Download Print this page
Specialized SAGAN HOTWALK Assembly And Set-Up Manual

Specialized SAGAN HOTWALK Assembly And Set-Up Manual

Balance bicycle

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SPECIALIZED ASSEMBLY AND SETUP GUIDE
HOTWALK BALANCE BICYCLE
This assembly/setup guide is specific to Hotwalk balance bicycles. It contains important information about assembly and safety, which you should read
before your child's first ride and keep for reference. You should also read the entire Specialized Hotwalk Owner's Manual ("Owner's Manual"), because it
has additional important general information and instructions which you should follow. If you do not have a copy of the Owner's Manual, you can download
it at no cost at www.specialized.com, or obtain it from your nearest Authorized Specialized Retailer or Specialized Rider Care.
Assembly of this bicycle requires experience in the use of basic tools, including the supplied 5mm and 6mm Allen (Hex) keys, and experience in
assembling a bicycle. If you do not have such experience, it should be assembled by an Authorized Specialized Retailer.
Additional languages of this document are available for download at www.specialized.com.
WARNING! The combination of this symbol and word indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
serious injury or death. Many of the Warnings say "you may lose control and fall." Because any fall can result in serious injury or even
death, we do not always repeat the warning of possible injury or death.
INFO: This symbol alerts the reader to information which is particularly important.
The Hotwalk is intended and tested for use by children only, aged 2 and up, with a maximum weight of 40 lb / 18 Kg. For more information on intended use and
structural weight limits, please refer to the Owner's Manual.
WARNING! CHOKING HAZARD - packaging may contain small parts. Not for children under 3 years old. The Hotwalk bicycle must be
assembled by an adult. Follow the steps below and perform a safety check before allowing your child to play with the Hotwalk.
WARNING! Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic. Please refer to the Hotwalk Owner's Manual for additional
information.
The tires are airless, and do not require any inflation or maintenance. If the tires show any sign of excessive wear or damage, they
should be replaced.
An informative and important video explaining how to properly assemble the Hotwalk is available at
com/video/294248982>. It also demonstrates how to do a safety check once assembled. This assembly/setup guide is intended to be
used together with the video.
S T E P 1 : U n p a c k i n g t h e H o t w a l k
1. Carefully open the box, pull the bike out of the box (fig. 1) and remove all packing
material from the bike (fig. 2).
2. Gather the bike, handlebar/stem assembly and tools as
shown in fig. 2.
INTENDED USE
QUICK-START ASSEMBLY GUIDE
2
D
E
G
<http://servicevideos.specialized.
1
A
Frame
C
B
Fork
C
Stem/Handlebar assembly
D
Saddle/Seatpost assembly
E
Seat collar
F
Front wheel
G
Rear wheel
B
A
F
6mm
5mm
ALLEN KEY
ALLEN KEY

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SAGAN HOTWALK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Specialized SAGAN HOTWALK

  • Page 1 This assembly/setup guide is specific to Hotwalk balance bicycles. It contains important information about assembly and safety, which you should read before your child’s first ride and keep for reference. You should also read the entire Specialized Hotwalk Owner’s Manual (“Owner’s Manual”), because it has additional important general information and instructions which you should follow.
  • Page 2 S T E P 2 : I n s t a l l i n g t h e h a n d l e b a r a s s e m b l y SAFETY WASHER 1. Make sure the fork is facing the correct way.
  • Page 3 5. When starting to tighten the bolt, it should first spin loosely, without any tension. Using the supplied 6mm Allen key (fig. 9), start turning the bolt clockwise until some tension is felt. As soon as any tension is felt, tighten the bolt 3/4 turn, max one full turn.
  • Page 4: Warranty

