Summary of Contents for Ingo Maurer I Ricchi Poveri Five Butterflies
Page 2
I Ricchi Poveri Five Butterfl ies Montageanleitung Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und auf- Ingo Maurer Team 2015 bewahren! Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future...
Page 3
Deutsch Deutsch Wichtig: Schließen Sie die Lampe erst nach der Montage Halten Sie mit einer Hand die Wicklung des Messingstabs ans Netz an. fest und schrauben mit der anderen Hand die Glühbirne heraus. ⑥ Bitte entnehmen Sie alle Teile vorsichtig aus der Verpackung. Entfernen Sie die Kabelbinder am Transformator und wickeln Verfahren Sie dann wie unter “Einsetzen des Leuchtmittels”...
Page 4
English English Caution: Do not connect the lamp to the power supply Hold the winding of the brass rod with one hand and un- until the assembly is completed. screw the lightbulb with the other hand. ⑥ Then proceed as described under “Inserting the light bulb”. Remove all parts carefully from the packaging.
Page 5
(4) de la tige en laiton et vissez Important: Cette ampoule est produite exclusivement l'ampoule. ② pour la société Ingo Maurer GmbH. Ampoules de rechange Desserrez deux fois le fi l rouge (3) autour de la tige en sont à commander auprès de nos revendeurs et notre laiton, insérez-le dans la douille de contact (5) de la plaque...
Page 6
Importante: Questa lampadina viene prodotta in esclusiva all’asta in ottone e inserirlo nella piccola boccola (5) della per la Ingo Maurer GmbH e può essere acquistata soltanto piastra base. Orientare il fi lo. ③ presso di noi o i nostri rivenditori autorizzati.
Need help?
Do you have a question about the I Ricchi Poveri Five Butterflies and is the answer not in the manual?
Questions and answers