Vertaling Van De Originele Ce- Conformiteitsverklaring; Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale - Grizzly EKS 2200 QT Translation Of The Original Instructions For Use

NL
conformiteitsverklaring
Hiermede bevestigen wij dat de
Elektrische kettingzaag
bouwserie EKS 2200 QT
(Serienummer
201211000001-201212002700)
volgende, van toepassing zijnde
EU-richtlijnen
Om de overeenstemming te waarborgen,
werden de hierna volgende, in overeen-
stemming gebrachte normen en nationa-
le normen en bepalingen toegepast:
EN 60745-1/A11:2010 • EN 60745-2-13/A11:2010
EN 55014-1/A2:2011 • EN 55014-2:1997/+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006/A1:2009/+A2:2009 • EN 61000-3-11:2000
Bovendien wordt in overeenstemming
met de geluidsemissierichtlijn 2000/14/EC
bevestigd:
Akoestisch niveau
gegarandeerd: 112,0 dB(A)
gemeten: 108,0 dB(A)
Toegepaste conformiteitbeoordelingspro-
cedure in overeenstemming met Annex V/
2000/14/EC
Aangemeld bij:
TÜV SÜD Product Service GmbH (0123),
Product Certification
Apparaat-Type nr.: M6A 1209 38356 057
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt
DEUTSCHLAND
15.12.2012
Vertaling van de
originele CE-
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC
FR
conformité CE originale
Nous certifions par la présente que le modèle
Tronçonneuse électrique
Série EKS 2200 QT
(numéro de série
201211000001-201212002700)
aux directives UE actuellement en
vigueur:
En vue de garantir la conformité les nor-
mes harmonisées ainsi que les normes
et décisions nationales suivantes ont été
appliquées :
De plus, conformément à la directive sur les
émissions de bruit 2000/14/EC, nous con-
firmons :
Niveau de puissance sonore
garanti: 112,0 dB(A)
mesuré: 108,0 dB(A)
Procédé utilisé pour l'évaluation de la
conformité en fonction de l'annexe V /
2000/14/EC
Bureau declaré:
TÜV SÜD Product Service GmbH (0123),
Product Certification Attestation de mo-
dèle type N° M6A 1209 38356 057
(documentatiegelastigde;
chargé de documentation)
Traduction de la
déclaration de
O. Christ
195