Alternating Current - Omron HEM-7361T Instruction Manual

Marker on the cuff to be positioned above the
artery
TH
ZH-TW
壓脈帶上位於動脈上
แขนต ้องอยู ่ เ หนื อ เส ้นเลื อ ดแดง
方的標記
ID
KO
동맥 위에 위치할 커프상의 마커
diposisikan di atas arteri
MY
VI
được định vị phía trên động mạch
HI
कफ़ पर लगे माक ्ण र की िसथन्त
MS
धमनी से ऊपर होनी चाटहए
ditempatkan di atas arteri
Not made with natural rubber latex
TH
ZH-TW
並非使用天然乳膠
製成
ID
karet alam
KO
천연 고무 라텍스로 만들어지지
VI
않았습니다
cao su thiên nhiên
MY
MS
lateks getah asli
प् र ाकृ ्त िक रबर लै ट े क ् स से
HI
निर् म ि्त नहीं
Arm circumference
TH
ZH-TW
臂圍
ID
KO
팔 둘레
VI
MY
MS
HI
आम्ण की पररधध
Necessity for the user to consult this instruction manual
TH
ZH-TW
使用者需要查閱本使用
ใช ้งานนี ้
說明書。
ID
KO
사용자가 본 사용 설명서를
untuk berkonsultasi dengan buku
참고할 필요성
petunjuk ini
MY
VI
khảo hướng dẫn sử dụng này
MS
HI
उपयोगक्ता्ण क े ललए इस ननददे श
merujuk pada manual arahan ini
मै न ु अ ल को दे ख ने की अननवाय्ण ्त ा
ต� า แหน่ ง เครื ่ อ งหมายบนผ ้าพั น
Penanda pada manset untuk
Dấu chỉ điểm trên vòng bít
Penanda pada kaf untuk
ไม่ ไ ด ้ท� า จากน� ้ า ยางธรรมชาติ
Tidak dibuat dengan lateks
Không được chế tạo từ mủ
Tidak diperbuat daripada
ขนาดวงแขน
Lingkar lengan
Chu vi cánh tay
Ukur lilit lengan
ผู ้ใช ้ต ้องอ่ า นคู ่ ม ื อ แนะน� า การ
Perlunya bagi pengguna
Biểu thị người dùng cần tham
Keperluan untuk pengguna
Need for the user to follow this instruction manual
thoroughly for your safety.
TH
ZH-TW
為了您的安全，使用者
ท� า ตามคู ่ ม ื อ แนะน� า การใช ้งานนี ้ โ ดย
需要嚴格遵守本使用說明書。
เคร่ ง ครั ด
KO
안전을 위해 본 사용 설명서를
ID
철저히 따라야 합니다.
untuk mengikuti buku petunjuk
MY
ini secara menyeluruh demi
keselamatan Anda.
VI
theo hướng dẫn này cẩn thận vì sự
HI
उपयोगक्ता्ण क े ललए अपनी
an toàn của bạn.
स ु र षिा क े ललए इस ननददे श मै न ु अ ल
MS
का प ू र ी ्तरह पालन करना आव्यक
mengikuti manual arahan ini
है ।
sepenuhnya demi keselamatan anda.
Direct current
TH
ZH-TW
直流電
ID
KO
직류
VI
MY
MS
HI
डायरे क ट करं ट

Alternating current

TH
ZH-TW
交流電
ID
KO
교류
VI
MY
MS
HI
अलटरने ट टं ग करं ट
Date of manufacture
TH
ZH-TW
生產日期
ID
KO
제조 일자
VI
MY
MS
HI
ववननमा्ण र न्तधथ
เพื ่ อ ความปลอดภั ย ผู ้ใช ้ต ้อง
Kebutuhan bagi pengguna
Biểu thị người dùng cần tuân
Keperluan untuk pengguna
กระแสไฟตรง
Arus langsung
Dòng điện một chiều
Arus terus
กระแสไฟสลั บ
Arus bolak-balik
Dòng điện xoay chiều
Arus ulang alik
วั น ที ่ ผ ลิ ต
Tanggal manufaktur
Ngày sản xuất
Tarikh pembuatan
84