ResMed AirFit N20 User Manual page 111

‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻧﻔﺱ. ﻭﻧﺗﻳﺟﺔ‬ ‫ﺎﻳﺔ ﻣﻥ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺳﻠﺑﻳﺔ ﻟﻠﺣ‬
.‫ﻻﺧﺗﻼﻓﺎﺕ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ، ﻗﺩ ﻳﺧﺗﻠﻑ ﻣﻌﺩﻝ ﺗﺩﻓﻖ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ‬ ‫)ﺳﻡ ﻣﻥ‬
(‫)ﻟﺗﺭ/ﺩﻗﻳﻘﺔ‬ (‫ﺍﻟﻣﺎء‬
20 4
27 7
35 11
40 14
44 17
49 20
54 24
58 27
61 30
AirTouch N20 AirFit N20
‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬ ‫ﺳﻡ‬ 30 ‫ﻰ ﻟ‬ 4 ‫ﺇ‬ ‫ﺳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬
.‫ﺍﻟﺣﻳﺯ ﺍﻟﻬﺎﻣﺩ ﺍﻟﻣﺎﺩﻱ ﻫﻭ ﺍﻟﺣﺟﻡ ﺍﻟﻔﺎﺭﻍ ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺣﺗﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻭﺻﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﺍﺭﺓ‬
(‫ﻣﻠﻠﻳﻠﺗﺭ )ﻛﺑﻳﺭ‬ 103 (‫ﻣﻠﻠﻳﻠﺗﺭ )ﻛﺑﻳﺭ‬
‫ﻟﻣﺎء‬ ‫ﺳﻡ ﻣﻥ ﺍ‬ 0.4 ‫ﺳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬
‫ﺳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬ 1.4 ‫ﺳﻡ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺎء‬
‫. ﻳﻛﻭﻥ‬ ISO 4871 ‫ﻗﻳﻡ ﻣﻌﻠﻧﺔ ﻻﻧﺑﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺿﻭﺿﺎء ﻣﻥ ﺭﻗﻣﻳﻥ ﻁﺑﻘﺎ ﻟﻣﻌﻳﺎﺭ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﻗﻭﺓ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺭﺟﺢ ﺃ ﻭﻣﺳﺗﻭﻯ ﺿﻐﻁ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﺭﺟﺢ ﺃ ﻟﻠﻘﻧﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ‬
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﺃ‬ 24
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﺃ‬ 16
‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﺗﻘﻧﻳﺔ‬
‫ﺗﻬﻭﻳﺔ‬ ‫ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻋﻠﻰ‬
30 ‫ﺇﻟﻰ‬ 4
‫ﻭﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻭﺳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ ﻳﻛﻭﻥ‬
103
(‫ﺍﻟﻬﺑﻭﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻣﻘﺎﺱ )ﺍﺳﻣﻲ‬
0.3 ‫ﻟﺗﺭ/ﺩﻗﻳﻘﺔ‬
1.3 ‫ﻟﺗﺭ/ﺩﻗﻳﻘﺔ‬
.‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﺃ، ﻣﻭﺿﺣﻳﻥ‬ 3 ‫ﻣﺗﺭ، ﻣﻊ ﻋﺩﻡ ﺗﻳﻘﻥ ﻳﺑﻠﻎ‬
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﺃ‬ 24
‫ﺩﻳﺳﻳﺑﻝ ﺃ‬ 16
‫ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﺍﻟﺣﺎﻝ ﻣﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻷﻗﻧﻌﺔ، ﻗﺩ ﻳﺣﺩﺙ ﺑﻌﺽ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺗﻧﻔﺱ ﻋﻧﺩ ﺿﻐﻭﻁ‬
CPAP
- ‫ﻣﻧﺣﻧﻰ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺛﻧﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ ﻋﻥ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﺩﻓﻖ‬
