İÇİNDEKİLER Genel................3 Kullanma talimatları hakkında bilgi ........3 Sorumluluk................3 Güvenlik önemlidir.............3 Kullanma talimatları hakkında uyarılar.......3 Güvenlik Uyarıları............4 CE Uygunluk Deklarasyonu ..........4 Kullanım Alanı..............4 Yetkisiz Kullanım...............4 Güvenlik Uyarıları..............5 Kurulum ................7 Kutuyu Açma ve İlk Kullanım..........7 Ürün Tanıtımı ..............8 Teknik Bilgiler ..............8 Kullanım................9 Aksesuarların kullanım alanları...
GENEL Uzun yıllar sorunsuz çalışması için tasarlanan ve üretilen Fakir Commander 2400 Cyclonic Torbasız Kuru Vakum Süpürgesi’ni satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanma talimatları Benzer ürünleri kullanmaya alışık olabilirsiniz, ancak hakkında bilgi kullanma kılavuzunu okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu kılavuz satın almış...
GÜVENLİK CE uygunluk Bu cihaz Avrupa Birliği’nin 2004/108/EC Elektromanyetik deklarasyonu Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri’ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir. Kullanım Alanı Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı...
üzerinizdeki giysileri süpürmek için kullanmayınız. Cihaz sağlığa zararlı maddelerin süpürülmesinde kullanılmamalıdır. • Eğer cihaz arızalanmış ise yetkili Fakir Servisi tarafından tamir edilmelidir. Asla kendiniz tamir etmeyiniz. • Cihazı plastik, çimento, taş tozu ve un kaplı yüzeyleri süpürmek için kullanmayınız.
Page 6
Filtreler bozulmamış ve kuru olmalıdır. Aksi takdirde silindir elektrik süpürgesine zarar verebilir. • Cihazın elektrik kablosu veya fişinde bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve en yakın Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. BU KULLANMA KILAVUZUNU İLERİDEKİ KULLANIMLAR İÇİN SAKLAYINIZ.
Ilk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan İlk Kullanım çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. UYARI! Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmaynız. NOT! Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline...
22. H.E.P.A. 13 Filtre (Tabanda) 23. Motor koruma filtresi Teknik Bilgiler Ürün: Multicyclonic Elektrik Süpürgesi (toz torbasız) Model: Commander 2400 Voltaj: 220 V - 240 V ~50 Hz Güç: max. 2400 W Toz haznesi: 2,5 litre, yıkanabilir Filtreler: Motor koruma filtresi, H.E.P.A. 13...
KULLANIM Aksesuarların kullanım Yer aparatının yanında diğer aksesuarları da kullanarak alanları elektrik süpürgenizin kullanım alanını genişletebilirsiniz. Turbo aparat, kenar köşe aparatı, döşeme fırçası ve detay temizlik fırçası teslimatta aksesuar olarak dağıtılmaktadır. Aksesuar ağzına takılabilirler. • Kenar köşe aparatı ulaşılması zor yerler için kullanılır. •...
KULLANIM NOT! Turbo fırça kullanılırken gücü yüksek olduğundan yüksek bir ses çıkar. Bu normal durumdur. DİKKAT! Elektrik süpürgesini fırça olmadan kullanırsanız, eşyaların süpürülmesinde daha büyük kaza riskleri oluşur. 1. Şekilde belirtildiği gibi vakum hortumunu vakum girişine Çalıştırma yerleştiriniz. 2. Vakum dirseğini teleskopik borusunun içine doğru itiniz. 3.
Page 11
KULLANIM UYARI! Eğer kırmızı uyarı çizgisi çıkar ise kablo geri sarım düğmesini kullanarak kabloyu tekrar sarı çizgiye kadar geri sarınız. Kablonun kırmızı çizgisinin çıkması elektrik çarpma tehlikesi oluşturacağından zararlıdır. 6. Elektrik süpürgesini açma/kapama düğmesine basarak açınız. 7. Yer aparatının üzerinde bulunan pedal sayesinde, aparatı döşemenin cinsine göre ayarlayınız.
KULLANIM SONRASI 1. Açma kapama düğmesini kullanarak elektrik süpürgesini kapatınız ve fişi prizden çekiniz. UYARI! Kablo makinenin içine sarılırken sizi yanıltıp etrafa zarar verebilir. Bu nedenle kablo sarılırken fişi elinizde sıkıca tutunuz. 2.Makinenin üzerindeki kablo sarma düğmesine basarak kabloyu sarın. Kablo sarılırken fişi tuttuğunuz elinizle de kabloya rehberlik edin.Saklama sırasında ya da çalışma arasında yer aparatını...