    Periodically check all bolts to make sure they’re tight. „ WARRANTY A copy of the written Specialized warranty policy is provided with your bicycle, and is available from your Authorized Specialized Retailer. It is also available for download at www.specialized.com. SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS We may occasionally issue updates and addendums to this document.
  • Page 5 Este guia de montagem/ajuste é específico para as bicicletas Hotwalk Balance. Ele contém informações importantes sobre montagem e segurança, que você deve ler primeiro antes de uma criança usar a bicicleta. Guarde para consultas de referência. Você também deve ler completamente o Manual do Usuário Specialized Hotwalk (Manual do Proprietário), porque ele contém informações e instruções gerais importantes que devem ser seguidas.
  • Page 6 P A S S O 2 : I n s t a l a ç ã o d o c o n j u n t o d o g u i d ã o ARRUELA DE SEGURANÇA 1. Certifique-se de que o garfo está...
  • Page 7 5. Quando começar a apertar o parafuso, ele deve primeiro girar livremente, sem qualquer aperto. Usando a (Figura 9), comece a girar o parafuso no sentido horário até sentir um pouco de resistência. Assim que uma certa resistência for sentida, aperte o parafuso mais 3/4 de volta, no máximo uma rotação completa.
  • Page 8 Periodicamente, verifique todos os parafusos para certificar-se que estão apertados. „ GARANTIA Uma cópia da política de garantia da Specialized foi fornecida juntamente com a sua bicicleta, e também está disponível em seu Revendedor Specialized Autorizado. Também está disponível para download em www.specialized.com. SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS Podemos ocasionalmente emitir atualizações e anexos a este documento.
  • Page 9 SPECIALIZED 组装与设置指南 HOTWALK 平衡车 本组装/设置指南专用于 Hotwalk 平衡车。 本指南包含关于组装和安全的重要信息, 您应在孩子首次骑行之前阅读并保留 以供参考。 请同时阅读完整的 《Specialized Hotwalk 用户手册》 ( 简称 《用户手册》 ) , 该手册包含其他重要的一般信息和您 应遵循的说明。 如果您没有用户手册, 可以从 www.specialized.com 免费下载, 或从离您最近的 Specialized 授权零售商或 Specialized 骑行服务中心 (Rider Care) 获取。 本自行车的组装需要有使用基本工具 (包括所提供的 5mm 和 6mm 内六角扳手) 以及组装自行车的经验。 如果您没有这方面...
  • Page 10 第 2 步 : 安 装 车 把 组 件 安全垫圈 1. 确保前叉 朝向正确方向。 如图所示, 前叉朝前很重要, 否则自行车可能不太稳定, 骑行者可能会失去控制并摔倒。 图 3 是正确方向, 辅助保持装置 (安全垫圈) 指向后方, 图 4 显示前叉处于向后的错误位置。 „ 2. 要安装车把组件 (图 5) , 请将把立的主轴插入前叉 中。 车把夹紧 螺栓必须朝前 (图 7) 。 主轴a 3.
  • Page 11 5. 开始拧紧螺栓时, 应先轻轻旋转, 感觉不到任何张力。 使用提供的 6mm 内六角扳手 (图 9) , 顺时针旋转螺栓, 直到感觉到一些张力。 一 旦感觉到任何张力, 将螺栓拧紧 3/4 圈, 最多转一整圈。 拧紧时, 内六 角扳手应在手掌上留下明显的印记。 第 3 步 : 调 整 车 座 1. 让您的孩子坐在车座上, 由此检查车座的高度。 虽然车座高度在一定 范围内都可行, 但实现最大限度控制的理想位置是您孩子在略微弯 曲膝盖的情况下脚能在地面上放平 (图 10) 。 膝盖弯曲更大幅度或脚后跟留出更大余地虽然可接受, 但可 能导致对自行车的控制减弱。...
  • Page 12 „ 先拧紧。 不需要给轮胎充气, 它们是无气的。 确保自行车的所有组件均无损坏。 更换任何磨损的零件。 „ 定期检查所有螺栓, 确保紧固。 „ 保修 您的自行车随附了 Specialized 书面保修政策, 您也可以从 Specialized 授权零售商处获取, 或从 www.specialized.com 下载。 我们可能不时发布此文档的更新和附录。 请定期查看 www.specialized.com 或联系骑行服务中心以确 SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS 保您拥有最新信息。 15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229 反馈: techdocs@specialized.com / 信息: ridercare@specialized.com / 877-808-8154...