Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Ingo Maurer Tu-Be Two
Summary of Contents for Ingo Maurer Tu-Be Two
- Page 2 Montageanleitung Deutsch Seite Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und aufbe- English Page wahren! Français Page Instructions for assembly Italiano Pagina Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage Zeichnungen Seite A lire attentivement avant le montage et à...
- Page 3 Deutsch Deutsch Deutsch Schließen Sie die Lampe erst nach dem Auf- berührt. 2 Achtung: stellen an das Netz an. Schrauben Sie den Verstellstab (4) auf eine der Tuben. 3 Wichtig: Die Tuben der Leuchte bestehen aus dünnwan- Achtung: Benutzen Sie den Verstellstab (4) nur zum digem Aluminium.
- Page 4 Make sure that it fits snugly. 1 Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die äußere Leitung darf bei Beschädigung nur von der Ingo Maurer GmbH Mounting the luminaire head ausgetauscht werden. Do NOT apply pressure to the middle of Important: the tubes, since they would otherwise buckle there.
- Page 5 If the external power cable becomes Important: Do NOT apply pressure to the middle of the damaged, it may only be replaced by Ingo Maurer GmbH. tubes, since they would otherwise buckle there. Always hold the tubes by the edge protection (1) and by the threads (2).
- Page 6 Français Français Branchez uniquement la lampe au courant entendiez un clic et veillez à ce que la pince de fixation Attention: une fois montée. antérieure ne touche pas l’ampoule. 2 Vissez la tige de réglage (4) sur un des tubes. 3 Important: Les tubes de la lampe sont en aluminium fin.
- Page 7 électricien. Le conducteur extérieur Fissaggio del corpo della lampada ne doit être remplacé en cas de détérioration que par la société Ingo Maurer GmbH. La parte centrale dei tubi non deve essere Importante: sottoposta a sollecitazioni; in caso contrario i tubi possono ammaccarsi.
- Page 8 Il cavo esterno – se danneggiato – può ammaccarsi. Afferrare i tubi sempre nel punto dei rinforzi essere sostituito soltanto dalla Ingo Maurer GmbH. sul bordo (1) e nel punto delle filettature (2). 6 Rimuovere il corpo della lampada (3) tirando verso l’alto...
- Page 11 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany T. +49. 89. 381 606-0 F. +49. 89. 381 606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com November 2009 Made in Germany...
Need help?
Do you have a question about the Tu-Be Two and is the answer not in the manual?
Questions and answers