Timberk T-HU6-A19E-W Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Timberk Manuals
  4. Humidifier
  5. T-HU6-A19E-W
  6. Instruction manual

Timberk T-HU6-A19E-W Instruction Manual

Ultrasonic humidifier
Hide thumbs
Table of Contents
  • Меры Предосторожности
  • Назначение Прибора
  • Рабочие Характеристики
  • Описание Прибора
  • Комплект Поставки
  • Наполнение Резервуара Водой
  • Эксплуатация Прибора
  • Устранение Неисправностей
  • Delivery Set
  • Filling the Water Tank
  • Operation of the Device
  • Troubleshooting
  • Сақтық Шаралары
  • Құрылғының Сипаттамасы
  • Құрылғыны Пайдалану
  • Ақауларды Жою

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ................................ 2
RU
ENG
ULRTASONIC HUMIDIFIER ..................................................................... 12
АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ........................................................................... 22
KZ
Модель/Model:
T-HU6-A19E-W
Цвет/Color:
W – белый/white

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T-HU6-A19E-W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Timberk T-HU6-A19E-W

Summary of Contents for Timberk T-HU6-A19E-W

  • Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ........ 2 ULRTASONIC HUMIDIFIER ..............12 АУА ЫЛҒАЛДАҒЫШЫ ................22 Модель/Model: T-HU6-A19E-W Цвет/Color: W – белый/white...

  • Page 2: Меры Предосторожности

    IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение ультразвукового увлажнителя воздуха. Он прослужит Вам долго. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Сохраните...

  • Page 3: Назначение Прибора

    IM2022  Не допускается эксплуатировать увлажнитель, если его сетевой шнур имеет повреждения, а также, если увлажнитель неисправен, поврежден при падении или при других обстоятельствах. Увлажнитель должен эксплуатироваться только в полностью собранном виде.  Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении...

  • Page 4: Рабочие Характеристики

    на состояние домашних животных и комнатных растений, приводит к усилению пылеобразования, повышению электростатического заряда синтетических тканей. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице 1. Таблица 1 Технические характеристики Ед.изм. T-HU6-A19E-W Производительность по увлажнению (холодный мл/ч пар) Производительность по увлажнению (теплый мл/ч пар) Параметры электропитания...

  • Page 5: Комплект Поставки

    IM2022 8. Корпус 9. Аромакапсула 10.Воздуховодные отверстия 11. Панель управления 12. Ультразвуковая мембрана 13. Нагревательный элемент 14. Вилка и шнур питания 15.Пульт управления Рисунок 1* *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 1. Увлажнитель воздуха - 1 шт. 2.

  • Page 6: Эксплуатация Прибора

    IM2022 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Дисплей Панель управления - включение/выключение прибора - регулировка интенсивности выхода пара / включение/выключение ночного режима - настройка уровня относительной влажности (функция гигростата) - настройка таймера - включение/выключение УФ лампы / Тёплого пара - включение/выключение/выбор цвета иллюминации...
  • Page 7 IM2022 Пульт управления  Вы можете управлять прибором при помощи пульта управления, который имеет соответствующие панели кнопки. Для пульта управления нужна 1 батарейка типа CR2025(не включена в комплект).  - включение/выключение прибора - регулировка интенсивности выхода пара - настройка уровня относительной влажности (функция гигростата) - настройка...
  • Page 8 IM2022 Регулировка интенсивности выхода пара / Ночной режим  Нажмите кнопку , для выбора скорости потока пара, значок “AUTO” при этом исчезнет. Вы можете выбрать скорость увлажнения – низкую/среднюю/высокую: - 1, - 2,  Также данная кнопка используется, чтобы перевести прибор в ночной режим, для этого нажмите...
  • Page 9 IM2022 УФ лампа / Тёплый пар  Нажмите кнопку , чтобы активировать функцию теплого пара нагрева, на дисплее появится символ  Чтобы активировать функцию обеззараживания воды УФ излучением нажмите кнопку еще раз, при этом на дисплее появится символ  Третье нажатие выключает функцию теплого пара. ...
  • Page 10 IM2022 ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ  Перед началом чистки прибора убедитесь в том, что вилка отключена от розетки. В противном случае, это может привести к поражению электрическим током.  Перед началом чистки дождитесь полного охлаждения воды в основании прибора, чтобы не обжечь...

