Page 1
91358614 Edition 5 June 2008 Air Sump Pump Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Save These Instructions...
Page 2
(Dwg. 16586117) IR # inch (mm) BSPT IR # IR # IR # cm IR # IR # BSPT 16LUB16 3/4(19) 170-6 1-1/4 91358614_ed5...
Product Safety Information Intended Use: These Air Sump Pumps are designed for pumping non-hazardous liquids that are compatible with pump components. For additional information refer to Air Sump Pump Product Safety Information Manual Form 16576597. Manuals can be downloaded from www.irtools.com. Product Specifications Height Mass...
Impeller Adjustment For the most efficient operation of the pump, particularly against high heads, it is necessary that proper Impeller clearance be maintained. Pumps are assembled at the factory with a sufficient quantity of Suction Seal Shims to provide 0.010” clearance between the faces of the Impeller and the Suction Seal. When, due to wear, this clearance has increased to 0.032”...
Información de Seguridad Sobre el Producto Uso indicado: Tato vzduchová kalová èerpadla jsou navržena pro èerpání nezávadných kapalin, které jsou kompatibilní se souèástmi èerpadla. Para más información, consulte el formulario 16576597 del Manual de información de seguridad del producto. Los manuales pueden descargarse en www.irtools.com. Especificaciones del producto Descarga Vstup vzduchu...
Page 6
Nastavení Lopatkového Kola Pro co nejefektivnìjší provoz èerpadla, zejména proti vysoké výtlaèné výšce je nutné zachovávat správnou vùli lopatkového kola. Èerpadla se montují u výrobce s dostateèným poètem distanèních tìsnicích vložek pro dosažení vùle 0,010” mezi plochami lopatkového kola a tìsnìní na stranì sání. Pokud se v dùsledku opotøebení...
Informations de Sécurité du Produit Utilisation prévue: Ces pompes de puisard pneumatiques sont conçues, avec leurs composants, pour le pompage de liquides non dangereux compatibles. Pour plus d’informations, consultez le manuel d’informations de sécurité du produit - Formulaire 16576597. Les manuels peuvent être téléchargés à l’adresse www.irtools.com. Spécifications du Produit Décharge Entrée d’air...
Page 8
Réglage de la roue Pour garantir un fonctionnement optimal de la pompe, particulièrement en présence de fortes charges, il convient de régler correctement l’espacement de la roue. Les pompes sont montées en usine avec un nombre de cales pour joint d’aspiration suffisant pour créer un espacement de 0,010 po (0,254 mm) entre les faces de la roue et le joint d’aspiration.
Need help?
Do you have a question about the S35 and is the answer not in the manual?
Questions and answers