Riello RS 34/M MZ Quick Start Manual

KIT TESTA LUNGA - KIT MIT LANGEM KOPF
RS 34/M MZ - RS 44/M MZ
RS 25/M BLU - RS 35/M BLU
I
CODICE KIT
3010428
3010429
3010430
3010431
COMPONENTI DEL KIT
Descrizione
Prolunga per guida di estrazione testa (10, fig. D)
Cavallotto per prolunghe guide
Sonda (7, fig. B)
Elettrodo (8, fig. B)
Gomito (6, fig. B)
Disco di chiusura (15, Fig. B)
Imbuto fiamma (1a, fig. B)
Staffa di regolazione testa (4, fig. B)
Istruzione
MONTAGGIO DEL KIT
Per il montaggio del kit procedere come segue.
Scollegare il bruciatore dalla rete di alimentazione elet-
trica.
Aprire il bruciatore come descritto nel manuale d'istru-
zione a corredo dello stesso.
Installare i componenti del kit come descritto di seguito:
- togliere l'imbuto fiamma (1), conservando le due viti di
fissaggio per quello nuovo (fig. A);
- svitare le due viti con rondella (2) e staccare l'otturatore
(3) (fig. A);
- avvitare la nuova staffa (4) su quella presente sul
bruciatore mediante le due viti con rondella (11) (fig. B);
- avvitare l'otturatore (3) al nuovo gruppo staffe (5)
mediante le due viti con rondella (9), fornite a corredo
del kit (fig. B);
- sostituire il gomito (6) con quello fornito a corredo del kit,
utilizzando le stesse viti presenti sul gruppo testa (fig. B);
- se la testa di combustione è dotata di tubo aria centrale,
sostituire lo stesso con quello fornito nel kit (13) e
rimontare sul gomito le piastre di regolazione (14). Se
invece la testa di combustione non è provvista di tubo
aria centrale, assicurarsi che il foro sul gomito sia
tappato (15);
- sostituire la sonda (7) e l'elettrodo (8) con quelli forniti a
corredo del kit (fig. B), prestando molta attenzione a
posizionarli come illustrato in Figura C;
- montare l'imbuto fiamma (1a) fornito a corredo del kit
(fig. B);
Nota: Le viti ed i dadi devono essere avvitati con coppia di
serraggio pari a 1,2 +/-0,2 Nm.
Posizionare le prolunghe (10), utilizzando la vite con
rondella, fornita a corredo, come indicato in figura D ( coppia
di serraggio 0,7 +/- 0,2 Nm).
MODELLO BRUCIATORE
RS 34/M MZ
RS 44/M MZ
RS 25/M BLU
RS 35/M BLU
Quantità
(pezzi)
2
1
1
1
1
1
1
1
1
D
CODE DES KIT
3010428
3010429
3010430
3010431
BESTANDTEILE DES KIT
Beschreibung
Verlängerung für Führung zum Herausziehen des Kop-
fes (10, Abb. D)
Bügelbolzen für Führungsverlängerungen
Fühler (7, Abb. B)
Elektrode (8, Abb. B)
Bogen (6, Abb. B)
Abschlussscheibe (15, Abb. B)
Flammentrichter (1a, Abb. B)
Einstellschelle für Kopf (4, Abb. B)
Anleitung
MONTAGE DES KIT
Gehen Sie zur Montage des Kit wie folgt vor:
Trennen Sie den Brenner vom Stromversorgungsnetz.
Öffnen Sie den Brenner, wie in der diesem beiliegenden
Bedienungsanleitung beschrieben.
Installieren Sie die Bauteile des Kit, wie nachfolgend
beschrieben:
- Entfernen Sie den Flammentrichter (1) und bewahren
Sie die beiden Befestigungsschrauben für den neuen
auf (Abb. A);
- Lösen Sie die beiden Schrauben mit Unterlegscheibe (2)
und entfernen Sie den Verschluss (3) (Abb. A);
- Schrauben Sie die neue Rohrschelle (4) an die am Bren-
ner vorhandene mittels der beiden Schrauben mit Unter-
legscheibe (11) an (Abb. B);
- Schrauben Sie den Verschluss (3) an der neuen Rohr-
schelle (5) mittels der beiden Schrauben mit Unterleg-
scheibe (9) fest, die dem Kit beiliegen (Abb. B);
- Den Bogen (6) durch den dem Kit beiliegenden unter
Verwendung der gleichen Schrauben am Kopfteil (Abb.
B) ersetzen;
- verfügt der Flammkopf über eine zentrale Luftleitung,
muss diese durch die im Kit (13) gelieferte ersetzt und
müssen am Krümmer die Einstellscheiben (14) wieder
montiert werden. Verfügt der Flammkopf stattdessen
nicht über eine zentrale Luftleitung, ist zu prüfen, dass
die Öffnung am Krümmer (15) verschlossen ist;
- Den Fühler (7) und die Elektrode (8) durch die dem Kit
beiliegenden ersetzen (Abb. B), wobei besonders darauf
zu achten ist, sie wie in Abbildung C gezeigt
anzuordnen;
- Montieren Sie den dem Kit beiliegenden Flammentrich-
ter (1a) (Abb. B).
Vermerk: Die Schrauben und Muttern müssen mit einem
Anzugsmoment von 1,2 +/-0,2 Nm festgezogen werden.
Positionieren Sie die Verlängerungen (10) unter Verwendung
der beiliegenden Schraube mit Unterlegscheibe gemäß den
Angaben in Abbildung D (Anzugsmoment 0,7 +/- 0,2 Nm).
3010428 - 3010429
3010430 - 3010431
BRENNERMODELL
RS 34/M MZ
RS 44/M MZ
RS 25/M BLU
RS 35/M BLU
Anzahl
(Stück)
2916255 (1) - 11/2008
2
1
1
1
1
1
1
1
1