Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Ingo Maurer GmbH
Kaiserstrasse 47
80801 München
Germany
Tel. +49. 89. 381 606-0
Fax +49. 89. 381 606 20
info@ingo-maurer.com
www.ingo-maurer.com
Oktober 2015
Das F-Zeichen ist auf den Typenschildern zu streichen (siehe auch pdf-Datei im Anhang) Es muss jetzt nu
Made in Germany
wenn die Leuchte nicht auf normal entflammbare Oberflächen installiert werden darf
Abstandssymbol: Gegenstände
angegeben Abstand zum Leuch
wärmer als 90Grad Celsius werd
Abstandssymbol: Gegenstände/Flä
angegeben Abstand zum Leuchtmi
Leuchte nicht ohne Schutzglas betreib
wärmer als 90Grad Celsius werden.
die kein Leuchtmittel verwenden, mit
Self-Shielded Symbol: Leuchte darf oh
jedoch nur mit einem Leuchtmittel m
Schutzklasse 1: Für Hochvolt Leuchten. Leuchte w
Leuchte nicht ohne Schutzglas betreiben: T
Bei Steh-/und Tisch gilt es zu Vermeiden, da für j
die kein Leuchtmittel verwenden, mit dem
Self-Shielded Symbol: Leuchte darf ohne S
Schutzklasse 2: Für Hoch-/und Niedervoltleuchte
jedoch nur mit einem Leuchtmittel mit Sef
Schutzklasse 3: Für Niedervoltleuchten, die mit V
Schutzklasse 1: Für Hochvolt Leuchten. Leuchte wird m
die manuell mit der Leuchte verbunden werden
Bei Steh-/und Tisch gilt es zu Vermeiden, da für jedes E
Leucthte entspricht allen anwendbaren EU_Rich
Schutzklasse 2: Für Hoch-/und Niedervoltleuchten. Leu
Leuchte nur auf nicht brennbare Flächen monti
Schutzklasse 3: Für Niedervoltleuchten, die mit Vorscha
Wird bei Hänge und Wandleuchten verwendet
die manuell mit der Leuchte verbunden werden.
Leucthte entspricht allen anwendbaren EU_Richtlinien
Oberflächenmontierte Leuchte nicht geeignet fü
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ingo Maurer DEW DROPS FLOOR
Summary of Contents for Ingo Maurer DEW DROPS FLOOR
- Page 1 90Grad Celsius werden. die kein Leuchtmittel verwenden, mit Self-Shielded Symbol: Leuchte darf oh jedoch nur mit einem Leuchtmittel m Ingo Maurer GmbH Schutzklasse 1: Für Hochvolt Leuchten. Leuchte w Leuchte nicht ohne Schutzglas betreiben: T Kaiserstrasse 47 Bei Steh-/und Tisch gilt es zu Vermeiden, da für j die kein Leuchtmittel verwenden, mit dem 80801 München...
- Page 2 Montageanleitung Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und auf- bewahren! Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage À lire attentivement avant le montage et à conserver! Istruzioni di montaggio Prima del montaggio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle!
- Page 3 Dew Drops Floor Deutsch Seite Ingo Maurer und Team 2015 English Page Français Page Italiano Pagina Zeichnungen Seite Drawings Page Dessins Page Disegni Pagina...
- Page 4 Entscheiden Sie, ob Sie Dew Drops Floor als Uplight, als Downlight oder beides verwenden möchten: Entscheiden Sie, ob Sie Dew Drops Floor als Uplight oder als Downlight verwenden möchten, mit oder ohne Papiersegel. Uplight: Die LEDs beider Folien sind nach oben gerichtet. 3 Downlight: Die LEDs beider Folien sind nach unten gerich- Uplight: Die LEDs der Folie sind nach oben gerichtet;...
-
Page 5: Technische Daten
Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die äußere Leitung Verstellen der Leuchte darf bei Beschädigung nur von der Ingo Maurer GmbH ausgetauscht werden. Dank der Kugelgelenke können Sie die Position der Leuchte in einem gewissen Bereich verstellen. - Page 6 (1) to the required height. 1 rods (1) to the required height. 1 Dew Drops Floor can be used as an uplight or a downlight, or Dew Drops Floor can be used as an uplight or a downlight, as both at once: with or without the paper sail: Uplight: The LEDs in both films face upwards.
-
Page 7: Technical Specification
Any repairs that may become necessary must be carried out by a qualified electrician. In the event of damage to the power cord, replacements may only be fitted by Ingo Maurer Adjusting the position of the lamp ... - Page 8 Poser le pied de la lampe et étirer la tige du télescope (1) à la hauteur souhaitée. 1 à la hauteur souhaitée. 1 Choisissez si vous souhaitez utiliser la Dew Drops Floor com- Choisissez si vous souhaitez installer la Dew Drops Floor en me Uplight ou comme Downlight ou les deux.
-
Page 9: Entretien
En cas de dommage du câble Régler l’inclinaison de la lampe électrique externe, celui-ci ne doit être échangé que par la société Ingo Maurer GmbH. Grâce à l’articulation à rotule, vous pourrez régler l’inclinai- son de la lampe, dans une certaine mesure. - Page 10 Appoggiare a terra la base della lampada ed estrarre le aste telescopiche (1) fino all’altezza desiderata. 1 Determinare se desiderate impiegare Dew Drops Floor come uplight oppure downlight oppure in entrambe le direzioni. Determinare se desiderate impiegare Dew Drops Floor come uplight oppure downlight, con o senza vela in carta.
-
Page 11: Dati Tecnici
Eventuali riparazioni devono essere effettuate da un elettri- Regolazione della lampada cista. Il cavo esterno, se danneggiato, può essere sostituito soltanto dalla Ingo Maurer GmbH. Con i giunti a sfera è possibile regolare la lampada entro un certo limite. - Page 12 Version 2 Uplight Downlight Up & Downlight Version 1 Paper sail LED film LED-Folie Papiersegel LED film Paper sail Film LED Voile en papier Pellicola a LED Vela in carta Uplight Downlight...
- Page 14 ON/OFF Dimmer...
Need help?
Do you have a question about the DEW DROPS FLOOR and is the answer not in the manual?
Questions and answers