Page 1
Betjeningsvejledning User manual Bedienungsanleitung FX 815TG ACHTUNG ! VIGTIGT ! IMPORTANT ! DENKEN SIE DARAN, VOR HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE REMEMBER TO FILL WITH ENGINE OIL INBETRIEBNAHME MOTORÖL (SAE 30) SAE 30 OG GEAR OLIE SAE 80W-90 SAE 30 AND GEAR OIL SAE 80W-90 UND GETRIEBEÖL (SAE 80W-90)
Advarselssymboler / Warning symbols / Warnsymbole Advarselssymboler Warning symbols Warnsymbole Advarsel: Warning: Warnung: Sikkerhedsinformation Safety information about Sicherheitsinformationen zu omkring situationer der kan hazards that can result in Gefahren, die zu Verletzungen ende i personskade personal injury führen können Læs betjeningsvejledningen Please read the user manual Die Bedienungsanleitung grundigt før maskinen...
DK - Indholdsfortegnelse - "Original brugsanvisning" Undlad at påfylde brændstof indenfor, eller mens motoren kører. Spildt benzin er yderst brandfarlig, påfyld aldrig, mens Illustrationer ................2 motoren stadig er varm. Advarselssymboler ............... 8 Sikkerhedsforskrifter ............. 9 Aftør spildt benzin før start af motoren. Den kan Identifikation af dele ............
Monter understyr. Brug de medfølgende bolte. Pas Brug aldrig låsefunktionen på benzinpistolen ved på ikke at overspænde, så beslaget bøjer. påfyldning. Undlad at ryge under påfyldning. Monter plade omkring gearstang med de Påfyld aldrig inde i en bygning, eller hvor benzindampe medfølgende bolte.
Start Variabel fræsehastighed Sæt startkontakten på ”On”. Se Fig. 1-B. Sæt gashåndtaget til ”Fast” position. Se Figur 16. Denne maskine er udstyret med 2 gear frem på Åben brændstofhanen. Se Figur 17. fræserknivene. Dette gør det muligt for brugeren at opnå det Sæt chokeren på...
Tilbehørsoversigt Luftfilteret Der findes nogle redskaber og tilbehør til FX 815TG. Luftfilteret skal efterses og renses jævnligt. Hvis filteret ikke er blevet renset i en længere periode, vil dette kunne Texas anbefaler tilkøb af redskaber, da man derved øger mærkes på motorens kraftoverførsel, samt kunne ses på...
Montering/anvendelse af uoriginale reservedele Tekniske specifikationer • Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for Model FX 815TG Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted. Motor 212 cc TG725 Din købskvittering er gældende som garantibevis, hvorfor Motoromdrejninger 3600 omdr./min (no-load)
Page 14
GB - Table of Contents - "Original instructions" Wipe off any spilled gasoline before starting the engine. It may cause a fire or explosion! Beware of hazards, while working on difficult soil hence; Illustrations ................2 extremely stony or hard soil. Warning symbols ..............
Mount the upper handlebar. Use the supplied If the fuel tank has to be drained, this shall be done assembly kit as shown. outdoors Maintenance and storage Mount the blade guards using the bolts and nuts The engine shall be stopped when carrying out supplied.
Starting the engine Variable cultivating speed Set the start switch to “On”. Fig. 1-B Set the throttle control on the handle to max. Fig. 16 This machine is equipped with 2 gears forward on the tiller Open the fuel tap. Fig. 17 blades.
Clean around the air filter before it is removed. Below accessories can be purchased for use with FX 815TG Carefully remove the paper filter and check it. Brush it (the list is subject to local changes/availabilities) with a soft brush.
Use of unoriginal spare parts. Technical specifications • Other conditions where Texas cannot be held responsible. Model FX 815TG Engine 212 cc TG725 Whether a case is a warranty claim or not is determined in each case by an authorized service center. Engine rotations/min...
DE - Inhalt "Übersetzung der Originalbetriebsanleitung" Der Bediener der Maschine wird haftbar gemacht für Unfälle oder für die Gefährdung anderer Personen und ihres Eigentums. Abbildungen ................. 2 Überprüfen Sie sorgfältig die Umgebung, in der die Warnsymbole ............... 8 Ausrüstung eingesetzt werden soll.
Sicherer Umgang mit Benzin Identifizierung von Teilen Seien Sie äußerst vorsichtig beim Umgang mit Benzin. Benzin ist äußerst leicht entzündlich und Benzindämpfe Siehe Abbildung 1: sind explosiv. Gashebel Wenn Benzin auf Ihren Körper oder auf Ihre Kleidung Start Kontakt (on/off) verschüttet wird, können schwere Verletzungen Kupplungshebel auftreten.
Schmierung des Getriebes Bedienung der Gartenfräse Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme, dass das Das Getriebe enthält kein Öl! Gerät auf ebenem Boden steht und das Stützrad heruntergelassen wurden Alle in der Nähe befindlichen Fremdkörper sind zu Das Getriebe wird nicht mit Getriebeöl gefüllt. entfernen.
Texas empfiehlt Ihnen, Zubehör zu kaufen, da es die befestigt. Verwendungsmöglichkeiten der Maschine signifikant erhöht. Jedes Set kann abhängig von der erforderlichen Untenstehend können Sie Zubehör für FX 815TG erwerben Arbeitsbreite mit Sicherungsbolzen entfernt/befestigt werden. (die Liste kann aktualisiert/geändert werden): Dadurch können enge Bereiche zwischen Pflanzen oder größere Bereiche mit größerer Geschwindigkeit kultiviert...
Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, sind im Technische Daten Interesse einer langen Lebensdauer die nachstehenden Punkte zu beachten. Modell FX 815TG • Spritzen Sie Erde und Schmutz ab und entfernen Sie Grasreste von der Welle. Die Rahmennummer darf nur Motor...
Standard-Gewährleistungsbedingungen Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre für private Endanwender in EU-Ländern. Bei kommerzieller Nutzung beträgt die Gewährleistungsfrist nur ein Jahr. Die Gewährleistung deckt Material- und/oder Herstellungsfehler ab. Einschränkungen und Anforderungen Normaler Verschleiß und Austausch von Verschleißteilen fallen NICHT unter die Gewährleistungsregelung. Verschleißteile, die NICHT über einen Zeitraum von mehr als 12 Monaten abgedeckt sind: •...
Benzin havefræser • Gasoline cultivator • Benzin-Motorhacke • Motoculteur de jardin Essence • Glebogryzarka • Bencin kultivator • Coltivatore a benzina FX 815TG Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications •...
Need help?
Do you have a question about the FX 815TG and is the answer not in the manual?
Questions and answers