Jøtul C 24 IT Installation And Operating Instructions Manual

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Download this manual

UK - Installation and Operating Instructions

- Manuale di installazione ed uso

Sostituire le Istruzioni di istallazione e di utilizzo con questo

manuale.

I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto.

Jøtul C 24 IT

Table of Contents

Chapters

Need help?

Do you have a question about the C 24 IT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Jøtul C 24 IT

Page 1 Jøtul C 24 IT UK - Installation and Operating Instructions - Manuale di installazione ed uso Sostituire le Istruzioni di istallazione e di utilizzo con questo manuale. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l’intera durata di vita del prodotto.
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH 1.0 Regulatory information Table of contents Regulatory information ......2 Installation of a ﬁ replace must be according to local codes and regulations in each country. Technical data .......... 2 All local regulations, including those that refer to national and European standards, shall be complied with when installing the product.
Page 3 ENGLISH...
Page 4 ENGLISH...
Page 5 ENGLISH...
Page 6: Safety
ENGLISH 3.0 Safety 4.0 Installation NB! To guarantee optimal performance and safety, Jøtul The ﬁ replace surround must have a minimum opening of HxWxD stoves must be ﬁ tted by a qualiﬁ ed installer. = 515x715x490 mm. It is also important to allow space for insulation around the surround.
Page 7 ENGLISH 4.3 Insulation requirements 4.4 Outside air connection Warning! You need to ensure an adequate supply of outdoor When the cassette is ﬁ tted into a surround with combustible air to the room in which the product is being installed. An walls protected by insulating material, the following types inadequate supply of air may cause smoke to be emitted into and thicknesses can be used:...
Page 8 Fig. 1 shows the minimum dimensions. You must allow space between the cassette and the masonry for thermal expansion of the cassette stove. The Jøtul C 24 IT comes in two packages. Jøtul C 24 standard package: • When the product is unpacked, remove the bag of screws and the box with the outside air connector, 2 hot air outlet connectors and the oven glove from the burn chamber.
Page 9 ENGLISH Fig. 6 Fig. 8 180° 180° 180° 6. Rotate the parts of the door lock axis by 180°. Fig. 9 4. Remove the lock catch on the right-hand side of the product and attach it to where the door hinges were on the left-hand side.
Page 10 ENGLISH 4.10 Assembly/installation. Fig. 10 Installation The product is heavy! Ensure you have help when positioning and installing it. 1. Position the product in the surround so that the front part of the product and the front part of the surround are aligned. Fig.
Page 11 ENGLISH Fitting the ﬂ ue pipe Fig. 13 Fig. 15 4. Remove the frame from its cardboard box and place it. Do not fasten it yet. A wide frame is available as an optional extra. Fig. 14 1. Open Open the 2 lugs (Fig. 15A) next to the smoke outlet and remove the 2 screws (Fig.
Page 12 ENGLISH 4.12 Performance check Fig. 16 Once the product has been assembled, always check the control handles. These should move easily and work in a satisfactory manner. Fig. 18 Lukket/Closed Åpen/open 1. Place the gasket on the heat exchanger (Fig. 16-A) . Åpen/open Lukket/Closed 2.
Page 13 ENGLISH Adding ﬁ rewood Fig. 19 • Stoke the stove frequently but only add small amounts of fuel at a time. • If the stove is ﬁ lled too full, the heat created may cause extreme stress in the chimney. •...
Page 14: Daily Use
ENGLISH 5.0 Daily use Kindling (ﬁ nely split wood): Length: 20 - 30 cm Diameter: 2 - 5 cm Odours when using the ﬁ replace for the ﬁ rst Quantity for kindling: 6 - 8 pieces time! Wood (split wood): When the ﬁ...
Page 15: Servicing
ENGLISH 6.0 Service sure the fuel ignites as quickly as possible. Practical tip: Chop the wood into much smaller pieces and use an extra ﬁ relighter. Warning! Any unauthorised changes to the product are illegal! NB: If the stove has not been used for some considerable time, Only original spare parts may be used! it is important to check the chimney pipe for blockage.
Page 16: Maintenance
ENGLISH 7.0 Maintenance 6.2 Replacing the baﬄ e/exhaust deﬂ ector 7.1 Cleaning and soot removal Fig. 22 Soot deposits may build up on the internal surfaces of the ﬁ replace during use. Soot is an insulator and will therefore reduce the ﬁ replace’s heat output. If soot deposits accumulate when using the product, they can easily be removed by using a suitable detargent.
Page 17: Recycling
ENGLISH 8.0 Optional extras 10.0 Warranty Jøtul AS provides its customers with a ten-year warranty Frame wide with the right to return external cast-iron items if they show defects as a result of faulty materials and/or manufacturing (kat. nr. 50044778) after the initial purchase/installation of the ﬁ...
Page 18: Informazioni Regolatorie
