HYDAC ELECTRONIC EDS 4000 Manual

HYDAC ELECTRONIC EDS 4000 Manual

Programmable electronic pressure switch
Hide thumbs Also See for EDS 4000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Material-Nr.: 669737
Stand:
02.02.09
Programmierbarer
Elektronischer Druckschalter EDS 4000
1. Allgemeines
Falls Sie Fragen bezüglich der technischen Daten oder Eignung für Ihre Anwendungen haben, wenden Sie sich bitte
an unseren technischen Vertrieb. Die Druckschalter der Serie EDS 4000 werden einzeln auf rechnergesteuerten
Prüfplätzen abgeglichen und einem Endtest unterzogen. Sie sind wartungsfrei und sollten beim Einsatz innerhalb der
Spezifikationen (siehe Technische Daten) einwandfrei arbeiten. Falls trotzdem Fehler auftreten, wenden Sie sich
bitte
an
den
HYDAC-Service.
Gewährleistungsansprüche.
2. Montage
Der Druckschalter kann über den Gewindeanschluss direkt an der Hydraulikanlage montiert werden. Um in kritischen
Anwendungsfällen (z.B. starke Vibrationen oder Schläge) einer mechanischen Zerstörung vorzubeugen, empfehlen
wir das Gerät mittels einer Schelle mit Elastomereinsatz zu befestigen, sowie den Hydraulikanschluss über eine
Minimess-Leitung zu entkoppeln. Die empfohlene Einbaulage für hydraulische Anwendungen ist senkrecht mit dem
Druckanschluss nach oben, für pneumatische Anwendungen senkrecht mit dem Druckanschluss nach unten. Der
elektrische Anschluss sollte von einem Fachmann nach den jeweiligen Landesvorschriften durchgeführt werden
(VDE 0100 in Deutschland).
Die Druckschalter der Serie EDS 4000 tragen das
erhältlich. Die EMV-Normen: EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 und EN 61000-6-4 werden erfüllt. Die
Forderungen
der
Normen
Druckschaltergehäuses erreicht. Beim Einschrauben in einen Hydraulikblock ist es ausreichend, wenn der Block
über das Hydrauliksystem geerdet ist. Bei einer Schlauchmontage muss das Gehäuse separat geerdet werden.
Zusätzliche Montagehinweise, die erfahrungsgemäß den Einfluss elektromagnetischer Störungen reduzieren:
Möglichst kurze Leitungsverbindungen herstellen.
Leitungen mit Schirm verwenden (z.B. LIYCY 4 x 0,5 mm²).
Der Kabelschirm ist in Abhängigkeit der Umgebungsbedingungen fachmännisch und zum Zweck der
Störunterdrückung einzusetzen.
Direkte Nähe zu Verbindungsleitungen von Leistungsverbrauchern oder störenden Elektro- oder
Elektronikgeräten ist möglichst zu vermeiden.
Sicherheitshinweis:
Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Zustand des Gerätes sowie des
mitgelieferten Zubehörs. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die
Bedienanleitung und stellen Sie sicher, dass das Gerät für Ihre Anwendung
geeignet ist.
Falsche Handhabung bzw. die Nichteinhaltung von Gebrauchshinweisen oder
technischen Angaben kann zu Sach- und / oder Personenschäden führen.
Fremdeingriffe
werden
nur
bei
ordnungsgemäßer
in
das
Gerät
führen
- Zeichen. Eine Konformitätserklärung ist auf Anfrage
und
zum
Erlöschen
fachmännischer
Erdung
jeglicher
des

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EDS 4000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HYDAC ELECTRONIC EDS 4000

  • Page 1 Falls Sie Fragen bezüglich der technischen Daten oder Eignung für Ihre Anwendungen haben, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Vertrieb. Die Druckschalter der Serie EDS 4000 werden einzeln auf rechnergesteuerten Prüfplätzen abgeglichen und einem Endtest unterzogen. Sie sind wartungsfrei und sollten beim Einsatz innerhalb der Spezifikationen (siehe Technische Daten) einwandfrei arbeiten.
  • Page 2: Elektrisches Zubehör

    OUT 2 = Schaltausgang 2 = Gnd OUT 1 = Schaltausgang 1 = Comport 6. Anschlussbilder OUT 2 HPG 3000 EDS 4000 EDS 4000 OUT 1 Comport Prozessanschluss Anschluss an HPG 3000 Hinweis: Pin 5 ist im Normalbetrieb nicht anzuschließen!
  • Page 3 7. Einstellungen In Verbindung mit dem HPG 3000 können folgende Einstellungen im EDS 4000 getätigt werden: Schaltpunkteinstellung Es wird der Schaltwert eingestellt, bei dessen Überschreitung der Schaltausgang entsprechend seiner voreingestellten Schaltrichtung (siehe 7.3) schaltet. Abkürzungen: “SP.1“ = Schaltpunkt 1 “SP.2“...
  • Page 4 8. Einstellbereiche 8.1 Schaltpunkt- und Hystereseeinstellungen Schaltpunkt bzw. Hysterese bzw. Schritt- Voreinstellung Voreinstellung Messbereich oberer Schaltwert unterer Schaltwert weite Schaltpunkt Hysterese in bar in bar in bar in bar in bar in bar -1 .. 0,01 0 .. 0,002 0 .. 0,005 0 ..
  • Page 5 9. Bestellangaben EDS 4 X X 8 - XXXX - X – P X - 000 - X 1 (psi) Druckschalter Serie 4 = Serie 4000 Ausführung (Technologie) 3 = Keramik / Relativdruck 4 = Dünnfilm-DMS / Relativdruck Anschlussart, mechanisch 4 = G1/4 A DIN3852, Außengewinde 7 = 9/16-18 UNF 2a (SAE6), Außengewinde 8 = ¼-18 NPT, Außengewinde...
  • Page 6: Technische Daten