‫ﺗﺧﺩﻣﻳﻥ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻻ ﻳﺳﺗﻁﻳﻌﻭﻥ ﻧﺯﻉ‬
‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻻ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﻟﻠﻣﺭﺿﻰ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻟﺩﻳﻬﻡ ﻣﻧﻌﻛﺳﺎﺕ ﺣﻧﺟﺭﻳﺔ ﻋﻠﻳﻠﺔ ﺃﻭ ﺣﺎﻻﺕ ﺃﺧﺭﻯ‬
.‫( ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺑﺄﻱ ﺟﺯء ﻣﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﻛﻭﻥ ﺿﺎﺭﺓ ﺑﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ، ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ‬
‫ﺍﻷﻧﻔﻳﺔ ﻟﻳﺳﺕ ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭﺍﺣﺩ ﻣﻊ‬
‫ﺭ ﻟﺗﻣﻛﻳﻥ ﺗﻧﻔﺱ ﻁﺑﻳﻌﻲ. ﻭﻻ ﻳﺟﺏ ﺍﺭﺗﺩﺍء‬
ResMed
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﺍﻟﻌﻼﺟﻲ‬
:‫ﺍﻟﺣﻳﺯ ﺍﻟﻬﺎﻣﺩ‬
:‫ﺍﻟﻣﻘﺎﻭﻣﺔ‬
50 ‫ﺑﺳﻌﺔ‬
100 ‫ﺑﺳﻌﺔ‬
:‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
1
‫ﻘﻭﺓ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍ‬
‫ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺿﻐﻁ‬
105
.‫ﺃﺯﻝ ﺟﻣﻳﻊ ﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟﺗﻐﻠﻳﻑ ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
‫ﺳ‬ ‫ﻫﻝ ﻟﻠﻣ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺗﺣﺕ ﺇﺷﺭﺍﻑ ﺷﺧﺹ ﻣﺅ‬
.‫ﺍﻟﻣﻌﺭﺿﻳﻥ ﻻﺳﺗﻧﺷﺎﻕ ﻣﻭﺍﺩ ﻏﺭﻳﺑﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﺗﻘﻲء ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺗﻔﺭﺍﻍ‬
‫ﺍﻟﻣﺭﻥ )ﻣﺛﻼ ﺃﻧﺎﺑﻳﺏ‬
PVC
.‫ﺗﺳﺑﺏ ﺗﺷﻘﻖ ﺍﻟﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻧﻛﺳﺎﺭﻫﺎ‬
.‫ﺃﺩﻭﻳﺔ ﺍﻟﺭﺫﺍﺫﺓ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻛﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﻣﺭ ﻫﻭﺍء ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ/ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ‬
‫ﻳ‬ ‫ﺫ ﺍﻟﺯﻓ‬ ‫ﻳﺣﺗﻭﻱ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﺻﻳﺔ ﺃﻣﺎﻥ ﻣﻧﻔ‬
.‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺧﺎﺻﻳﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﻣﻔﻘﻭﺩﺓ‬
‫ﺗﻘﻊ ﻣﺭﺗﺑﻁﺔ ﺑﻬﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﻳﺟﺏ ﺇﺑﻼﻏﻬﺎ ﺇﻟﻰ‬
•
.‫ﺍﻟﻣﻧﺧﻔﺿﺔ‬
‫ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻳﻝ‬
•
CPAP
.‫ﻭﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
•
•
.‫ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺑﺄﻧﻔﺳﻬﻡ‬
•
‫ﺗﺟﻧﺏ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﻣﻧﺗﺟﺎﺕ‬ •
PVC
‫ﻳﺣﺗﻭﻱ‬
PVC
‫ﻷﻗﻧﻌﺔ‬ ‫ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ‬ •
CPAP N20
•
‫ﺧﻁﻳﺭﺓ‬ ‫ﺣﻭﺍﺩﺙ‬ ‫ﻷﻱ‬ : ‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬
.‫ﻭﺍﻟﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﺻﺔ ﻓﻲ ﺑﻠﺩﻙ‬