Riello HYDROLINE RK N Series Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual page 11

Instalação
- Marque a posição de cada suporte, das tubagens de ligação e des-
carga de condensados, cabos elétricos de alimentação e comandos.
O gabarito de cartão fornecido pode ser útil nesta operação.
Dependendo do tipo de teto, os tirantes podem ser instalados tal como
indicado na figura.
- Após instalar os quatro tirantes, enrosque, sem apertar, as porcas,
inserindo as anilhas tal como indicado na figura.
- Coloque previamente as tubagens de ligação tal como indicado no
parágrafo "Ligações hidráulicas" e para facilitar e agilizar a instalação,
remova o perfil em "T".
- Levante a unidade (sem a moldura) cuidadosamente, segurando-a
nos quatro suportes de suspensão ( ou nos quatro cantos) e insira-a
no teto falso.
- Se não for possível remover o perfil em "T", é necessário inclinar a
unidade (esta operação só pode ser efetuada na presença de tetos
falsos com altura superior a 300 mm).
- Nivele a unidade com um nível de bolha, regulando as porcas e con-
traporcas dos tirantes roscados, mantendo uma distância de 25-30
mm entre a caixa de chapa e a superfície inferior do teto falso.
- Reinstale o perfil em "T" removido anteriormente e alinhe a unidade com
os próprios perfis, apertando as porcas e as contraporcas. Por último,
depois de efetuar a ligação do tubo de descarga de condensados e das
tubagens da água, verifique se a unidade permanece nivelada.
1
Porcas
2 Estrutura de madeira
3 Tirante
4
Anilhas
5 Porca
6 Anilhas
7 Tirante
8 Anilhas
9 Porca
10 Porca
11
Perfil em "T" (para remover)
12 Suportes de suspensão
13 Teto falso
14
Nível de bolha
18 Caixa elétrica
PT
mm
Installation
- Mark the position of the hangers, connection lines and condensate
drain pipe, power supply cables and remote control cable.
The cardboard template (supplied with the kit) may be of assistance for
this operation.
Depending on the type of ceiling the hangers can be fxed as shown in
the drawing.
- Once the threaded hangers have been positioned, do not tighten the
nuts, and insert the washers as shown in the drawing.
- First position the connection lines , as described in the chapter "Water
connections" . Remove the "T" bar in order to facilitate installation
operations.
- Carefully lift the unit (without the frame) using the four suspension
brackets (or the four corners), inserting it into the false ceiling.
- If the "T" bar cannot be removed the unit may need to be tilted (this
operation may only be carried out with false ceilings with a minimum
height of 300 mm).
- Align and level the unit by adjusting the nuts and locknuts on the
threaded hangers, maintaining a distance of 25 -30 mm between the
sheet metal body and the underside of the false ceiling.
- Reposition the "T" bar and align the unit in relation to the bar by tightening
the nuts and locknuts. After the condensate drain pipe and the water
ducts have been connected check, check to make sure that the unit is
level.
1
Nut
2 Wooden frame
3 Threaded hangers
4
Washers
5 Nut
6 Washers
7 Threaded hangers
8
Washers
9 Nut
10 Nut
11
T" bar (to be removed)
12 Suspension brackets
13 False ceiling
14
Spirit level
18 Electrical box
GB
11