    10. Technische Daten Eingangskenngrößen: EDS 4000 programmierbar Messbereiche , Keramik / Relativdruck -1..+1 -1..+9 Überlastbereich Berstdruck 12,5 Messbereiche , Keramik / Relativdruck Überlastbereich Berstdruck 1000 Messbereiche , Dünnfilm DMS / Relativdruck Überlastbereich 1000 Berstdruck 1000 2000 2000 Messbereiche , Dünnfilm DMS / Relativdruck...
  • Page 7 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Tel.:...
  • Page 9: Safety Advice

    When installing the EDS 4000 into a hydraulic block it is sufficient if the block is earthed via the hydraulic system. In the case of hose-mounting, the housing must be earthed separately.
  • Page 10: Electrical Accessories

    = Switching output 2 = Ground OUT 1 = Switching output 1 = COM port 6. Connection diagram OUT 2 HPG 3000 EDS 4000 EDS 4000 OUT 1 COM port Process connection Connection to HPG 3000 Note: Pin 5 must not be connected during normal process operation mode.
  • Page 11 7. Settings By using the programming unit HPG 3000, it is possible to make the following settings in the EDS 4000: Switch point settings This sets the switch value at which the switching output will switch when the value is exceeded (above or below) according to its pre-set switching direction (see 7.3).
  • Page 12: Setting Ranges

    8. Setting ranges 8.1 Switch point and hysteresis settings Measuring Switch point and/or Hysteresis and/or Default Default range upper switching value lower switching value Increment Switch point Hysteresis in bar in bar in bar in bar in bar in bar -1 ..
  • Page 13: Model Code

    9. Model code EDS 4 X X 8 - XXXX - X – P X - 000 - X 1 (psi) Pressure switch series 4 = Series 4000 Model (technology) 3 = Ceramic / relative pressure 4 = Thin film strain gauge / relative pressure Connection type, mechanical 4 = G1/4 A DIN3852, male 7 = 9/16-18 UNF 2a (SAE6), male...
  • Page 14: Technical Data

    10. Technical data Input data: EDS 4000 programmable Measuring ranges, Ceramic / relative pressure bar -1..+1 -1..+9 Overload pressure Burst pressure 12,5 Measuring ranges, Ceramic / relative pressure psi Overload pressure Burst pressure 1000 Measuring ranges, Thin film / relative pressure bar...
  • Page 15 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service If you have any questions concerning repair work, please do not hesitate to contact HYDAC Service. HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr.
  • Page 17: Consigne De Sécurité

    Si vous avez des demandes techniques supplémentaires ou des demandes d’applications spécifiques , merci de vous adresser à nos services techniques. Les manocontacteurs de la série EDS 4000 sont soumis à des contrôles de qualité stricts. Chaque appareil est étalonné individuellement puis soumis à un test final. L’EDS 4000 ne nécessite aucun entretien particulier et travaille parfaitement dans les conditions d’utilisations spécifiées(selon...
  • Page 18: Schéma De Raccordement

    = Sortie commutation 2 = Gnd OUT 1 = Sortie commutation 1 = Comport 6. Schéma de raccordement OUT 2 HPG 3000 EDS 4000 EDS 4000 OUT 1 Comport Raccordement en fonctionnement Raccordement pour programmation Remarque: Pin 5 est non connectée en...
  • Page 19 7. Configurations Plusieurs configurations peuvent être sélectionnées quand l’ EDS 4000 est raccordé avec l’HPG 3000: Réglage du seuil de commutation Réglage de la valeur à laquelle la sortie commute. La sortie va commuter quand la pression dépasse cette valeur (commutation en fonction du sens réglé paragraphe 3).
  • Page 20 8. Réglages 8.1 Réglages du seuil de commutation et de l’hystérésis Plage de Pré-réglage Pré-réglage mesure Réglage seuil de Réglage hystérésis Résolution Hystérésis SP1-SP2 en bar commutation en bar en bar en bar en bar en bar -1 .. 0,01 0 ..
  • Page 21 9. Code commande EDS 4 X X 8 - XXXX - X – P X - 000 - X 1 (psi) Manocontacteur Serie 4 = Serie 4000 Ausführung (Technologie) 3 = Céramique / pression relative 4 = Couche mince / pression relative Raccordement mécanique 4 = G1/4 A DIN3852, mâle 7 = 9/16-18 UNF 2a (SAE6), mâle...
  • Page 22: Données Techniques

    10. Données techniques Données d‘entrée: EDS 4000 Plage de mesure (céramique / pression relative) bar -1..+1 -1..+9 Surpression Pression d‘éclatement 12,5 Plage de mesure Surpression Pression d‘éclatement 1000 Plage de mesure (cell couche mince / pression relative) Surpression 1000 Pression d‘éclatement...
  • Page 23 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49 (0)6897 509-01 Fax.: +49 (0)6897 509-1726 HYDAC Service Service après vente HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr. 27 D-66128 Saarbrücken Germany Tel.: +49 (0)6897 509-1936 Fax.: +49 (0)6897 509-1933 Remarque: Les données de ce prospectus se réfèrent aux conditions de fonctionnement et...

Table of Contents