ResMed AirFit N20 User Manual page 14

DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für die AirFit™ N20 /
AirTouch™ N20 entschieden haben. Diese Masken sind
bis auf das austauschbare AirFit N20-Silikonkissen und
AirTouch N20-Schaumgummikissen identisch. Je nach
Komfort-, Stabilitäts- und Dichtungspräferenzen resultiert
dies in zwei Maskenoptionen. Diese Masken sind
möglicherweise nicht in allen Ländern verfügbar.
Diese Gebrauchsanweisung
Lesen Sie sich bitte vor der Verwendung die gesamte
Gebrauchsanweisung durch. Schauen Sie sich beim
Befolgen der Anweisungen die Abbildungen vorne in der
Gebrauchsanweisung an.
Verwendungszweck
Die AirFit N20 und AirTouch N20 Nasenmasken führen
dem Patienten auf nicht-invasive Weise einen Luftfluss
von einem PAP-Gerät (positiver Atemwegsdruck) wie z. B.
einem CPAP- oder BiLevel-Gerät zu.
Die N20 ist:
•
für Patienten (>30 kg) vorgesehen, denen positiver
Atemwegsdruck verschrieben wurde.
•
für den wiederholten Gebrauch durch einen einzelnen
Patienten zu Hause sowie durch mehrere Patienten in
der Klinik oder im Schlaflabor geeignet.
AirTouch N20 Maskenkissen
Das AirTouch N20 Maskenkissen ist für den wiederholten
Gebrauch durch nur einen Patienten im häuslichen Umfeld
bzw. im Krankenhaus vorgesehen und sollte einmal
monatlich ausgewechselt werden.
WARNUNG
Die unteren Kopfbänder und der Rahmen der
AirFit N20 Maske enthalten Magnete. Zwischen
Kopfband/Rahmen und aktiven medizinischen
Implantaten (z. B. Herzschrittmacher oder
Defibrillatoren) muss ein Abstand von mindestens
50 mm eingehalten werden, um Beeinträchtigungen
durch lokalisierte Magnetfelder auszuschließen. Die
Magnetfeldstärke beträgt weniger als 400 mT.
Klinische Vorteile
Masken mit Luftauslassöffnungen ermöglichen die
Bereitstellung einer wirksamen Therapie von einem
Therapiegerät an den Patienten.
Zielpatientenpopulation/Erkrankungen
Obstruktive Lungenerkrankungen (z. B. chronisch
obstruktive Lungenerkrankung), restriktive
Lungenerkrankungen (z. B.
Lungenparenchymerkrankungen,
Brustwanderkrankungen, neuromuskuläre Erkrankungen),
Erkrankungen der zentralen Atemregulation, obstruktive
Schlafapnoe (OSA) und Adipositas-
Hypoventilationssyndrom (OHS).
8