Riello RS 34/M MZ Quick Start Manual page 2

LONG HEAD KIT - KIT TÊTE LONGUE
RS 34/M MZ - RS 44/M MZ
RS 25/M BLU - RS 35/M BLU
GB
KIT CODE
3010428
3010429
3010430
3010431
COMPONENTS IN THE KIT
Description
Head extraction guide extension (10, fig. D)
Guide extension u-bolt
Probe (7, fig. B)
Electrode (8, fig. B)
Elbow (6, fig. B)
Sealing disk (15, fig. B)
Flame funnel (1a, fig. B)
Combustion head adjustment bracket (4, fig. B)
Instruction
KIT ASSEMBLY
Do the following to assemble the kit.
Disconnect the burner from the electrical mains.
Open the burner as described in the instruction manual
with this document.
Install the components of the kit as described below:
- remove the flame funnel (1), keeping the fixing screws
for the new one (fig. A);
- undo the two screws with washers (2) and detach the
shutter (3) (fig. A);
- do up the new bracket (4) on the bracket on the burner
with the two screws with washers (11) (fig. B);
- screw the shutter (3) to the new bracket assembly (5)
using the two screws with washer (9), supplied with the
kit (fig. B);
- replace the elbow (6) with the one supplied in the kit,
using the same screws on the head assembly (fig. B);
- if the combustion head features a central air pipe,
replace the pipe with the one supplied in the kit (13) and
refit the adjustment plates (14) on the elbow. If the
combustion head does not features a central air pipe
instead, make sure that the hole on the elbow is plugged
(15);
- replace the probe (7) and the electrode (8) with those
supplied in the kit (fig. B), being very careful to position
them as shown in Figure C;
- fit the flame funnel (1a) supplied in the kit (fig. B).
Note: The screws and nuts must be screwed up with a
tightening torque of 1.2 +/-0.2 Nm.
Position the extensions (10), using the screw with washer
supplied, as indicated in figure D (tightening torque 0.7 +/-
0.2 Nm).
BURNER MODEL
RS 34/M MZ
RS 44/M MZ
RS 25/M BLU
RS 35/M BLU
Quantity
(pieces)
2
1
1
1
1
1
1
1
1
F
CODE KIT
3010428
3010429
3010430
3010431
COMPOSANTS DU KIT
Description
Rallonge pour glissière d'extraction de la tête (10, fig. D)
Cavalier pour rallonge des glissières
Sonde (7, fig. B)
Electrode (8, fig. B)
Coude (6, fig. B)
Disque de fermeture (15, fig. B)
Cône flamme (1a, fig. B)
Bride de réglage de la tête (4, fig. B)
Instruction
MONTAGE DU KIT
Pour monter le kit effectuer les opérations suivantes.
Débrancher le brûleur du réseau d'alimentation électrique.
Ouvrir le brûleur de la manière décrite dans le manuel
d'instruction fourni.
Installer les composants du kit en suivant les instructions
ci-après:
- enlever le cône de la flamme (1), en conservant les vis
de fixation pour le neuf (fig. A);
- dévisser les deux vis avec rondelle (2) et décrocher
l'obturateur (3) (fig. A);
- visser la nouvelle bride (4) sur celle qui se trouve sur le
brûleur avec les deux vis avec rondelle (11) (fig. B);
- visser l'obturateur (3) au nouveau groupe des brides (5)
avec les deux vis avec rondelle (9), fournies avec le kit
(fig. B);
- remplacer le coude (6) par celui fourni dans le kit, en
utilisant les mêmes vis que celles qui se trouvent sur la
tête (fig. B);
- si la tête de combustion est dotée d'un tube d'air central,
le remplacer par celui fourni dans le kit (13) et remonter
les plaques de réglage (14) sur le coude. Par contre, si
la tête de combustion n'est pas dotée d'un tube d'air
central, s'assurer que le trou du coude est bouché (15);
- remplacer la sonde (7) et l'électrode (8) par celles
fournies avec le kit (fig. B), en faisant très attention à les
mettre en place de la manière illustrée sur la figure C;
- monter le cône de la flamme (1a) fourni avec le kit (fig. B).
Note: Les vis et les écrous doivent être vissés avec un
couple de serrage correspondant à 1,2 +/-0,2 Nm.
Mettre les rallonges en place (10), en utilisant la vis avec
rondelle fournie avec l'équipement, comme indiqué sur la
figure D ( couple de serrage 0,7 +/- 0,2 Nm).
3010428 - 3010429
3010430 - 3010431
MODÈLE BRÛLEUR
RS 34/M MZ
RS 44/M MZ
RS 25/M BLU
RS 35/M BLU
Quantité
(pièces)
2
1
1
1
1
1
1
1
1