  • Page 11: Устранение Неисправностей

    IM2022  Поставьте фильтр под солнце на 4~6 часов. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения Устройство работает в слабом Неисправность отсутствует. При режиме (низкая частота необходимости увеличьте распыления) интенсивность выхода пара Слабое распыление Засорился распылитель Очистите распылитель (недостаточная Задать максимальную производительность) производительность.
  • Page 12 IM2022 информацию по утилизации прибора Вы можете получить у представителя местного органа власти, предоставив ему полную информацию о приборе. Изготовитель и уполномоченное им лицо не несут ответственности за исполнение Покупателем требований законодательства по утилизации и способы утилизации прибора, выбранные Покупателем. Срок службы прибора указан в гарантийном талоне. Гарантийный срок на прибор, условия...
  • Page 13 IM2022  The appliance must be monitored during its operation, especially if there are children nearby. Children must be supervised to prevent playing with the appliance.  The device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or in the absence of their life experience knowledge,...
  • Page 14 IM2022 authorized service center, or similar qualified personnel.  To avoid burns, do not touch the humidifier membrane, while it is operating. Due to the high oscillation frequency, the membrane becomes very hot.  To avoid risk of electric shock, do not place the power cord near heating appliances or flammable or combustible substances.
  • Page 15 SPECIFICATIONS Specifications of the device are shown in Table 1. Table 1 Parameters Units T-HU6-A19E-W Capacity of humidity (cool steam) ml/h Capacity of humidity (warm steam) ml/h Power supply V/Hz...

  • Page 16: Delivery Set

    IM2022 3. Ceramic filter 4. Mist block cover 5. Handle 6. Water tank 7. Float 8. Housing 9. Aroma capsule 10.Air outlet 11. Control panel 12. Ultrasonic membrane 13. Heating element 14. Plug and power cord 15. Remote control *The appearance of the device may differ from the images in the manual DELIVERY SET 1.

  • Page 17: Operation Of The Device

    IM2022 OPERATION OF THE DEVICE Display Control panel - on/off button - steam intensity adjustment / night mode - humidity level (hygrostat function) - timer - UV lamp / warm steam - selecting the illumination color...
  • Page 18 IM2022 Remote Control  You can control the device using the remote control, which has the corresponding button panels. The remote control requires 1 CR2025 battery (not included). - on/off button - steam intensity adjustment / night mode - humidity level (hygrostat function) - timer - UV lamp / warm steam - selecting the illumination color...
  • Page 19 IM2022  Touch the “MIST OUTPUT” button to adjust the mist output, meanwhile “AUTO” symbol will disappear. = level 1, = level 2, = level 3.  Long touch “MIST OUTPUT” button to entre NIGHT MODE. Display will become dim and show NIGHT MODE symbol , indicator light will be off.
  • Page 20 IM2022 and “ON/OFF” buton will be white. Refill water tank, and touch “ON/OFF” show waterless symbol button or unplug then plug in again to restart.  During working, remove water tank, humidifier will stop working and “ON/OFF” button will be white.

  • Page 21: Troubleshooting

    IM2022  for 1 liter of hot water, take 1 tablespoon of citric acid and mix well;  pour the solution into the tank and put it on the base of the humidifier (water from the tank will automatically fall into the base of the device); ...