ITALIANO 1.0 Informazioni regolatorie Sommario L’installazione di un caminetto deve essere eseguita in Informazioni regolatorie ......18 conformità con le leggi e le norme locali di ogni paese. Dati tecnici ..........18 L’installazione del prodotto deve essere conforme a tutte le norme locali, incluse quelle che fanno riferimento agli standard nazionali ed europei.
Page 19 ITALIANO...
Page 20 ITALIANO...
Page 21 ITALIANO...
Page 22: Sicurezza
ITALIANO 3.0 Sicurezza 4.0 Installazione Nota: per garantire prestazioni e sicurezza ottimali, le stufe Il rivestimento del caminetto deve avere un’apertura di alt. x Jøtul devono essere montate da un installatore qualiﬁ cato largh. x prof. = 515 x 715 x 490 mm. È importante lasciare anche (vedere www.jotul.com per un elenco completo di rivenditori).
Page 23 ITALIANO 4.2 Soﬃ tto 4.4 Condotto per l’aria esterna Distanza tra le prese d’aria calda in alto (Fig. 1B-V o Fig. 2) e Avvertenza: è necessario garantire un’adeguata fornitura di il soﬃ tto realizzato in materiale non ignifugo: minimo 500 aria esterna nella stanza in cui il prodotto viene installato.
Page 24 ITALIANO 4.7 Canna fumaria e condotto 4.8 Prima dell’installazione • Il caminetto può essere collegato a canne fumarie e condotti Assicurarsi che lo Jøtul C 24 si riesca ad inserisce all’interno approvati per caminetti a combustibile solido; la temperatura del focolare o rivestimento, del gas prodotto dal fumo è...
Page 25 ITALIANO Fig. 5 Fig. 7 5. Rimuovere la manopola (Fig. 7B) dal fermo della porta. Allentare le 4 viti (Fig. 7A) che ﬁ ssano i fermi della porta e i cardini in posizione. Raschiare eventuali tracce di colla dalle superﬁ ci (Fig. 7C). 2.
Page 26 ITALIANO 4.10 Montaggio/installazione Fig. 9 Installazione Il prodotto è pesante! Assicurarsi di disporre dell’aiuto necessario in fase di posizionamento e installazione 1. Posizionare il prodotto nel rivestimento in modo che la parte anteriore del prodotto e la parte anteriore del rivestimento siano allineate.
Page 27 ITALIANO Fig. 13 Montaggio del raccordo fumi Fig. 15 4. Rimuovere il telaio dalla scatola di cartone e ﬁ ssarlo in posizione senza serrare. Un telaio ampio è disponibile come optional aggiuntivo. Fig. 14 8. Aprire le 2 alette (Fig. 15A)in corrispondenza dell’uscita fumi e rimuovere le due viti (Fig.
Page 28 ITALIANO 4.12 Controllo delle prestazioni Fig. 16 Una volta assemblato il prodotto, controllare sempre le manopole di comando. Devono muoversi facilmente e funzionare in modo soddisfacente. Fig. 18 Chiusa Aperta 10. Posizionare la guarnizione sullo scambiatore (Fig. 16-A) 11. Inserire lo scambiatore nell scarico fumi (C) del Jøtul C 24. 12.
Page 29 ITALIANO Fig. 19 Aggiunta della legna • Alimentare frequentemente la stufa, aggiungendo solo piccoli quantitativi di combustibile alla volta. . • Se la stufa è troppo piena, il calore creato potrebbe causare sollecitazioni estreme della canna fumaria. • Aggiungere con moderazione il combustibile al fuoco. •...
Page 30: Utilizzo Giornaliero
ITALIANO 5.0 Utilizzo giornaliero 5.2 Eliminazione della cenere Rimuovere la cenere solo con il caminetto freddo. Odori al primo utilizzo del caminetto! Quando il caminetto viene utilizzato per la prima volta, può emettere un gas irritante dal lieve odore. Ciò si verifica 5.3 Accensione in primavera e perché...
Page 31: Manutenzione
ITALIANO 6.0 Manutenzione 6.2 Sostituzione del paraﬁ amma/ deﬂ ettore di aspirazione Avvertenza: è vietata ogni modiﬁ ca non autorizzata al prodotto. Utilizzare solo ricambi originali! Fig. 22 6.1 Sostituzione delle piastre refrattarie Fig. 20 Fig. 21 1. Per prima cosa rimuovere le piastre refrattarie laterali (Fig.4). Non è...
Page 32: Assistenza
ITALIANO 7.0 Manutenzione 8.0 Accessori opzionali Telaio ampio 7.1 Manutenzione (n. cat. 50044778) I depositi di fuliggine possono accumularsi sulle superﬁ ci Ventola interne del caminetto durante l’uso. La fuliggine funge da (n. cat. 50044779) isolante, pertanto riduce la potenza termica del caminetto. Se si accumulano depositi di fuliggine durante l’utilizzo del prodotto, per rimuoverli è...
Page 33: Reciclo
ITALIANO 9.0 Reciclo 10.0 Garanzia Jøtul AS fornisce ai propri clienti una garanzia decennale 9.1 Reciclo degli imballaggi che prevede il diritto alla restituzione degli elementi esterni in ghisa, qualora mostrino difetti nei materiali e/o nella Il prodotto che avete acquistato è dotati dei seguenti imballaggi: fabbricazione, dopo l’acquisto...
Page 35 Utført Kontrollpunkt Controlled item Alle deler er med i produktet (ifølge struktur). All parts are included. Alle festemidler er av korrekt type, og er korrekt Correct fastener items have been used and anvendt. correctly applied. Overflater er i samsvar med Jøtuls Surfaces comply with Jøtul workmanship kvalitetsstandarder.
Page 36 Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss retten til å endre spesiﬁ kasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul è costantemente impegnata nel miglioramento dei propri prodotti. Pertanto le speciﬁ che, i colori e gli accessori potrebbero variare rispetto alle ﬁ gure e alle descrizioni contenute nel presente opuscolo.