare: • il segnale d’avvertimento laser; • la classe di appartenenza del dispositivo laser unitamente all’indicazione cautelativa e di avvertimento pertinente, nonché • i dati di identificazione e i dati del tipo.
- 1 - DESCRIZIONE 1.1 SPECIFICHE TECNICHE EMERALD è un proiettore laser grafico professionale, progettato per la realizzazione di laser-show d’impat- to in ambienti di ampie dimensioni. La miscelazione colore additiva RGB consente la generazione di 7 colori, con un output incredibilmente luminoso grazie alla potenza complessiva di 1W (500mW rosso, 150mW verde, 400mW blu), per una pro- iezione di immagini, scenografie e raggi visibili anche su lunghe distanze.
EMERALD 1.2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO Pannello posteriore Fig.1...
Page 9
EMERALD 1. STAFFA DI MONTAGGIO 12. ILDA INPUT: Ingresso standard ILDA DB25, per 2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di il controllo del dispositivo tramite PC. montaggio. 13. INTERRUTTORE ON/OFF 3. APERTURA RAGGIO LASER 14. POWER IN spina da pannello VDE per 4.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO I’ EMERALD può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla staffa (fig.2), l’unità può essere montata con versatilità su una traversa. Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio. L’area di collocazione deve avere una stabilità sufficiente e supportare almeno 10 volte il peso dell’unità.
• In caso di gravi problemi di funzionamento, smettere di usare il dispositivo e contattare immediata- mente un centro di assistenza tecnica autorizzato. 3.2 IMPOSTAZIONE BASE Il laser EMERALD dispone di un LED display e 4 pulsanti per l’accesso alle funzioni del pannello di controllo (fig.3). Fig.3...
Sound show with DGs effect Sound show FUNZIONAMENTO STANDALONE Il proiettore laser EMERALD dispone di diverse opzioni per il funzionamento senza un controller DMX: 3.4 MODALITÀ AUTOMATICA Per entrare nella modalità automatica e permettere all’unità di svolgere il suo programma Show autono- mamente: • Premere il tasto FUNC fino a quando sul display non appare una delle seguenti modalità...
• Premere il tasto ENTER per confermare la scelta. 3.6 MODALITÀ MASTER/SLAVE Questa modalità consente di collegare in linea più unità EMERALD senza un controller. La prima sarà im- postata come master e le altre come slave con lo stesso effetto.
DMX del primo canale DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo di start 33 per comandare la funzione del primo canale DMX, si deve impostare sull’EMERALD l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi.
EMERALD 3.11 COLLEGAMENTI DELLA LINEA DMX La connessione DMX è realizzata con connettori standard XLR. Utilizzare cavi schermati, 2 poli ritorti, con impedenza 120Ω e bassa capacità. Per il collegamento fare riferimento allo schema di connessione riportato di seguito: DMX - INPUT...
EMERALD 3.13 TABELLA CANALI DMX CH19 CH Function in CH19 mode Value CH Function in CH19 mode Value MODE Y AXIS ROOLING Laser Off 000 - 049 0-359 degree fixed Y axis rolled 000 - 127 AUN, Auto show with DGs effect...
EMERALD - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DISPOSITIVO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.
Page 20
All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
EMERALD WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
EMERALD Laser safety and operating instructions • Do not operate laser without first reading and understanding all safety and technical data in this man- ual. • This laser product can potentially cause instant eye injury or blindness if laser light directly strikes the eyes.
- 1 - DESCRIPTION 1.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS EMERALD is a professional graphic laser projector, designed to create amazing laser shows in large venues. RGB additive color mixing allows the generation of 7 colors, with a sharp bright output, relying on total 1W power (500mW red, 150mW green, 400mW blue) projecting images, sceneries and visible beams up to long distance.
EMERALD 1.2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Rear panel Fig.1...
Page 27
EMERALD 1. MOUNTING BRACKET 12. ILDA INPUT: standard ILDA DB25 input, to 2. LOCKING KNOB for the mounting bracket. control the show by pc. 3. LASER APERTURE 13. ON/OFF SWITCH 4. MUSIC LED INDICATOR: blue LED synchronized 14. POWER IN mains plug for connection to a to detected music signal.
2.1 MOUNTING EMERALD may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
3.1 FUNCTION Connect the supplied main cable to a socket (230 V~/50 Hz). Switch on the EMERALD with the mains switch (13). The red LED POWER (5) lights up as a power indication. To switch on the laser beam, connect the supplied key to the lock of the switch (15) and turn the key to position ON.
EMERALD 3.3 MENU STRUCTURE MAIN FUNCTION SELECTION1 SELECTION2 DESCRIPTION DMX Operation DMX Mode Select the DMX starting address 001 - 512 Trigger the built-in program to the beat of the music, using the Sound-active SoN - SoU internal microphone Automatic Program...
EMERALD 3.5 SOUND MODE SENSITIVITY SETTING Where the function is described as a “Sound activated” function, the movements of the laser beam are music- controlled via the microphone. For music control adjust the control SENSITIVITY for the microphone sensitiv- ity so that the dynamic power of the music will be reproduced in an optimum way by the movements of the laser.
3.10 DMX ADDRESSING To able to operate the EMERALD with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX chan- nel, adjust the start address 33 on the EMERALD.
EMERALD 3.11 CONNECTION OF THE DMX LINE DMX connection employs standard XLR connectors. Use shielded pair-twisted cables with 120Ω imped- ance and low capacity. The following diagram shows the connection mode: DMX - INPUT DMX - OUTPUT XLR plug XLR socket...
EMERALD 3.13 DMX CONTROL CH19 CH Function in CH19 mode Value CH Function in CH19 mode Value MODE Y AXIS ROOLING Laser Off 000 - 049 0-359 degree fixed Y axis rolled 000 - 127 AUN, Auto show with DGs effect...
EMERALD - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down.
Page 37
Place Stamp Here Affrancare Spett.le Music&Lights S.r.l. Via Appia Km 136.200 04020 Itri (LT) Italy "...
Page 40
Music & Lights S.r.l. entertainment technologies Via Appia km 136,200 - 04020 Itri (LT) ITALY ISO 9001:2008 tel. +39 0771 72190 fax +39 0771 721955 Certified Company www.musiclights.it info@musiclights.it...
Need help?
Do you have a question about the EMERALD and is the answer not in the manual?
Questions and answers