Installazione; Garantie; Manutenzione - dalap LT Series User Manual

UTILIZZO
I ventilatori LT sono indicati per un uso quotidiano per l'aerazione di cucine, ristoranti ed esercizi gastronomici,
I I T T
nonché per l'aspirazione dei fumi di saldatura, ecc. I ventilatori LT sono predisposti per il collegamento di un
regolatore di velocità.
STRUTTURA
I ventilatori LT sono dotati di un motore monofase affidabile munito di rotore in cortocircuito e di convogliatore
centrifugo realizzato in acciaio di alta qualità (girante radiale con le pale piegate in avanti). Il motore è dotato di
connettori termici con i morsetti di piombo per il collegamento di un dispositivo di protezione esterno. La girante è
montata sull'albero motore ed è equilibrata in modo statico e dinamico. Classe di avvolgimento del motore F, classe
di isolamento e protezione IP 54.
La turbina, bilanciata staticamente e dinamicamente, garantisce una stabilita costante del funzionamento del
ventilatore.
I ventilatori LT non richiedono controlli e ispezioni frequenti (con cadenza almeno annuale) e sono indicati per un
funzionamento a lungo termine. Il controllo periodico va eseguito sempre in base all'ambiente in cui e collocato il
ventilatore.

INSTALLAZIONE

I ventilatori LT sono indicati per il montaggio a parete.
Dopo aver estratto il ventilatore dall'imballaggio, verificare se:
• i cavi del ventilatore sono danneggiati meccanicamente,
• il corpo del ventilatore è danneggiato e se c'è attrito fra le pale ed il coperchio del ventilatore,
• i dati sull'etichetta corrispondono ai parametri dell'installazione elettrica a disposizione.
ATTENZIONE! Prima dell'installazione, scollegare l'alimentazione elettrica. Tutti i lavori elettrici devono
essere eseguiti da un personale professionale qualificato - un elettricista!
Procedura di installazione del ventilatore:
1. Preparare il cablaggio elettrico per il ventilatore.
2. Posizionare i supporti del ventilatore nel punto d'installazione
3. Segnare i punti in cui praticare i fori di installazione.
4. Eseguire i fori e fissare i supporti a parete tramite le viti
5. Fissare il ventilatore ai supporti con tramite le viti di fissaggio
6. Collegare il ventilatore all'alimentazione elettrica.

MANUTENZIONE

I ventilatori LT vanno scollegati e puliti una volta all'anno.
Per rimuovere le impurita all'interno del ventilatore, procedere nel modo seguente:
1. Scollegare il ventilatore dall'alimentazione elettrica.
2. Aprire il coperchio del ventilatore
3. Strofinare le varie parti in plastica con un panno inumidito con una piccola quantita di detersivo (evitare
che l'acqua penetri nel motore!!!).
4. Una volta asciutte, rimontare tutte le parti del ventilatore.
5. Ricollocare il ventilatore al suo posto.
6. Ricollegare il ventilatore all'alimentazione elettrica.
UTILISATION
Les ventilateurs LT sont destinés à une utilisation quotidienne pour une aération des cuisines, des restaurants, des
F F R R établissements alimentaires, pour une aspiration des vapeurs lors du soudage etc. Les ventilateurs LT permettent le
raccordement des régulateurs de tours.
CONCEPTION
Les ventilateurs LT sont équipés d'un moteur monophasé fiable, muni d'un rotor de court-circuit et d'un actionneur
centrifuge en acier de très haute qualité (roue tournante radiale avec des hélices cambrées). Le moteur est équipé
de contacts thermiques intégrés munis de bornes plombées pour une connexion à un équipement de protection
externe. La roue tournante est montée sur un arbre du moteur et elle est équilibrée statiquement et dynamiquement.
Classe d'enroulement du moteur F, degré d'isolation et de protection IP 54.
Une turbine équilibrée statiquement et dynamiquement garantit une stabilité permanente de la marche du
ventilateur.
Les ventilateurs LT ne nécessitent pas de contrôles et de visites fréquents (au moins une fois par an), ils sont
adaptés a un fonctionnement a long terme. Un contrôle périodique doit etre effectué toujours en fonction de
l'environnement dans lequel le ventilateur se trouve.
6

GARANTIE

Die Dalap GmbH übernimmt die Garantie für den einwandfreien Betrieb des Gerätes bei zweckgemäßem
Gebrauch in Übereinstimmung mit den aktuellen technischen Bestimmungen. Die Garantie umfasst alle Mängel,
welche auf Konstruktions- oder Materialfehler des gekauften Gerätes zurückzuführen sind.Die folgende
Garantieerklärung gilt für das Gebiet der Europäischen Union.
Die Garantie umfasst kostenlosen Ersatz innerhalb von 24 Monaten ab dem Zeitpunkt des Erwerbs.
Die gesetzlich gültigen Rechte des Käufers werden nicht ausgeschlossen oder gemindert.
Ausschluss
Die Garantie gilt nicht für Mängel, die infolge von:
Mechanischer Krafteinwirkung, Schmutz,
?
Transformationen,
?
Baulichen Veränderungen,
?
Schäden durch Wartung oder Reinigung des Gerätes,
?
Unfälle,
?
Naturkatastrophen, chemische und atmosphärische Faktoren,
?
unsachgemäße Lagerung,
?
unerlaubte Wiedergutmachung
?
unsachgemäße Installation des Gerätes.
?
In diesen Fällen werden die Gewährleistungsansprüche verweigert.
Der Begriff "Wiedergutmachung" bezieht sich ausschließlich auf die Erfüllung der Käuferrechte in Bezug auf Reparatur,
kostenlosen Ersatz des defekten Gerätes und die Beseitigung von Mängeln, nicht jedoch auf Schäden, welche durch
nicht durchgeführte Wartung oder Reinigung des Gerätes (wie im Handbuch beschrieben) entstehen, da dies in der
Verantwortung des Käufers liegt.
Reklamationen sind innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ware beim Hersteller oder Verkäufer des Produktes
anzuzeigen.
Diese Garantievereinbarung erfolgt auf Grundlage der allgemeinen Geschäftsbedingungen der Dalap GmbH und gilt
als bindend.
Vorsicht!
Das Anschließen an das Stromnetz sollte von einem professionellen Elektriker mit SEP Qualifikation durchgeführt
werden! Vor der Wartung oder Reinigung des Gerätes muss dieses vom Stromnetz getrennt werden! Bei der Installation
sollte auf einen Abstand zwischen den Kontakten von höchstens 3mm zu den Polen im Schalter geachtet werden. Eine
komplette Erdung des Gerätes ist nicht erforderlich. Das Hereinströmen von Gasen in den Raum aus Kaminöffnungen
oder anderen Feuerstellen ist zu vermeiden. Die Ventilatoren dürfen nicht in Räumen mit erhöhter Feuchtigkeit oder als
Geräte zum Explosionsschutz verwendet werden. Der Hersteller behält sich das Recht baulicher und Technischer
Veränderungen im Rahmen von konstruktiven Erneuerungen vor.
11
D D E E