Table of Contents
Advertisement
Quick Links
CeAG Style 23011 CG-S
Montage- und Betriebsanleitung CEAG Style 23011 CG-S
Mounting and Operating Instructions CEAG Style 23011 CG-S
Zielgruppe: Elektrofachkraft
Target group: Skilled electricians
Verwendungszweck: nicht für Allgemeinbeleuchtung in privaten Haushalten
Intended Application: not suitable for general lighting in private households
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Eaton CEAG 23011 CG-S
Summary of Contents for Eaton CEAG 23011 CG-S
- Page 1 CeAG Style 23011 CG-S Montage- und Betriebsanleitung CEAG Style 23011 CG-S Mounting and Operating Instructions CEAG Style 23011 CG-S Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians Verwendungszweck: nicht für Allgemeinbeleuchtung in privaten Haushalten Intended Application: not suitable for general lighting in private households...
- Page 2 OBLIGATION OF EATON. THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT SHALL NOT BECOME PART OF OR MODIFY ANY CONTRACT BETWEEN THE PARTIES. In no event will Eaton be responsible to the purchaser or user in contract, in tort (including negligence), strict liability or other-wise for any special, indirect, incidental or consequential...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis / Table of Contents InhaltsverzeIchnIs Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 Normenkonformität . -
Page 4: Sicherheitshinweise
SICheRheITShINWeISe SAFeTy INSTRUCTIONS • Die Leuchte ist bestimmungsgemäß in • The luminaire shall be used for its in- unbeschädigtem und einwandfreiem Zu- tended purpose and in undamaged and stand zu betreiben! perfect condition . • Als ersatz dürfen nur Originalteile von • Only genuine CeAG spare parts may be CeAG verwendet werden! used for replacement and repair . -
Page 5: Aufbau Und Maßbilder
Aufbau und Maßbilder / Construction and Dimensional Drawings 2.1 aufbau der leuchten 2.1 construction of the luminaires Scheibe IP54 Abdeckhaube Screen (IP54 Raum) IP 54 bowl / (IP54 area) IP 54 Zubehörsatz Öffnung für Füh- IP 54 accessories kit rungsstift Hole for guide pin Leuchtenkörper Body of luminaire... -
Page 6: 2.2 Maßbilder
Aufbau und Maßbilder / Construction and Dimensional Drawings 2.2 Maßbilder 2.2 Dimensional Drawings 350 - 360 Deckenausschnitt Ceiling cut-out Deckeneinbaukasten Recessed ceiling box Bild 2 Betondeckeneingießkasten Fig. 2 Concrete ceiling box Mounting and Operating Instructions Style 23011 CG-S 30080001614(G) March 2015 www.ceag.de... -
Page 7: Technische Daten
Technische Daten / Technical data Technische Daten Technical data 220-240 V AC Anschlussspannung: 50/60 Hz Power input: 176 - 275 V DC Standby Verlustleistung / Standby power loss: < 0,5W Leistungsfaktor / Power factor: einschaltstoßstrom / Inrush current: 3A/ms Betriebsfrequenz / Operating frequency: 44 kHz Stromaufnahme (AC) / Rated current (AC): 60 mA... -
Page 8: Installation
Installation / Installation Installation 5 Installation Decken- und Wandeinbau kasten: dient zur Ceiling mounting box: permits the flush moun- frontbündigen Montage der Leuchte ted installation of the luminaire • Schrauben der Montagewinkel lockern, so dass die • Release the screws of the mounting angles so Winkel über den Einbau kasten geschoben werden that these can be pushed over the box and the können und der Kasten in die Decken aussparung... -
Page 9: Adressierung
Installation /Installation 5.2 adressierung 5.2 adressing • Vor Montage der Scheibe individuelle Leuch- • Before fi tting the screen or cover, the addres- tenadressierung einstellen sing of the individual luminaires must be • Mit geeignetem Schraubendreher die ge- completed wünschte Adresse (1 - 20) am Adressschalter • The desired address (1-20) is set on the einstellen address switch using a screwdriver... -
Page 10: Mounting Accessories
Installation /Installation Montagezubehör Mounting Accessories Concrete ceiling box (40071345970): Betondeckeneingießkasten (40071345970): designed for housing a recessed ceiling box dient zur Aufnahme eines Deckeneinbaukastens in a cast concrete ceiling. in einer gegossenen Betondecke. • Nail the cover plate onto the shuttering, • Abschlussdeckel auf die Verschalung nageln, observing the correct alignment of the co- auf die korrekte Ausrichtung des Deckels... -
Page 11: Instandhaltung / Wartung
Wartung / Instandhaltung / Servicing / Maintenance 6 Wartung/Instandhaltung 6 Servicing/Maintenance Halten Sie die für Instandhaltung, Wartung Observe the relevant national regulations und Prüfung von zugehörigen Betriebsmitteln which apply to the maintenance, servicing and geltenden Bestimmungen DIN VDE 0105, Teil check of electrical apparatus (in Germany DIN 9, ein! VDE 0105, part 9)! On condition of an appro-... - Page 12 Eaton, weil individuelle Unterstützung und der Erfolg unserer Kunden stets an erster Stelle stehen. Für mehr Informationen besuchen Sie www.eaton.eu. Eaton is dedicated to ensuring that reliable, efficient and safe power is available when it’s needed most. With unparalleled knowledge of electrical power management across industries, experts at Eaton deliver customized, integrated solutions to solve our customers’...
Need help?
Do you have a question about the CEAG 23011 CG-S and is the answer not in the manual?
Questions and answers