KULLANIM SONRASI Filtreler Elektrik süpürgesinde bulunan filtreler şunlardır: • Cyclonic filtre: Toz haznesindeki kaba tozların ayrılmasını sağlar. Temizlemek için hafif ıslak bir bez ile hazneyi ve filtreyi siliniz ve kurutunuz • Koruyucu motor filtresi: Toz partiküllerinin motora ulaşmasını engeller. Temizlemek için motor koruma filtresini tutacağı...
KULLANIM SONRASI Sorun Giderme Ürünü Fakir Yetkili Servisine göndermeden önce, sorunları çözebilmek için, aşağıdaki tabloyu kullanabilirsiniz. UYARI! Sorunu çözmeye başlamadan önce, cihazı kapatınız ve ana fişini çekiniz. Kesinlikle hatalı ürünü kullanmayınız. Sorun Çözüm Muhtemel Neden Makine Fişi takılmamıştır Fişi takınız ya da makineyi çalışmadığında...
Sevk Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir. Orijinal ambalajı saklanmalıdır. Bu ürün Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına Ecovacs Robotics (Suzhou)Co.,Ltd108# shihu west road, Wuzhong district Suzhou, Jiangsu,P.R.China,215168 tarafından üretilmiştir.
Page 17
GENERAL General ................18 Information about the operating instructions .....18 Liability................18 Safety is important ............18 Notices in the operating instructions.........18 Safety ................19 CE Declaration of Conformity ...........19 Usage Area..............19 Unauthorized Use ............19 Important Safeguards............20 Assembling ..............23 Product Description............23 Technical Specifications...........23 Usage................24 Usage of accessories............24 Mounting the accessories..........24 Operation .................25...
Liability Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş. will accept no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions and cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled, repaired or serviced improperly.
SAFETY CE Declaration of This appliance fulfills the requirements of the Appliance and Product Safety Law (GPSG) and the EU Directives. Conformity 2004/108/EC “Electromagnetic Compatibility” and 2006/95/EC “Low-Voltage Directive”. The appliance bears the CE mark on the rating plate. Usage Area This product designed for just household use.
• If there is any damage on the vacuum cleaner or power cord or the plug, do not use the vacuum cleaner. Apply to an authorized Fakir Service. • Don’t use the vacuum cleaner to suck up inflammables and glass or metal splinters or the clothes. This appliance is not suitable to be used to pick up substances constituting a health hazard.
Page 21
The filters must be intact and dry. Non-compliance can damage the cylinder vacuum cleaner. • If the power cord or the plug of the appliance is broken or damaged, do not use the appliance. Apply to nearest authorized Fakir Service. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCES.
Page 22
SAFETY Unpacking and first use Unpack the device and check the content of the packaging for completeness. Should you note any damage incurred during transit, please contact your dealer immediately. WARNING! Never use a defective appliance. NOTICE! Keep the packaging for storage and future transports (e.g.
USAGE Usage of accessories Along side the floor nozzle just installed, you can expand the range of functions of your cylinder vacuum cleaner with other nozzles. The turbo brush, crevice nozzle, furniture- brush, detailed cleaning brush are in the scope of delivery. They can be secured to the accessories mount.
USAGE NOTE! Keep the other nozzles safe and inaccessible to children. ATTENTION! Be sure that all filters were attached correctly to the appliance before you start cleaning. Filters must be undamaged and dry. Uncompatibility can damage your vacuum cleaner. Operation 1.
Page 26
USAGE WARNING! If the red mark is visible, use the cable retract button to draw in the cable again up to the yellow mark. Otherwise the cable can break off. There is a risk of electric shock. 6. Switch on the cylinder vacuum cleaner using the on/off switch.
Page 27
AFTER USE 1. Switch off the cylinder vacuum cleaner using the on/off switch and pull the plug out of the socket. WARNING! The power cable can whip around when being pulled in, it can also trip you or somebody else up or knock down objects.
AFTER USE Emptying the dust container ATTENTION! Before you empty the dust container, switch off the appliance. This is how you will prevent dust from destroying the appliance. Empty the dust container at the latest when the sucked in quantity of dirt in the dust container is full or the suction power has dropped.
AFTER USE Filters The cylinder vacuum cleaner has the following filters: • Cyclone filter: Seperates coarse dust inside the vacuumed air. For a rough clean, hold the filter screen over a dustbin. Then leave it to dry completely. Only re-insert it once it is completely dry. •...
AFTER USE Troubleshooting Before you contact our Fakir Customer Service, check whether you can correct the fault yourself. Multifunction Solutions Possible Cause Appliance does not Plug is not plugged in or Plug in the plug or switch the work the appliance is not appliance on switched on.
Carry the appliance in the original package or a similar, well-padded package to prevent damage to the appliance. This product is produced by Ecovacs Robotics (Suzhou)Co.,Ltd108# shihu west road, Wuzhong district Suzhou, Jiangsu,P.R.China, 215168 on behalf of Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
Need help?
Do you have a question about the COMMANDER 2400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers