Vorbemerkung Diese Kurzanleitung beinhaltet die sicherheitsrelevanten Informationen gemäß den Bestimmungen zur Produkthaftung und Produktsicherheit, die für den Einsatz des Produktes zu beachten sind. Sie erhalten die detaillierte Bedienungsanleitung und ein Datenblatt zum Produkt über www.hydac.com). Sicherheitshinweis Überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme den Zustand des Gerätes sowie des Zubehörs. Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes diese Kurzanleitung und die detaillierte Bedienungsanleitung und stellen Sie sicher, dass das Gerät für Ihre Anwendung geeignet ist.
Arbeitssicherheit ● Eindeutige Regelung, welche Personen mit welcher Qualifikation für die verschiedenen Arten der Tätigkeiten zuständig sind (z.B. Montage, Installation, Inbetriebnahme, und Bedienung) Es besteht Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal! ● Vor der Inbetriebnahme den Zustand des Gerätes sowie des mitgelieferten Zubehörs prüfen.
Bedienungsanleitung und ein Datenblatt. Beide Dokumente stehen www.hydac.com zur Verfügung. Montage Der EDS 8000 kann über den Druckanschluss direkt oder indirekt mittels Schlauch oder Minimessleitung an einen Hydraulikblock montiert werden. Einbau (Empfehlungen) Zur optimalen Ausrichtung wird empfohlen, den EDS 8000 über einen Ausrichtadapter (Mechanisches Zubehör) mechanisch anzuschließen.
Page 5
250 mA Stecker M12x1, 4-pol. EDS 84x6-2-xxx-000 250 mA Ausführung mit 2 PNP-Schaltausgängen Bedienelemente des EDS 8000 2 Tasten (↓↑ und E) zur Einstellung der Schaltpunkte, Rückschaltpunkte und Zusatzfunktionen 4-stellige Digitalanzeige LED-Hintergrundbeleuchtung für Schaltpunktdarstellung (rot = aktiv / grün = inaktiv) Mit den Tasten können die Menüpunkte angewählt und die Werte eingestellt werden.
Page 6
Hintergrundbeleuchtung zu Schaltausgang 1 zu Schaltausgang 2 Einstellung und Menüführung Zur Anpassung an die jeweilige Applikation kann das Schaltverhalten des EDS 8000 gewählt werden, z.B. Einstellung auf Schaltpunkt oder Bereichsüberwachung. Verschiedene Menüfunktionen erlauben eine optimale Anpassung an die Einsatzbedin- gungen.
Preface This document contains the safety-relevant information according to the regulations concerning the product liability and product safety which have to be observed when using the product. You can download the detailed operating instructions and the data sheets to the product at www.hydac.com.
● Before commissioning, check the device and all accessories supplied. Before commissioning, check the state of the device and all accessories supplied. ● Repair work may only be undertaken by the manufacturer or a facility or person authorised by the manufacturer. Compliance with standards and regulations ●...
Both documents are available at www.hydac.com. Assembly The EDS 8000 can be mounted directly or indirectly to a hydraulic block via the pressure connection using a hose or a Minimess line. Installation (recommendations) ...
Plug M12x1, 4 pole EDS 84x6-2-xxx-000 250 mA Version with 2 PNP switching outputs: Control elements of the EDS 8000 Keys for setting the switch points, the switch-back points and additional functions 4-digit digital display LED backlight to indicate switch points (red = active / green = inactive) The menu items can be selected and the values can be set using the keys.
Various menu functions permitting optimal adaption to the operating conditions. All terms and symbols used for setting the EDS 8000 as well as the menu structure comply with the specifications in the VDMA standard sheet (VDMA 24574-1) for pressure switches.
Need help?
Do you have a question about the EDS 8000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers