Fakir VEYRON TURBO XL Operating Instructions Manual page 56

AR
‫ﻭﻳﻨﺼﺢ ﻟﻚ ﻟﺘﻐﻴﲑ ﺍﻟﻔﻠﱰ ﰻ 6 ﺃﴲﺮ ﻷﺩﺍﺀ ﰷﻣﻞ‬
‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﴵﺐ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺎﺧﺬ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ‬
‫ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﻏﻼﻕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ ﻣﻄﻠﻘﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬
‫ﻻ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺳﺘﻌﲈﻝ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﳌﺬﻳﺒﺎﺕ‬
‫ﻭﰲ ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻌﻜﴘ، ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﺎﻟﴬﺭ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ. ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲟﺴﺎﻋﺪﺓ‬
.‫ﻗﻄﻌﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﻭﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺭﻃﺒﺔ ﻭﻧﺎﲻﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﲈﺵ‬
‫ﻭﳝﻜﻨﲂ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺑﻨﻔﺲ‬
‫ﺍﻟﺸﲁ ﺍﻥ ﺗﻄﻠﺐ ﺍﻻﻣﺮ. ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ ﺑﻔﺤﺼﻬﺎ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻻﻧﺴﺪﺍﺩ‬
‫ﲟﺴﺎﻓﺎﺕ ﳏﺪﺩﺓ ﻟﻠﺨﺮﻃﻮﻡ، ﻭﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ، ﻭﻣﺎ‬
56
VEYRON TURBO XL
!‫ﺍﺣﱰﺱ‬
.‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬
!‫ﲢﺬﻳﺮ‬
.‫ﺑﺎﲻﺎﻝ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
!‫ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ‬
.‫ﻭﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺍﻃﻼﻗﺎ‬
.‫ﻳﺸﺎﲠﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﶈﻠﻘﺎﺕ‬
‫ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺎﺣﻀﺎﺭ ﺟﻬﺎﺯﰼ ﺍﱃ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﲑ‬
‫ﻣﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻗﻄﻊ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﰄ، ﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﳤﺎﺀ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ‬
‫ﺍﳉﻬﺎﺯ. ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺭﱊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻻﺷﱰﺍﻙ ﻣﻊ ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ. ﺑﺎﻻﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﱃ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﳌﺘﻮﺍﺟﺪﺓ‬
‫ﰲ ﺩﻭﻟﺘﲂ، ﻻ ﺗﱰﻛﻮﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻋﻠﺐ‬
‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﺑﺸﲁ ﺧﺎﺹ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ‬
.‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻻﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﻟﻘﺪ ﰎ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﻋﻨﺎﴏ ﺗﻐﻠﻴﻒ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻼﲚﺔ ﻟﻼﺳﱰﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﻜﴘ . ﻗﻮﻣﻮﺍ ﺑﺮﻣﳱﺎ ﻣﻊ‬
.‫ﺍﻟﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﱰﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﻜﴘ‬
‫ ﺫﻭ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬WEEE ‫ﺍﻥ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻼﰂ ﻻﺩﺍﺭﺍﺕ‬
‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﲪﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﻋﻠﺒﺔ ﺟﻴﺪﺓ ﻭﻧﺎﲻﺔ، ﻣﻦ‬
.‫ﺍﺟﻞ ﻣﲀﲿﺔ ﺍﺻﺎﺑﳤﺎ ﺑﺎﻟﴬﺭ ﺍﻭ ﰲ ﺍﻟﻌﻠﺐ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ‬
.‫ﳚﺐ ﺍﻥ ﻳﱲ ﺣﻔﻆ ﺍﻟﻌﻠﺐ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﱰﺟﺎﻉ ﺍﻟﻌﻜﴘ‬
.EC/2002/96
‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