Stihl FS 91 Instruction Manual page 65

Combustible
La herramienta motorizada de STIHL
utiliza una mezcla de aceite-gasolina
como combustible (vea el capítulo
"Combustible" del manual de
instrucciones).
ADVERTENCIA
La gasolina es un com-
bustible extremadamente
inflamable. Si se derrama
y arde a consecuencia de
una chispa o de otra
fuente de ignición, puede
provocar un incendio y
quemaduras graves o
daños materiales. Tenga
sumo cuidado cuando
manipule gasolina o la
mezcla de combustible.
No fume cerca del com-
bustible ni de la
herramienta motorizada,
ni acerque ningún fuego
o llama a ellos. Tenga en
cuenta que del sistema
de combustible puede
escapar vapor
inflamable.
Instrucciones para el llenado de
combustible
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios y de
lesiones graves, siempre coloque la
herramienta motorizada en el suelo
antes de cargarla con combustible.
FS 91, FS 91 R
ADVERTENCIA
Elija una ubicación segura
Para reducir el riesgo de incendio y
explosiones, cargue la herramienta
motorizada con combustible al aire libre,
en una zona bien ventilada y alejada de
llamas, pilotos, calentadores, motores
eléctricos y otras fuentes de encendido.
Una chispa o llama que está a varios
metros de distancia puede encender los
vapores. Elija una superficie despejada
para llenar el tanque y aléjese por lo
menos 10 pies (3 m) del lugar en que lo
haya llenado antes de arrancar el motor.
Si se ha derramado combustible, limpie
la zona antes de arrancar la herramienta
motorizada. Procure no mancharse la
ropa con combustible. Si esto sucediera,
cámbiese de ropa inmediatamente.
Espere a que la herramienta motorizada
se enfríe antes de quitar la tapa del
tanque de combustible
ADVERTENCIA
Dentro del tanque de combustible se
puede acumular presión de los vapores
del combustible. La magnitud de la
presión depende de varios factores,
tales como el tipo de combustible
empleado, la altitud y la temperatura.
Para reducir el riesgo de quemaduras y
de otras lesiones causadas por los
escapes de gas, vapores y humo,
español / EE.UU
siempre apague el motor y déjelo enfriar
antes de quitar la tapa del tanque de
combustible.
El motor se enfría por aire. Cuando se
apaga, se deja de aspirar aire de
enfriamiento a través del cilindro, y la
temperatura del motor aumenta durante
varios minutos antes de empezar a
bajar. En entornos calientes, el
enfriamiento precisa más tiempo. Para
reducir el riesgo de quemaduras y de
otras lesiones personales causadas por
los escapes de vapores de gas y humo,
espere a que la herramienta motorizada
se enfríe. Si tiene que cargar
combustible antes de finalizar un
trabajo, apague la máquina y espere a
que el motor se enfríe antes de abrir el
tanque de combustible.
Rocío de combustible o "efecto géiser"
ADVERTENCIA
Si se retira la tapa del tanque de
combustible cuando este está a presión,
se puede producir una liberación
explosiva de gasolina, vapores y humos
en todas las direcciones. La gasolina,
los vapores y los humos que salen
despedidos de este modo pueden
causar lesiones personales graves,
incendios y quemaduras, o daños
materiales.
El rocío de combustible, también
llamado "efecto géiser", es la expulsión
violenta de combustible, vapores y
humo que puede suceder en
condiciones de temperatura elevada, o
si el motor está caliente y se abre el
tanque sin esperar a que la herramienta
motorizada se enfríe de modo
63