Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Lumel N27P
Summary of Contents for Lumel N27P
- Page 1 MIERNIK PARAMETRÓW SIECI NA SZYNĘ RAIL MOUNTED NETWORK METER N27P INSTRUKCJA OBSŁUGI SZYBKI START USER’S MANUAL QUICK START Zeskanuj mnie Zeskanuj kod Scan the code Pełna wersja instrukcji dostępna na Full version of user’s manual available at www.lumel.com.pl...
- Page 2 1. BEZPIECZEÑSTWO U¯YTKOWANIA Symbole umieszczone w instrukcji oznaczają: Ostrzeżenie! Ostrzeżenie o potencjalnie ryzykownych sytuacjach. Szczególnie ważne, aby się zapoznać przed podłą- czeniem urządzenia. Nieprzestrzeganie zaleceń ozna- czonych tym symbolem może spowodować ciężkie urazy personelu oraz uszkodzenie urządzenia. Przestroga! Ogólnie przydatne notatki. Zapoznanie się z nimi uła- twia obsługę...
- Page 3 2. MONTA¯ 2.1. Sposób mocowania Miernik N27P jest przystosowany do montażu w modułowych rozdzielni- cach instalacyjnych na wsporniku szynowym 35 mm. Obudowa miernika jest wykonana z tworzywa sztucznego. Wymiary obudowy 53 x 110 x 60,5 mm. Na zewnątrz miernika znajdują się listwy zaciskowe śrubo- we, które umożliwiają...
-
Page 4: Opis Wyświetlacza
(np. kolejnymi miernikami N27P). Należy zachować minimalny odstęp pomiędzy urządze- niami min 5 mm w celu umożliwienia odpromieniowania ciepła od obudów urządzeń do otoczenia. W przeciwnym razie temperatura otoczenia pracującego w bezpośred- nim kontakcie z innymi urządzeniami miernika może... - Page 5 Górna wielkość Sygnalizacja wyświetlana transmisji danych R - odbiór T - transmisja Charakter energii: Główna wielkość pojemnościowa wyświetlana. Wybór wielkości poprzez indukcyjna przycisk „▲”. pobierana Dodatkowa wielkość wyświetlana. oddawana Wybór wielkości poprzez przycisk „▼”. Rysunek 5. Pole odczytowe miernika N27P.
- Page 6 Wybór głównej wielkości wyświetlanej odbywa się cyklicznie przyci- skiem GÓRA w następującej kolejności. Prąd Moc czynna Napięcie Moc bierna Częstotliwość Moc pozorna Power Factor Tangens j Rysunek 6. Wybór głównej wielkości wyświetlanej. Wybór dodatkowej wielkości wyświetlanej odbywa się cyklicznie przyci- skiem DÓŁ...
-
Page 7: Struktura Menu
4.2 Struktura menu Parametry miernika N27P mogą być modyfikowane z pozio- mu menu ekranowego. Wejście do menu odbywa się poprzez przytrzy- manie przycisku ENTER ( ) przez około 3 sekundy. Poruszanie się po menu odbywa się z użyciem przycisków GÓRA, DÓŁ... - Page 8 Tablica 1 WEJSCIA ZAKRES NAPIEC ZAKRES PRZEKL. NAP. PRZEKL. PRAD. SYNCH WEJSCIA PRADOW Parametry Zakres napięciowy Przekładnia Przekładnia Synchronizacja wejść Zakres prądowy przekładnika przekładnika wejścia napięciowego prądowego KASOWANIE KASUJ ENERGIE KASUJ MOC SR. KASUJ NAP. 10MIN KASUJ MIN-MAx KASUJ CZAS WL Kasowanie Kasowanie liczni- Kasowanie...
- Page 9 TR.MOCY BIER TR.ENERGII B SYNCH MOCY BR MOC ZAMOWIONA Sposb liczenia Sposb liczenia Synchronizacja Moc zamówiona mocy biernej energii biernej mocy czynnej średniej OPOZN.WYL. BLOKADA.ZAL PODTRZYM.SYG Opóźnienie Blokada ponow- Podtrzymanie wyłączenia nego załączenia sygnalizacji wystąpienia alarmu OPOZN.WYL. BLOKADA.ZAL PODTRZYM.SYG Opóźnienie Blokada ponow- Podtrzymanie wyłączenia...
-
Page 10: Dane Techniczne
5. dANE TEChNICZNE Zakresy pomiarowe i dopuszczalne błędy podstawowe prze- twarzania dla wykonania do pomiarów pośrednich (tablica 2) oraz bez- pośrednich (tablica 3). Tablica 2 Wielkość Błąd Zakres pomiarowy mierzona podstawowy Prąd In 0,005 .. 1,200 A~ 0,2 % zak. 0,025 .. - Page 11 Tablica 3 Błąd Wielkość mierzona Zakres pomiarowy podstawowy Prąd In 0,160 .. 38,40 A~ 0,2 % zak. 0,315 .. 75,60 A~ Napięcie L-N 0,2 % zak. 100 V 5,0 .. 120,0 V 400 V 20,0 .. 480,0 V Częstotliwość 45,0 .. 66,0 … 100,0 0,2 % w.m.
- Page 12 Wyjścia przekaźnikowe: styki NO; obciążenie 250 V~/0.5 A~ ilość przełączeń 1x10 Wyjście ciągłe: programowalne wyjście: prądowe (zakres maks.) 0...+22 mA; rezystancja obciążenia wyjścia prądowego R : 0...250 Ω; napięcie dysponowane: 15 V; błąd podstawowy 0,2 % zakresu roz- dzielczość 0,05 % zakresu Interfejsy szeregowe: RS485: adres 1..247;...
