Lifetime 90022 Assembly Instructions Manual page 14

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
9/16" (14 mm)
2.10
• Secure the Pole Assembly to the Base using the hardware shown.
• Attachez le Poteau à la Base en utilisant la quincaillerie indiquée.
• Sujete el Poste a la Base usando el herraje indicado.
/ SECTION 2 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ACO (x1)
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AAF (x1)
Never put the system in an upright position without proper
weight in the Base. The system may fall over and could
result in serious personal injury or property damage.
Ne jamais mettre le système en une position verticale
sans premier remplir la base avec le poids correct. Le
système pourrait tomber et causer des blessures graves
personnelles et/ou la mort, ou dommage á la propriété.
Nunca colocar la unidad en una posición vertical
sin llenar primero la base con el peso correcto. La
unidad podría caerse y ocasionar lesiones graves
personales y/o la muerte, o daños a la propiedad.
14
AAT (x1)
ACO
AAF
AAT
!
• Completely tighten the hardware.
• Serrez complètement la quincaillerie.
• Apriete por complete el herraje.
!
WARNING / AVERTISSEMENT /
ADVERTENCIA