  • Page 22: Сақтық Шаралары

    IM2022 11. STORAGE  Before storage make sure that the appliance is disconnected from power source.  Perform all actions described in "CLEANING AND MAINTENANCE" section.  Wash and dry the appliance, place it in the original package and store in a dry place. 12.
  • Page 23 IM2022  Аспапты пайдаланбас бұрын, пайдалану кезінде ақауларды болдырмас үшін, осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.  Алғашқы іске қосу алдында бұйымда көрсетілген техникалық сипаттамалардың электр желісінің параметрлеріне сәйкес келуін тексеріңіз.  Электр аспапбы оны пайдалану кезінде, әсіресе, егер оның жанында балар болса, үнемі бақылауда...
  • Page 24 шаң-тозаңның түзілуінің жылдамдауына, синтетикалық матадағы электрстатикалық зарядтың артуына әкеп соқтыруы мүмкін. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалары Құрылғының техникалық сипаттамалары 1-кестеде көрсетілген. 1-кесте Өлшем Техникалық сипаттамалары T-HU6-A19E-W бірлігі Ылғалдандыру өнімділігі (суық бу) мл / сағ Ылғалдандыру өнімділігі (жылы бу) мл / сағ Электр қуатының параметрлері В/Гц...

  • Page 25: Құрылғының Сипаттамасы

    IM2022 ҚҰРЫЛҒЫНЫҢ СИПАТТАМАСЫ 1-сурет* * Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және нақты құрылғыдан өзгеше болуы мүмкін 1. Суға арналған резервуардың қақпағы 2. Бүріккіш 3. Суды жұмсартуға арналған сүзгі 4. Бүріккіш түтігінің қақпағы 5. Резервуарды тасымалдауға арналған тұтқа 6. Суға арналған резервуар 7.

  • Page 26: Құрылғыны Пайдалану

    IM2022 техникалық қызмет көрсету қызметіне немесе техникалық қызмет көрсету және жөндеу қызметіне хабарласыңыз.  Күн сайын резервуарға таза су құйыңыз және құрылғыны таза ұстаңыз. ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ Дисплей Басқару панелі - құрылғыны қосу / өшіру - будың шығу қарқындылығын реттеу / түнгі режимді қосу/өшіру - салыстырмалы...
  • Page 27 IM2022 - жарықтандыру түсін қосу/өшіру/таңдау Пульт - құрылғыны қосу / өшіру - будың шығу қарқындылығын реттеу - салыстырмалы ылғалдылық деңгейін реттеу (гигростат функциясы) - таймерді орнату - УК шамды/Жылы буды қосу / өшіру - жарықтандыру түсін қосу/өшіру/таңдау - түнгі режимді қосу/өшіру ЖҰМЫС...
  • Page 28 IM2022 Будың шығу қарқындылығын реттеу / Түнгі режим  Бу ағынының жылдамдығын таңдау үшін батырмасын басыңыз, «AUTO» белгішесі жоғалады. Сіз ылғалдандыру жылдамдығын таңдай аласыз - төмен/орташа/жоғары: - 1, - 2,  Сондай-ақ, бұл батырма құрылғыны түнгі режимге қою үшін қолданылады, ол үшін осы батырманы...
  • Page 29 IM2022  УК сәулемен суды зарарсыздандыру функциясын іске қосу үшін, жылыту батырмасын тағы бір рет басыңыз, дисплейде символы жанады.  Үшінші рет басу жылы бу функциясын өшіреді.  Төртінші рет басу УК сәулемен суды зарарсыздандыру функциясын өшіреді. Құрылғының қаңқасын жарықтандыру ...

  • Page 30: Ақауларды Жою

    IM2022  Резервуар астындағы аспап іргесінің ішіндегі судың қалдықтарын ылғалды және жұмсақ шүберекпен сүртіп алыңыз.  Ұсақ бөлшектерден суды сүртіп алу үшін щетканы пайдалануға болады, содан кейін оларды тағы да жұмсақ шүберекпен сүртіп шығу керек.  Құрылғыны тазалауды аптасына бір немесе бір рет жүргізіңіз. ...
  • Page 31 IM2022 температурасы тым төмен белгілеңіз. Біршама уақыттан кейін ылғалдағыштың өнімділігі артады. Желілік баусымның ашасы Ұқыптап желілік баусымның Бүркудің жоқтығы розеткаға дұрыс қойылмаған ашасын розеткаға қойыңыз Мембранада әкті шөгінділер Ылғалдағыштың мембранасын Ылғалдағыштың жанындағы пайда болған арнайы қылшақпен тазалау заттарда ақ ақ өңез пайда Қолданылатын...
  • Page 32 IM2022 www.timberk.ru...

Table of Contents