Bosch TIS65 Series Instruction Manual page 165

‫اﻟﻌنﺎﯾة واﻟﺗنظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ‬
ar – 21
‫ﯾﻌﻣل اﻵن ﺑرنﺎﻣﺞ إزاﻟة اﻟرواﺳب وﯾﺳﺗﻣر ﻟحواﻟﻲ‬
‫إذا ﻛﺎنت نﺳﺑة ذوﺑﺎن اﻟرواﺳب ﻗﻠﯾﻠة ﻓﻲ ﺧزان‬
‫اﻟﻣﺎء رﻗم 5، ﯾظﮭر إﺷﻌﺎر‬
Refill descaler £start
.(‫)اﻣﻸ ﻣزﯾل اﻟﺗرﺳﺑﺎت < اﺑدأ‬
‫ﻗم ﺑﻣلء اﻟرواﺳب اﻟﺟﯾرﯾة واﺿﻐط ﻋﻠﻰ‬
‫اﺷطف ﺧزان اﻟﻣﺎء رﻗم 5 واﻣﻸه ﺑﻣﺎء ﻋذب حﺗﻰ‬
‫إذا ﺗم اﺳﺗﺧدام ﻓﻠﺗر ﻣﺎء، ﻓﯾﺟب ﺗرﻛﯾب ھذا اﻟفﻠﺗر‬
C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
‫ﯾﻌﻣل اﻵن ﺑرنﺎﻣﺞ إزاﻟة اﻟرواﺳب وﯾﺳﺗﻣر ﻟحواﻟﻲ دﻗﯾﻘة‬
‫واحدة ﺛم ﯾﻌﻣل ﺑرنﺎﻣﺞ اﻟﺗنظﯾف ﻟﻣدة 7 دﻗﺎﺋﻖ وﯾﺷطف‬
‫ﻗم ﺑﺗفرﯾﻎ صحن ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطرات رﻗم 71 وﺗرﻛﯾﺑﮫ‬
‫مﮭم: اﻣﺳﺢ اﻟﻣﺎﻛﯾنة ﺑﻘﻣﺎﺷة نﺎﻋﻣة ﻣﺑﻠﻠة ﻓزاﻟة‬
‫ﺟﻣﯾﻊ ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟرواﺳب اﻟﺟﯾرﯾة ﻓورا ً . حﯾث ﯾﻣﻛن‬
‫أن ﺗؤدي ھذه اﻟﺑﻘﺎﯾﺎ إﻟﻰ ﺗﺂﻛل ﻓﻲ اﻟﻣﺎﻛﯾنة. ﻗد‬
‫ﺗحﺗوي اﻷﻗﻣﺷة اﻹﺳفنﺞ اﻟﺟدﯾدة ﻋﻠﻰ ﺑﻌض‬
‫اﻟﻣﻠﺢ. ھذا اﻟﻣﻠﺢ ﻗد ﯾؤدي إﻟﻰ وﺟود صدأ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻣﻌدن اﻟﺧﺎﻟص ﻟﻠﻣﺎﻛﯾنة، وﻟذﻟك ﯾﺟب ﻏﺳل‬
.‫ھذه اﻷﻗﻣﺷة ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗنظﯾف‬
4d ‫ﺑﻌد ذﻟك نظف أنﺑوب اﻻﻣﺗصﺎص رﻗم‬
.‫اﻟﻣوﺟود ﻓﻲ ﻣﺧرج اﻟﻣﺷروﺑﺎت‬
‫وﺑذﻟك ﺗم ﺗنظﯾف اﻟﻣﺎﻛﯾنة ﻣن اﻟرواﺳب اﻟﺟﯾرﯾة‬
.‫وﺗصﺑﺢ ﺟﺎھز ة ً ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻣرة أﺧرى‬
‫مﮭم: إذا ﺗم ﻗطﻊ إحدى ﺧطوات ﺑرنﺎﻣﺞ‬
، ً ‫اﻟﺧدﻣة ﻋن طرﯾﻖ انﻘطﺎع اﻟﻛﮭرﺑﺎء ﻣﺛﻼ‬
:‫ﻓﯾﺟب اﺗﺑﺎع اﻟﺧطوات اﻟﺗﺎﻟﯾة‬
‫اﺷطف ﺧزان اﻟﻣﺎء رﻗم 5 واﻣﻸه ﺑﻣﺎء ﻋذب حﺗﻰ‬
C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
.‫ﺳﯾﺗم ﻏﺳل اﻟﻣﺎﻛﯾنة ﻣن أﺟل اﻟﺳﻼﻣة ﻟﻣدة 2 دﻗﺎﺋﻖ‬
‫ﻗم ﺑﺗفرﯾﻎ صحن ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطرات رﻗم 71 وﺗرﻛﯾﺑﮫ‬
.‫ﯾﺟب ﺗﺷﻐﯾل ﺑرنﺎﻣﺞ اﻟصﯾﺎنة اﻟذي ﺗم ﻗطﻌﮫ ﻣﺟد د ً ا‬
.‫82 دﻗﯾﻘة‬
F
. ً ‫ ﺛﺎنﯾة‬C
.«‫ﻋﻼﻣة »الﺣد اﻷﻗﺻﻰ‬
.‫ﻣرة أﺧرى‬
.‫اﻟﻣﺎﻛﯾنة‬
