EarthQuaker Devices Pyramids Operation Manual page 24

<<< Entrées & Sorties >>>
Pour utiliser la Pyramids en Mono
Branchez votre instrument dans l'entrée de gauche (L) et utilisez la sortie de gauche (L) ou la sortie de droite (R).
Pour utiliser la Pyramids avec une entrée Mono et une sortie Stéréo
Branchez votre instrument dans l'entrée de gauche (L) et branchez la sortie de gauche (L) et la sortie de
droite (R) en série vers votre prochaine pédale stéréo, vers deux entrées de votre station audionumérique
ou vers deux amplificateurs.
Pour utiliser la Pyramids avec une entrée Stéréo et une sortie Stéréo
Branchez votre instrument stéréo dans l'entrée de gauche (L) et l'entrée de droite (R), et branchez la sortie de
gauche (L) et la sortie de droite (R) en série vers votre prochaine pédale stéréo, vers deux entrées de votre
station audionumérique ou vers deux amplificateurs. La pédale Pyramids offre une stéréo véritable et fait
varier le pan dans l'intégralité du champ stéréo.
Pour utiliser la Pyramids avec deux sources Mono
Branchez un instrument dans l'entrée de gauche (L) et branchez la sortie de gauche (L) à la pédale suivante
de votre chaîne d'effets, à une entrée de votre station audionumérique ou à un amplificateur. Puis, branchez
un autre instrument dans l'entrée de droite (R) et branchez la sortie de droite (R) à la pédale suivante d'une
autre chaîne d'effets, à une entrée distincte de votre station audionumérique ou à un autre amplificateur. Je
n'ai aucune idée de pourquoi on voudrait procéder ainsi, mais ça fonctionne !