Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ingo Maurer The MaMo Nouchies Moonati
Summary of Contents for Ingo Maurer The MaMo Nouchies Moonati
- Page 1 Moonati...
- Page 2 Montageanleitung Bitte vor der Montage aufmerksam lesen und aufbewahren! Instructions for assembly Please read the following instructions carefully before proceeding any further, and keep them in a safe place for future reference! Instructions de montage Avant le montage veuillez lire attentivement les instructions et les conserver! Istruzioni di montaggio Prima del montaggio, leggere attentamente le...
- Page 3 Moonati Deutsch Seite Dagmar Mombach, Ingo Maurer & Team 2017 English Page Français Page Italiano Pagina Zeichnungen Seite Drawings Page Dessins Page Disegni Pagina...
-
Page 4: Montage
Wichtige Information zum Papier Montageanleitung Das Papier dieser Lampe ist ein unbehandeltes Naturprodukt: Wichtig: Bitte nehmen Sie die Lampe sehr vorsichtig aus der Kleinere Einschlüsse und Verdickungen sind produktionstechnisch Verpackung und achten Sie darauf, dass der Papierschirm nicht bedingt. Der Papierschirm wird in aufwendiger Handarbeit (bis zu verletzt wird. -
Page 5: Technische Daten
Energieklasse A . Die Leuchtmittel können nicht vom your fingers. Nutzer ausgetauscht werden. Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer Elektro- fachkraft durchgeführt werden. Die äußere Leitung darf bei Be- schädigung nur von der Ingo Maurer GmbH ausgetauscht werden. -
Page 6: Instructions For Assembly
In the event of damage to the external Place the internal transparent plastic mount on the LED module. power cord, replacements may only be fitted by Ingo Maurer Close the back of the paper shade with the magnets. -
Page 7: Instructions De Montage
Informations importantes concernant le papier Instructions de montage Le papier de cette lampe est un produit naturel non-traité; de Important: Retirer la lampe avec prudence de son emballage et petites imperfections ou épaississements sont dus au procédé tech- veiller à ne pas abîmer la feuille de papier. nique. -
Page 8: Entretien
Des réparations éventuellement nécessaires ne doivent être effec- spariscono spingendo delicatamente dalla parte opposta della carta. tuées que par un spécialiste. En cas de dommage, le câble électrique externe ne doit être échangé que par la société Ingo Maurer GmbH. -
Page 9: Istruzioni Di Montaggio
Il cavo esterno – se danneggiato – può essere sosti- Chiudere il retro del paralume in carta con la calamita. tuito soltanto dalla Ingo Maurer GmbH. Distendere cautamente gli angoli in carta del paralume, per evitare che si arrotolino e creino ombre. - Page 10 Zeichnungen / Drawings / Dessins / Disegni Richtige Behandlung des Papiers / Correct treatment of the paper / Bon traitement du papier / Come maneggiare la carta...
- Page 11 Wandhalterung montieren / Install the wall mount / Monter la fixation Papierschirm aufstecken murale / Montare il supporto alla parete Place the paper shade Insérer l’abat-jour en papier Applicare il paralume Papierschirm so halten / Hold the paper shade like this / Tenir ainsi Papierschirm schließen / Close the paper shade / Fermer l’abat-jour en l’écran papier / Tenere il paralume in questo modo papier / Chiudere il paralume...
- Page 12 Positionner les coins du papier / Posizionare gli angoli della carta ON /OFF /DIM Lampenkabel anschließen / Connect lamp cable / Brancher le câble de la lampe / Collegare il cavo della lampada Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 München Germany T.
Need help?
Do you have a question about the The MaMo Nouchies Moonati and is the answer not in the manual?
Questions and answers