.‫ﻣرة أﺧرى‬
F
F
.«max» ‫ﻋﻼﻣة‬
.‫ﻣرة أﺧرى‬
‫ ﺑﯾن اﻟوظﯾفﺗﯾن )إزاﻟة‬calc'nClean ‫ﯾﺟﻣﻊ ﺧﯾﺎر‬
ً ‫اﻟرواﺳب واﻟﺗنظﯾف(. إذا ﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺑرنﺎﻣﺟﯾن ﺟنﺑﺎ‬
‫إﻟﻰ ﺟنب، ﺗﻘوم آﻟة صنﻊ اﻟﻘﮭوة اﻷوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛﯾة ﺑﺎﻗﺗراح‬
‫وﻣن ﺧﻼل اﻟﺧطوط أﺳفل اﻟﺷﺎﺷة ﯾﺗم ﻋرض ﻣدى‬
■
‫إذا ﻛﺎن ﻓﻠﺗر اﻟﻣﺎء ﻣوﺿوﻋﺎ ً ﻓﻲ ﺧزان اﻟﻣﺎء‬
■
‫رﻗم 5، ﻓﯾﺟب إزاﻟة ھذا اﻟفﻠﺗر ﻗﺑل ﺑدء ﺑرنﺎﻣﺞ‬
■
■
(‫ )اﻟﺗنظﯾف واﻟﻌنﺎﯾة‬Cleaning and care ‫ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر‬
.B ‫ واﻟﺗﺄﻛﯾد ﺑﺎﻟزر‬I ‫ﺑواﺳطة اﻟزر‬
‫ ﺑواﺳطة اﻟﺗنﻘل ﺑﺎﻟزر‬calc'nClean ‫ﯾﺗم اﺧﺗﯾﺎر‬
■
.‫ ﻟﺑدء اﻟﺑرنﺎﻣﺞ‬C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
:‫ﺗﻘوم اﻟﺷﺎﺷة رﻗم 3 ﺑﺎﻟﻌرض ﻣن ﺧﻼل اﻟﺑرنﺎﻣﺞ‬
‫ﻗم ﺑﺗفرﯾﻎ صحن ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘطرات رﻗم 71 وﺗرﻛﯾﺑﮫ‬
‫ﻗم ﺑرﻣﻲ ﻗرص ﺳﯾﻣنز ﻹزاﻟة اﻟرواﺳب ﻓﻲ اﻟدرج‬
Remove water filter if inserted £start
(‫)إزاﻟة ﻓﻠﺗر اﻟﻣﺎء إذا ﻛﺎن ﻣرﻛﺑﺎ ً – اﺑدأ‬
‫ﻗم ﺑﺈزاﻟة اﻟفﻠﺗر ﺛم اﺿﻐط ﻣن ﺟدﯾد ﻋﻠﻰ‬
‫اﻣﻸ ﺧزان اﻟﻣﺎء اﻟفﺎرغ رﻗم 5 ﺑﻣﺎء ﻓﺎﺗر حﺗﻰ‬
‫ 5.0« وإذاﺑة واحد ﻗرص‬l» ‫ﺗصل إﻟﻰ ﻋﻼﻣة‬
‫ﻣن أﻗراص ﺳﯾﻣنز ﻹزاﻟة اﻟرواﺳب ﺑرﻗم‬
■
‫ﻗم ﺑوﺿﻊ وﻋﺎ ء ٍ ﺑﺳﻌة واحد ﻟﺗر ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﺗحت‬
■
‫4 ﻓﻲ‬d ‫ﻗم ﺑوﺿﻊ طرف أنﺑوب اﻻﻣﺗصﺎص رﻗم‬
■
calc'nClean
.‫اﻟﻣدة: حواﻟﻲ 34 دﻗﯾﻘة‬
.‫ﺗﺷﻐﯾل ﺑرنﺎﻣﺞ اﻟﺧدﻣة ذاك‬
.‫ﺗﻘدم ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾة‬
.‫اﻟﺧدﻣة‬
.A ‫اﻓﺗﺢ اﻟﻘﺎﺋﻣة ﺑﺎﻟزر‬
.B ‫ واﻟﺗﺄﻛﯾد ﺑﺎﻟزر‬I
.‫ﻣرة أﺧرى‬
.12 ‫ﻗم ﺑفﺗﺢ درج اﻟﻣﺳحوق رﻗم‬
.‫رﻗم 21 ﺛم أﻏﻠﻘﮫ‬
C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
‫ﯾظﮭر اﻟطﻠب‬
.C ‫زر‬
.TCZ8002N
C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
.4 ‫ﻣﺧرج اﻟﻣﺷروﺑﺎت رﻗم‬
C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
F
■
■
■
■
■
■
■
■
F
■
■
■
■
■
.‫اﻟوﻋﺎء‬
■
161