Slovenski - Braun Satin Hair 5 Manual

Podložno promjenama bez prethodne najave.
Jamstvo
Za ovaj proizvod jamčimo jamstveno razdoblje od 2 godine
od dana kupnje. U okviru tog razdoblja besplatno ćemo
otkloniti bilo kakvu neispravnost uređaja do koje je došlo
zbog zamora materijala ili pogrešaka u radu ili popravkom
ili zamjenom uređaja ovisno o procjeni.
Ovo jamstvo vrijedi za svaku zemlju u kojoj ovaj uređaj
distribuira Braun ili njegov ovlašteni distributer.
Ovo jamstvo ne pokriva: štetu nastalu zbog nepravilne
upotrebe, normalno trošenje materijala (npr. u slučaju
trošenja mrežice na uređaju za brijanje), kao i oštećenja
koja imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad uređaja.
Jamstvo prestaje vrijediti ako popravke vrše neovlaštene
osobe te ako se ne koriste originalni Braunovi dijelovi.
Ako tijekom jamstvenog razdoblja zatrebate servis, done-
site ili pošaljite cijeli uređaj zajedno s računom na adresu
Braunovog ovlaštenog servisnog centra.
Servisna mjesta:
Poštovani, u koliko niste u mogućnosti riješiti Vaš problem
putem priložene servisne mreže, molimo Vas da nazovete
broj 091 66 01 777 kako bi dobili daljnje upute.
Singuli d.o.o., 10000, Zagreb,
Primorska 3,
Elektromehaničarski obrt „Marković", 42000,
Varaždin, K.Filića 9,
Elektromehaničarski obrt „Marković", 42240, Ivanec,
Mirka Maleza 39,
ELMIN vl. Božidar Jakupanec, 48350, Đurđevac,
Ruđera Boškovića 20,
Obrt za trgovinu i servis „Ježić color servis" vl. Alen
Jurić, 43000, Bjelovar, Petra Zrinskog 13,
TI-SAN d.o.o., 33000, Virovitica, Strossmayerova 9,
)
033 80 04 00
G-SERVIS d.o.o., 33520, Slatina, Grigora Viteza 2,
)
033 55 25 29
Kumex d.o.o., 31000, Osijek, Prolaz J.Leovića 5,
)
031 37 34 44
Konikom d.o.o., 31000, Osijek, Jablanova 43,
)
031 49 48 85
RTV servis vl. Mijo Kalaica, 34310, Pleternica,
A.M.Relković 6,
Sorić elektronika, 44000, Sisak, A.Stračevića 35,
) 044 54 91 17
E.E.K.A., 51000, Rijeka, Baštijanova 36,
Čulig d.o.o., 47000, Karlovac, Banija 2,
Tehno - Jelčić, vl. Josip Jelčić, 22000, Šibenik, 8. DAL.
UDAR. BRIGADE 71,
ALTA d.o.o., 23000, ZADAR, Vukovarska 3c,
Merc & Dujmović, 21000, SPLIT, Alojza Stepinca 6,
)
021 53 77 80

