Thrustmaster ESWAP PRO CONTROLLER Quick Start Manual page 3

PT Guia de Início Rápido
Py
CZ Rychlý průvodce
TÜ Hızlı Başlangıç Kılavuzu
PL Instrukcja szybkiego
startu
1 PT Conteúdo da embalagem / Py
TÜ Kutu içeriği / PL Zawartość opakowania /
2 PT Ligação / Py / CZ Připojení / TÜ Bağlanti / PL Podłączenie /
*
* PT- Sistema PS4™ não incluído / Py- PS4™ / CZ- PS4™ systém není součástí / TÜ- PS4™ sistemi dahil değildir /
PS4™
PL- System PS4™ do nabycia osobno /
PT Características do gamepad / Py
3
TÜ Oyun pedi özellikleri / PL Elementy kontrolera /
3
4
6
5
1
2
8
9
PT
1. Módulo de botões direcionais cambiáveis
2. Módulos de minialavancas cambiáveis
3. Gatilhos R1/L1
4. Botões SHARE/OPTIONS
5. Botão PS
6. Painel táctil
7. Botões de ações
/ CZ Box obsahuje / 8. Porta de áudio de 1/8" / 3,5 mm
9. Punhos cambiáveis
10. Cabo USB patenteado
11. Porta micro-USB
12. Gatilhos R2/L2 progressivos cambiáveis
13. Botões 1-2-3-4
14. Botão de seleção do per l
15. Botão de silenciamento do microfone
CZ
1. Vyměnitelný směrový ovladač
2. Vyměnitelné páčky
3. R1/L1 tlačítka
4. SHARE/OPTIONS tlačítka
5. PS tlačítko
6. Touch pad
7. Akční tlačítka
8. 1/8" / 3.5mm audio port
9. Vyměnitelné rukojeti
10. Vlastní USB kabel
11. Micro-USB port
12. Vyměnitelná progresivní R2/L2 tlačítka
13. Tlačítka 1-2-3-4
14. Tlačítko pro výběr pro lu
15. Tlačítko zapnutí/vypnutí mikrofonu
PL
1. Wymienny moduł przycisków kierunkowych
2. Wymienne moduły minidrążków
3. Bumpery R1/L1
4. Przyciski SHARE/OPTIONS
5. Przycisk PS
6. Płytka dotykowa
7. Przyciski czynności
8. Złącze audio 3,5 mm
9. Wymienne chwyty
10. Kabel USB własnej konstrukcji
11. Port Micro-USB
12. Wymienne spusty analogowe R2/L2
13. Przyciski 1-2-3-4
14. Przycisk pro lu
15. Przycisk wyciszania mikrofonu
PT Trocar os punhos / Py
4
değiştirilmesi / PL Wymiana uchwytów /
/ CZ Funkce gamepadu /
11
10
12
13
7
15 14
Py
1.
2. -
3. R1/L1
4. SHARE/OPTIONS
5. PS
6.
7.
8. 3,5
9.
10. USB-
11. -USB
12.
13. 1-2-3-4
14.
15.
TÜ
1. Değiştirilebilir yön düğmeleri modülü
2. Değiştirilebilir mini kol modülleri
3. R1/L1 tetik düğmeleri
4. SHARE/OPTIONS düğmeleri
5. PS düğmesi
6. Dokunmatik ped
7. Eylem düğmeleri
8. 1/8" / 3,5 mm ses bağlantı noktası
9. Değiştirilebilir kavrama yüzeyleri
10. Özel USB kablosu
11. Micro-USB bağlantı noktası
12. Değiştirilebilir kademeli R2/L2 tetikleri
13. Düğmeler 1-2-3-4
14. Pro l düğmesi
15. Mikrofon ses kesme düğmesi
L1 /R1
( ) OPTIONS / ( ) SHARE
PS -5
3.5 / 8 /1
USB
USB
L2 /R2
1-2-3-4
/ CZ Výměna rukojetí / TÜ Kavrama yüzeylerinin
5 PT Tecnologia T-MOD / Py
technologie / TÜ T-MOD teknolojisi / PL Technologia T-MOD
T-MOD
PT As con gurações acima foram aprovadas e testadas pela Thrustmaster. Todas as outras con gurações dos módulos não
foram testadas nem são aprovadas pela Thrustmaster. Certi que-se de que todos os módulos estão ligados antes de começar a
jogar. Em breve estarão disponíveis conjuntos de módulos adicionais, permitindo novas con gurações.
Py
Thrustmaster.
CZ Výše uvedené kon gurace byly schváleny a testovány Thrustmasterem. Ostatní kon gurace nebyly testovány a nejsou
schváleny Thrustmasterem. Před zahájením přehrávání se ujistěte, že jsou připojeny všechny moduly. Další moduly budou brzy
k dispozici, což umožní nové kon gurace.
R2/L2
TÜ Yukarıdaki kon gürasyonlar Thrustmaster tarafından test edilmiş ve onaylanmıştır. Diğer tüm modül kon gürasyonları
Thrustmaster tarafından test edilmemiş ve onaylanmamıştır. Oynamadan önce tüm modüllerin bağlandığını kontrol edin.Daha
fazla olası kon gürasyonlara izin veren ek modül paketleri kısa süre sonra piyasaya sürülecektir.
PL Powyższe kon guracje zostały przetestowane i zatwierdzone przez rmę Thrustmaster. Pozostałe kon guracje modułów nie
zostały przetestowane przez rmę Thrustmaster ani nie są przez nią wspierane. Przed rozpoczęciem gry upewnij się, że wszystkie
moduły są podłączone.Wkrótce będą dostępne dodatkowe pakiety modułów, które poszerzą gamę możliwych kon guracji.
. rustmaster
.
PT Trocar os gatilhos R2/L2 / Py
6
TÜ Tetiklerin R2/L2 değiştirilmesi / PL Wymiana spustów R2/L2 /
-1
-2
-3
-4
-6
-7
-8
-9
-10
-11
-12
-13
-14
-15
T MOD / CZ T-MOD
!
Thrustmaster.
, .
, .
. rustmaster
.
R2/L2 / CZ Výměna tlačítek R2/L2 /
R2/L2
5077708