Stanley SXH1530 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stanley Manuals
  4. Power Tool
  5. SXH1530
  6. Instruction manual

Stanley SXH1530 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
SXH1530
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTIONS MANUAL
Español
English
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
ESPAÑOL
Page
4
Page
9

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SXH1530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stanley SXH1530

Summary of Contents for Stanley SXH1530

  • Page 1 ESPAÑOL SXH1530 Español Page English Page MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. INSTRUCTIONS MANUAL WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 En sentido contrario de las En sentido de las agujas agujas del reloj: Disminuye del reloj: Incrementa la temperatura la temperatura Anticlockwise: Decrease Clockwise: Increase the temperature the temperature...
  • Page 4 La comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de utilización de un cable alargador adecuado para su Servicio STANLEY más cercano a usted. uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.

  • Page 5: Seguridad Eléctrica

    ESPAÑOL que no se puedan conectar o desconectar son ♦ Sujete la herramienta eléctrica por las superficies peligrosas y deben hacerse reparar. de agarre aisladas al realizar una operación en c. Desconecte el enchufe de la fuente eléctrica y/o la que el sujetador pueda entrar en contacto con la batería de la herramienta eléctrica antes de cables ocultos.
  • Page 6 ESPAÑOL ♦ ¡No toque la clavija de alimentación con las manos ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de quemaduras! No mojadas! Para desconectar, tome la clavija; nunca jale toque las boquillas calientes ni las otras partes calientes el cable. de la herramienta. Use guantes de protección.

  • Page 7: Instrucciones De Operación

    ESPAÑOL 6. Sockets térmicos 7. Llave Desbloqueo/ para aflojar.. 8. Tijeras 9. Tornillo Use guantes de protección. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Instalar y retirar la batería de la herramienta. Use una mascarilla contra polvo. ¡PRECAUCIÓN! ¡Los sockets térmicos vienen en diferentes diámetros! ¡Use el socket térmico correcto para la tarea que va a realizar! ¡Cuando compre y use los sockets térmicos, siga los requerimientos térmicos de este Use zapatos de protección anti derrapes...

  • Page 8: Mantenimiento

    El utilizar Espere a que se enfríe el socket térmico (6) antes de accesorios Stanley, le asegura que obtendrá lo mejor de su levantarlo del elemento térmico (4). herramienta Stanley. Stanley ofrece una amplia selección de...

  • Page 9: Safety Instructions

    Original Instructions) DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, first result in serious personal injury. contact your local STANLEY office or nearest authorized b. Use personal protective equipment. Always wear service center. eye protection. Protective equipment such as dust...

  • Page 10: Electrical Safety

    ENGLISH ( Original Instructions) different from those intended could result in a hazardous ♦ The tool may only be used within the specified situation. limitations for voltage and power (see type plate). ♦ Do not touch the mains plug with wet hands! Always 5.
  • Page 11 ENGLISH ( Original Instructions) WARNING! Risk of burns! Do not touch the hot nozzle nor the hot parts of the tool. Wear protective Wear protective gloves. gloves. RESIDUAL RISKS Wear a dust mask. Additional residual risks may arise when using the tool which may not be included in the enclosed safety warnings.

  • Page 12: Maintenance

    By using Stanley accessories ♦ Turn the thermostat knob (2) to its “0” position. Let will ensure that you get the very best from your Stanley tool. the heating socket (6) cool down before lifting it from Stanley offers a large selection of accessories available at heating element (4).

  • Page 13: Service Information

    This product must not be disposed of with normal household waste. PIPE WELDING SXH1530 Should you find one day that your Stanley product needs TYPE replacement, or if it is of no further use to you, do not Voltage dispose of it with household waste. Please sort it out for separate recycling.
  • Page 14 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importa y Distribuye: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Antonio Dovali Jaime #70 Torre B Piso 9 Colectora de Ruta Panamericana...

Table of Contents