Slovenski

Naši izdelki so zasnovani tako, da ustrezajo najvišjim
standardom kakovosti, funkcionalnosti in dizajna. Želimo
vam, da boste svoj novi aparat Braun z veseljem uporabljali.
Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo in
jih shranite, da vam bodo na voljo tudi v prihodnje.
Pomembno
• Aparat priključite v vtičnico z izmeničnim
električnim tokom. Preverite, da napetost
vašega omrežja ustreza napetosti, ki je
navedena na aparatu.
• Aparata nikoli ne uporabljajte v bližini
vode (npr. v bližini prhe, kadi ali umi-
valnika, napolnjenega z vodo). Pazite, da se
aparat ne zmoči.
• Za dodatno zaščito vam priporočamo, da
v električno napeljavo kopalnice vgradite
stikalo za diferenčno tokovno zaščito (zaščitno
stikalo RCD) z nazivnim tokom do 30 mA.
O tem se posvetujte z električarjem.
• Otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanj-
šanimi telesnimi, zaznavnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj
in znanja, lahko napravo uporabljajo pod
nadzorom, ali če so bile poučene o varni
uporabi naprave in razumejo nevarnosti,
ki izhajajo iz njene uporabe. Otroci se z
napravo ne smejo igrati. Otroci, mlajši od
8 let in brez nadzora, naprave ne smejo
čistiti in vzdrževati.
• Ne dotikajte se vročih delov aparata.
• Segretega aparata ne odlagajte na površine,
ki niso odporne proti visokim temperaturam.
• Napajalnega kabla ne ovijajte okoli naprave.
Redno pregledujte napajalni kabel in bodite
pozorni na znake obrabljenosti ali okvar.
Poškodovan kabel vam lahko zamenjajo le
na pooblaščenem Braunovem servisnem
centru.
• Aparat se lahko uporablja le na suhih laseh.
Opis
1 Plošči za oblikovanje pričeske
2 Hladni konici
3 Indikatorska lučka
4 Gumb za vklop/izklop in izbiro temperature
5 Ročaj
6 Vrtljiv kabel
7 Ionske šobe (samo pri modelu ST 560)
Priprava na uporabo
Aparat priključite na električno omrežje in pomaknite gumb
za vklop/izklop (4) na želeno nastavitev temperature:
I za tanke lase
II za normalne lase
III za močne lase in profesionalno uporabo
Indikatorska lučka (3) med segrevanjem utripa. Ko je
dosežena temperatura za oblikovanje pričeske, indikatorska
lučka preneha utripati. Če bo aparat priključen na 100 V,
bo segrevanje trajalo dlje.
(Če indikatorska lučka utripa zelo hitro, aparat odnesite na
pregled na Braunov servisni center.)
IONTEC
(samo pri modelu ST 560)
Ko je naprava vključena, se ustvarja bogat tok aktivnih
ionov za gladke in neštrleče lase.
Ioni obdajo vsak las in povrnejo ravnovesje vlage vašim
lasem.
Priprava na uporabo
Lasje morajo biti pred uporabo aparata popolnoma suhi.
Najprej si s širokim glavnikom razčešite lase in odstranite
morebitne vozle (Slika A).
Ravnanje las
Vzemite pramen las. Začnite čim bližje lasnim koreninam,
zajemite tanek pramen (2–3 cm ali v širini 2 prstov) in ga
trdno stisnite med plošči za oblikovanje pričeske (1)
(Slika B).
Ravnalnik počasi in enakomerno povlecite vzdolž celotne
dolžine las, od korenov do konic (Slika C), pri čemer se
na enem mestu ne smete ustaviti za več kot 2 sekundi.
Plavajoči plošči omogočata enostavno in gladko drsenje.
Za boljši nadzor med drsenjem po pramenu lahko aparat
primete na konicah s hladno površino (2) s prosto roko.
Lasne konice lahko oblikujete tako, da konice z aparatom
počasi obrnete navznoter ali navzven preden sprostite
pramen las.
Po uporabi
Po vsaki uporabi aparat izklopite tako, da pritisnete tipko
za vklop/izklop in jo pomaknete nazaj v položaj «O». Aparat
izključite iz električnega omrežja.
Plošči za oblikovanje sta še vedno vroči. Ne dotikajte se ju,
ker se lahko opečete. Po 20 minutah ohlajanja se lahko
aparata dotaknete brez nevarnosti.
Čiščenje
Pred čiščenjem aparat vedno izključite iz električnega
omrežja. Aparata nikoli ne potopite v vodo. Aparat obrišite
z vlažno krpo in ga nato z mehko krpo obrišite do suhega.
Odstranjevanje
Naprava vsebuje elektronske odpadke, primerne
za recikliranje. Da bi zavarovali okolje, naprave ne
odvrzite skupaj z gospodinjskimi odpadki, ampak jo
odnesite na ustrezno lokalno zbirno točko.
Pridržujemo si pravico do sprememb brez predhodnega
obvestila.
Garancijski list
Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datumom
izročitve blaga. Proizvajalec jamči, da bo izdelek deloval
v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njego-
vim namenom in priloženimi navodili. V garancijski dobi
bomo brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posle-
dica napak v materialu ali izdelavi, tako da vam bomo
izdelek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali.
Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v
45 dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem
v reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v poob-
laščeni servis ali v trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Čas zagotavljanja servisa, vzdrževanja, nadomestnih delov
in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka.
Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti
sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih
delov niso mogoča.
Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v
vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali nje-
gov pooblaščeni distributer.
Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz
odgovornosti prodajalca za napake na blagu.
Garancija ne velja:
– Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne
obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv
učinek na vrednost in delovanje izdelka.
– Ob vsakem posegu nepooblaščene osebe ali kakršne-
koli druge predelave izdelka in če pri popravilu niso
uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli.
Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z
računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali
pošljite na pooblaščeni servisni center Braun:
Jože Ježek
Cesta 24. junija 21
1231 Črnuče – Ljubljana
Tel. št.: +386 1 561 66 30
E-mail: jezektrg.servis@siol.net
Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni
telefonski številki 080 2822.
14
)
01 37 72 644, 01 66 01 777
)
042 21 05 88
)
042 78 42 99
)
048 81 33 65
)
034 25 20 00
)
022 34 02 29
)
043 24 35 00
)
051 22 84 01
)
047 41 59 55
)
023 32 76 66