- Page 13 - przeciążalność krótkotrwała (1 s) - wejścia napięciowe 2 Un (max.1000 V) - wejścia prądowe 10 In - pozycja pracy: pionowa - czas nagrzewania: 15 min. Błędy dodatkowe: w % błędu podstawowego - od częstotliwości sygnałów wejściowych < 50% - od zmian temperatury otoczenia < 50 % / 10 Kompatybilność...
- Page 14 6. KOdY WYKONAÑ Tablica 4 n27P X X XX X X Zakres pomiarowy prądu: 1 A/5 A a.c. 32 A/63 A a.c. Wyjścia: 2 przekaźnikowe 1 przekaźnikowe i 1 ciągłe 0/4...20 mA Wykonanie: standardowe specjalne* Wersja językowa: Polska Angielska inna* Próby odbiorcze:...
-
Page 15: Basic Requirements And Operational Safety
P o s s i b l e c o n s e q u e n c e s i f y o u d i s r e g a r d the information! In the safety service scope, the N27P meter meets the requirements of the EN 61010-1 standard. -
Page 16: Installation
2. INSTALLATION 2.1. Mounting N27P meter installed modular distribu- tion boards on the 35 mm rail bracket. The meter enclosu- re is made of plastic and its dimensions are 53 x 110 x 60.5 mm. On the outside of the meter there are screw terminal blocks to connect the measurement signals using the leads up to 5.3 mm... -
Page 17: Connection Diagrams
The meters shall not be installed on the rail in direct con- tact with other heat emitting devices (e.g. successive N27P meters). Leave the minimum 5-mm space between devices to enable radiation of heat from the enclosure to the ambient air. Otherwise, the temperature in direct vicinity of the meter may exceed the rated operating temperature. - Page 18 „▲”. consumed Additional displayed value. Selec- produced tion with use of button „▼”. Figure 4. N27P meter display The main displayed value is selected using the UP button in the following sequence: Current Active power Reactive...
-
Page 19: Menu Structure
(DISPLAY→UP DISPLAY). 4.2 Menu structure The N27P parameters may be modified from the display menu level. and hold it for about 3 seconds. Use the UP and DOWN buttons ( ) and hold it for about 3 seconds. Use the UP and DOWN buttons ( ), to navigate the menu. - Page 20 Table 1 INPUT VOLTAGE CURRENT VOLTAGE RATIO CURRENT RATIO INPUT SYNCH RANGE RANGE Parameters of input Voltage range of Current range of Voltage transfor- Current transfor- Input synchroni- votalge input current input mer ratio mer ratio zing method CLEAR CLR EN COUNT CLR AVG CLR 10 MIN V CRL MIN-MAx...
- Page 21 REACT PW REACT EN PW AVG SYNCH DEMAND POWER MODE MODE Reactive power Reactive energy Avarage power Ordered power calculation calculation synchronization method method method DELAY Off LOCK TURN ON SIGNAL MAINT Delay for alarm 1 Restart interlock Maintenance of turning off alarm indication DELAY Off...
-
Page 22: Technical Data
5. TEChNICAL dATA Measuring ranges and admissible basic errors for indirect measurement version (table 2) and for indirect measurement version (table 3). Table 2 Measured value Measuring range Basic error Current In 0.005 .. 1.200 A~ 0.2 % of range 0.025 .. - Page 23 Table 3 Measured value Measuring range Basic error Curren In 0.160 .. 38.40 A~ 0.2 % of range 0.315 .. 75.60 A~ Voltage L-N 0.2 % of range 100 V 5.0 .. 120.0 V 400 V 20.0 .. 480.0 V 0.2 % of measu- frequency 45.0 ..
- Page 24 basic error: 0.2 % of range ; resolution: 0.05 % of range Serial interfaces: RS485: address 1..247; mode: 8N2, 8E1, 8O1,8N1; baud rate: 4.8, 9.6, 19.2, 38.4, 57.6, 115.2 kbit/s, USB for configuration: 1.1 / 2.0, address 1; tryb 8N2; baud rate 9.6 kbit/s, maximal USB wire length USB 3m;...
- Page 25 Additional errors: in % of the basic error - from frequency of input signals < 50 % - from ambient temperature changes < 100 % / 10°C Electromagnetic compatibility: - noise immunity acc. to EN 61000-6-2 - noise emissions acc. to EN 61000-6-4 Safety requirements: according to EN 61010-1 standard •...
-
Page 26: Ordering Code
6. ORdERING COdE Table 4 n27P- X X XX X X Current measurement range: 1 A/5 A a.c. 32 A/63 A a.c. outputs: 2 relay otputs 1 relay output and 1 analog output 0/4...20 mA Version: standard custom-made* Language: Polish... -
Page 27: Schematy Podłączeń
SCHEMATY PODŁąCZEń ELECTRICAL CONNECTIONS zakres/ range 32 A / 63 A 63 A 63 A 63 A 63 A zakres/ range 1 A / 5 A Rysunek 2. Podłączenie elektryczne miernika N27P. Figure 2. N27P wiring diagrams... - Page 28 LUMEL S.A. ul. Sulechowska 1, 65-022 Zielona Góra, Poland tel.: +48 68 45 75 100, fax +48 68 45 75 508 www.lumel.com.pl Informacja techniczna: tel.: (68) 45 75 306, 45 75 180, 45 75 260 e-mail: sprzedaz@lumel.com.pl Realizacja zamówień: tel.: (68) 45 75 207, 45 75 209, 45 75 218, 45 75 341 fax.: (68) 32 55 650...
Need help?
Do you have a question about the N27P and is the answer not in the manual?
Questions and answers