Stihl FS 91 Instruction Manual page 71

provocar reacciones alérgicas o
asmáticas en personas sensibles a
estas sustancias. La inhalación repetida
o en grandes cantidades de polvo y de
otros contaminantes presentes en el
aire, y especialmente de partículas
pequeñas, puede causar enfermedades
respiratorias o de otro tipo. Controle el
polvo en su origen siempre que sea
posible. Aplique buenas prácticas de
trabajo; por ejemplo, trabaje de manera
que el viento o el proceso de corte
dirijan el polvo levantado por la
herramienta motorizada en sentido
opuesto al operador. Siga las
recomendaciones de
EPA/OSHA/NIOSH, de las asociaciones
de trabajo y de los sindicatos en lo que
respecta al polvo ("materia
particulada"). Si no es posible controlar
la inhalación de polvo de manera
significativa, es decir, mantenerla al
nivel de ambiente (fondo) o cerca del
mismo, el operador y cualquier persona
que se encuentre en la zona deberán
usar una mascarilla aprobada por
NIOSH / MSHA para el tipo de polvo que
corresponda.
Instrucciones de manejo
ADVERTENCIA
No use el bloqueo del acelerador de
arranque para manejar la herramienta
motorizada, puesto que así no podrá
controlar la velocidad del motor.
En caso de emergencia, apague el
motor inmediatamente pulsando el
interruptor de parada.
FS 91, FS 91 R
ADVERTENCIA
El accesorio de corte
sigue girando breve-
mente una vez que se
suelta el gatillo de acele-
ración (efecto de
volante).
ADVERTENCIA
Cuando gira, el accesorio de corte
puede arrojar objetos extraños a gran
distancia, directamente o por rebote.
15m (50ft)
Para reducir el riesgo de lesiones en los
ojos o en otras partes del cuerpo, lleve
siempre una protección adecuada
(consulte el capítulo "Vestimenta
adecuada"), y asegúrese de que no
haya personas a una distancia de
menos de 50 pies (15 metros). Para
reducir el riesgo de daños materiales,
mantenga también esta distancia con
respecto a vehículos y ventanas. Aun
manteniendo una distancia mínima de
15 metros, el peligro no se elimina por
completo. Los trabajadores que deban
permanecer en la zona restringida
deben usar también gafas o protección
ocular. Apague el motor
inmediatamente si se le aproxima
alguna persona.
español / EE.UU
ADVERTENCIA
Revise la zona de tra-
bajo. Para reducir el
riesgo de lesiones, retire
piedras, trozos de metal y
cualquier otro objeto
macizo que podría ser
lanzado a 15 metros o
más por el accesorio de
corte, dañar el accesorio
de corte o provocar otros
daños materiales (p. ej.,
a vehículos estaciona-
dos o ventanas).
ADVERTENCIA
Esta orilladora/desbrozadora se usa
normalmente a nivel del suelo, con el
accesorio de corte paralelo al suelo.
Usar una orilladora/desbrozadora por
encima del nivel del suelo o con el
accesorio de corte en perpendicular al
suelo puede aumentar el riesgo de
lesiones, puesto que el accesorio de
corte queda más expuesto y puede ser
más difícil controlar la herramienta
motorizada. Nunca use su
orilladora/desbrozadora como
cortasetos.
ADVERTENCIA
Durante el corte, compruebe
regularmente y con frecuencia si el
accesorio de corte está correctamente
apretado y en buenas condiciones. Para
ello, detenga el motor y el accesorio. Si
nota un cambio en el comportamiento
del accesorio durante el trabajo, apague
el motor inmediatamente, espere a que
el accesorio de corte se detenga y
compruebe si la tuerca que sujeta el
69