Page 1
Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany T +49. 89. 381 606-0 F +49. 89. 381 606 20 info@ingo-maurer.com www.ingo-maurer.com Made in Germany Made in Germany November 2015 Made in Germany...
Page 2
Montageanleitung Bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und aufbewahren! Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage A lire attentivement avant la mise en service et à...
Page 3
MAX. KUGLER / MAX. FLOOR Deutsch Seite Ingo Maurer und Team 2001/ 2015 English Page Français Page Italiano Pagina Zeichnungen Seite Drawings Page Dessins Page Disegni Pagina...
Page 4
Im Falle eines Defekts kann das Leuchtmittel Der Schieberegler muss ausreichend belüftet Achtung: über die Ingo Maurer GmbH bezogen und von einer Elektro- sein und darf nicht abgedeckt werden. fachkraft ausgetauscht werden. Das Leuchtmittel hat eine Lebensdauer von 50 000 - 60 000 Stunden (Hersteller- angabe).
Page 5
Replacements, in case of damage, must be ordered from Caution: The slider must be properly ventilated. Do not Ingo Maurer GmbH and fitted by a qualified electrician. cover it or otherwise obstruct the airflow. According to the manufacturer, the LED has an average life of 50 000 - 60 000 hours.
Page 6
De plus, son bras téles- le câble électrique externe ne doit être échangé que par la copique (2) est extensible de 30 cm environ. 1 société Ingo Maurer GmbH. Le réflecteur (3) est orientable dans tous les sens. 2 Important: ne pas faire tourner le réflecteur (3) autour...
Page 7
In caso di difetto, la lampada a LED può essere acquistata Attenzione: L‘interruttore a scorrimento deve essere suffi- soltanto presso la Ingo Maurer GmbH e sostituita da un cientemente aerato e mai coperto. elettricista. La lampada a LED ha una durata di 50 000 - 60 000 ore (indicazioni del produttore).
Need help?
Do you have a question about the MAX. KUGLER and is the answer not in the manual?
Questions and answers