Page 1
Электрическая washer (purifier) мойка (очиститель) воздуха Модель/Model: TAW H6 D Руководство по эксплуатации включает в себя гаран- Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any тийный талон special advance notices. Производитель вправе менять внешний вид прибора и цве-...
CONTENTS Dear customer! Important information Thank you for your good choice and purchase of a TIMBERK humidifier. It will serve you for a long time! Safety measures Technical characteristics Description of the unit 1. IMPORTANT INFORMATION Сontrol panel Scope of delivery...
The changes in the set-list may result in changing of the weight and dimensions • Do not use the device in a room where there are combustible gases and of the device, but not more than by +\- 5-20% (depending on the product evaporations. category). www.timberk.com • electric air washer (purifier)
Install the device case on the tray filled in with water 8. Water level window so that the drum wheel coincides with the device gear. 4. Water tank buttons (both sides) www.timberk.com • electric air washer (purifier)
Press the key again to turn off. Press «light» button to turn off start humidifying Press the button again to turn on. the atmosphere light and display window. (press 3 s, to reset filter) Fig. 3 Fig. 10 www.timberk.com • electric air washer (purifier)
* Products must be stored in dry, ventilated storages at the temperature not lower than -30°C 2. Clean water tank and filter support, then dry them. Re install the unit. NOTE: Clean the water tank and top cover every 2~3 weeks. www.timberk.com • electric air washer (purifier)
Clean the unit in accordance with the Steam has an cleaning and maintenance manual There are remains of not fresh water unpleasant odor and fill it with fresh water or litter in the water groove www.timberk.com • electric air washer (purifier)
Уважаемый покупатель! СОДЕРЖАНИЕ Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение мойки воздуха TIMBERK. Она прослужит Вам долго. Важная информация Просим вас внимательно ознакомиться с данным руковод- Меры предосторожности ством перед тем, как вы начнете эксплуатацию изделия! Технические характеристики Описание прибора...
может привести к механическим повреждениям и короткому замыканию. Не блокируйте отверстия для входа/выхода воздуха. • Никогда не прокладывайте шнур под коврами, а также не кладите на острые или горячие предметы. Следите, чтобы шнур не перегибался, и по нему не ходили. www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
изделий). 1. Решётка выхода воздуха 2. Панель управления 3. Корпус прибора 4. Кнопки отсоединения резервуара для воды (с обеих сторон) 5. Фильтр 6. Подставка для фильтра 7. Резервуар для воды 8. Индикатор уровня воды www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
Если прибор упал или опрокинулся, с заполненным водой резервуа- поднимает его к выпускному отверстию. Молекулы воды улетучива- ром, незамедлительно отключите питание и обратитесь в сервисную ются без предварительного нагревания, т.е. за счет естественного службу. «холодного» испарения влаги. www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
1 — низкая; 2 — средняя; 3 — высокая; Au — автоматический режим. После выбора скорости вращения на дисплее будет отображаться текущий уровень влажности. При работе в автоматическом режиме скорость вращения вентилятора будет изменяться автоматичекски в зависимости от установленного уровня влажно- сти и текущего уровня влажности. www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
дой, а затем высушите их. Установите корпус прибора на прежнее место. Если прибор не будет использоваться больше 2 суток, слейте воду и про- сушите резервуар для воды. В случае длительного хранения промойте все части прибора, протрите и высушите их. www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Уважаемый покупатель! Обратите внимание на необходимость вашей подписи www.timberk.com на стр.18...
Page 15
трах Изготовителя или мастерских, уполномоченных произ- Модель и серийный номер изделия (на маркировочной (идентифи- водителем и работающих с ним на основании договора. кационной) наклейке Изготовителя на изделии (TIMBERK ID) должны соответствовать указанным в гарантийном талоне продавцом. При Срок проведения экспертизы и гарантийного ремонта - не...
Page 16
изделия. сравнивать предоставленную маркировочную (идентификационную) Гарантийные обязательства не распространяются на перечислен- наклейку изделия (TIMBERK ID) с данными реестров производства ные ниже части и принадлежности изделия, если их замена не для проверки соответствия серийного номера изделия уникальным связана с разборкой самого изделия или их замена требуется при...
Page 17
Изготовитель снимает с себя любую ответственность за возможный се подбора, а также при вводе их в эксплуатацию. вред, прямо и или косвенно нанесенный продукцией TIMBERK людям, Производитель рекомендует приобретать приборы домашним животным, и имуществу, в случаях, если это произошло в ре- TIMBERK только...
Page 18
5. Не имеет претензий к внешнему виду / комплектности / работоспособ- ности (если прибор проверялся в его присутствии при продаже) приоб- «А» ретенного изделия. Дата приема Печать Подпись покупателя (с расшифровкой) Дата выдачи сервисного центра __________________________________ / _____________________/ Особые отметки Дата______________________________ www.timberk.com • гарантийный талон...
Page 19
Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«В» Изделие Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом Отрывной талон«Г» Изделие Модель Печать Серийный номер фирмы-продавца Дата продажи Фирма-продавец Заполняется фирмой-продавцом www.timberk.com • гарантийный талон...
Page 20
Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Номер заказа-наряда Печать сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром Дата приема Дата выдачи Печать Номер заказа-наряда сервисного центра Проявление дефекта Мастер Код неисправности Заполняется сервисным центром www.timberk.com • гарантийный талон...
Page 21
программы клиентской поддержки. Теперь вы всегда сможете заказать и оформить доставку на запасные части и расходные материалы, необходимые для оптимальной, качественной работы техники TIMBERK в течение всего срока службы на едином портале www.btpart.ru. Всю информацию о работе портала вы также всегда сможете...
Page 22
Официальным языком альным языком (во всех случаях международной организации другой язык или другие языки Содружество Независимых выступают как государствен- Государств (СНГ) является ный или второй официальный) русский язык. в следующих государствах и на территориях: www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
Page 23
Если вы заметили ошибку в руководстве по эксплуатации, пожалуйста, сообщите нам об этом, связавшись с нами по электронной почте, указанной на сайте www.timberk.com If you found any mistake in this manual please let us know by email listed on www.timberk.com www.timberk.com • электрическая мойка (очиститель) воздуха...
Need help?
Do you have a question about the TAW H6 D and is the answer not in the manual?
Questions and answers