Riello Design white Series Instructions For The Installer And The Technical Service Centre page 17

Ligações CSD 35
-AB+ ligação serial para o comando remoto de parede
CPD 35 (respeite a polarização A-B)
H2** sonda de temperatura da água (10KΩ)
H4 não disponível
M1 motor do ventilador DC inverter
S1 microinterruptor de segurança da grelha
Y1 eletroválvula de água (tensão de saída de 230 V/ 50 Hz
1 A)
Y2 flap móvel (tensão de saída de 230 V/50 Hz 1 A)
L-N ligação de alimentação elétrica 230 V/50 Hz
BO saída de permissão da caldeira (contacto limpo máx.
1 A)
CH saída de permissão do refrigerador (contacto limpo
máx. 1 A)
CP entrada do sensor de presença (se estiver fechado, o
ventiloconvector é colocado em stand-by.)
AIR Sonda de ar opcional (*)
RS Cablagem da versão Plus (ligação a efetuar pelo
instalador)
HRS sonda de água, versão Plus (2kΩ)
* Em alternativa, ligue à sonda de ar do controlo de
parede CPD 35.
** Se, após a ligação, a placa detetar a sonda, o
arranque ocorre em condições normais com funções
de temperatura mínima da água no aquecimento (30
°C) e máxima no arrefecimento (20 °C). A placa prevê
também o funcionamento sem sonda, nesse caso, os
limites de mínimo e máximo são ignorados.
PT
CSD 35 connections
-AB+ Serial connection
control CPD 35 (respect the A-B polarisation)
H2 water temperature probe (10KΩ)
H4 not available
M1 fan motor DC inverter
S1 grill safety micro-switch
Y1 water solenoid valve (230V/50Hz 1A powered output)
Y2 mobile flap (230V/50Hz 1A powered output)
L-N 230V/50Hz electrical power supply connection
BO boiler go-ahead output (free contact max 1A)
CH chiller go-ahead output (free contact max 1A)
CP presence sensor input (if closed, the fan coil goes into
stand-by.)
AIR Optional air probe (*)
RS Plus version wiring (to be connnected by the installer)
HRS Plus version probe (2kΩ)
* Connect as an alternative to the air probe of the CPD 35
wall-mounted control panel
** If after powering the equipment the board detects
the probe, the start-up will take place under normal
conditions with minimum water temperature in heating
(30 °C) and maximum water temperature in cooling (20
°C) functions. The board can also operate without a
water probe, case in which the fan stop thresholds will
be ignored
17
HELIOTERM inverter
EN
for wall-mounted remote