Stanley SCD20 Original Instructions Manual page 49

.‫ﲢﺬﻳﺮ! ﺍﺗﺮﻙ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺴﺮﻋﺘﻬﺎ. ﻻ ﺗﻔﺮﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﲢﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻭﻋﻨﺪ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻃﺎﻗﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﳌﻬﺎﻡ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺴﻬﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻣﻦ‬
‫ﻗﺒﻞ. ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺨﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ، ﻫﺬﺍ ﺃﻣﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻻ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻻ ﺗﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺗﻘﻞ ﻓﻴﻪ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﻋﻦ 01 °ﻡ‬
.‫ﺃﻭ ﺗﺘﻌﺪﻯ 04 °ﻡ. ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﳌﻮﺻﻲ ﺑﻬﺎ: 42 °ﻡ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﻦ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﳋﻠﻴﺔ ﺃﻗﻞ ﻣﻦ 01 °ﻡ ﺃﻭ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ 04 °ﻡ ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ﹰ ﺎ. ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻙ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻭﺳﻴﺒﺪﺃ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﺃﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴ ﹰ ﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﺨﻦ ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺃﻭﺻﻞ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﲟﺨﺮﺝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺍﳌﻨﺎﺳﺐ ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﻣﺸﻴﺮ ﹰ ﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ‬LED ‫ﺳﻮﻑ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬
.‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬
‫ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﻼ ﺍﻧﻘﻄﺎﻉ‬LED ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺴﺘﻘﺮ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﻓﻬﺬﺍ ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻛﺘﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ. ﰎ ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﳝﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﺃﻭ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﺃﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ ﻓﻲ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻗﺖ ﳑﻜﻦ ﺑﻌﺪ‬
.‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺇﻻ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﺎﺀﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺻ ﹸ ﻤﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻟﻴﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺃﻱ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻗﺪ ﺗﻄﺮﺃ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ‬
LED ‫ﳌﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ. ﻭﻳ ﹸ ﺸﺎﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﺸﺎﻛﻞ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﻣﻴﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﺃﻭ‬
‫ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ‬LED ‫ﺗﺎﻟﻔﺔ. ﺳﻮﻑ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺭﺅﻳﺘﻚ ﻟﻨﻤﻂ‬
‫ﻭﻣﻴﺾ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺮﺩﺋﻴﺔ ﻫﺬﺍ، ﻻ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ ﺷﺤﻦ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﺃﻋﺪﻫﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺃﻭ ﻣﻮﻗﻊ ﲡﻤﻴﻊ‬
‫ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺳﺨﻮﻧﺔ/ﺑﺮﻭﺩﺓ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﺭﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ، ﻳﻘﻮﻡ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺄﺟﻴﻞ ﺳﺨﻮﻧﺔ/ﺑﺮﻭﺩﺓ‬
‫ﻟﻌﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﳊﺎﻟﺘﻬﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ. ﺑﻌﺪ ﺣﺪﻭﺙ‬
‫ﻫﺬﺍ، ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﺑﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬
‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﺗﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺎﺻﻴﺔ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺎﻟﻨﻤﻂ‬LED ‫ﻋﻤﺮ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ. ﻳﻮﻣﺾ ﻣﺆﺷﺮ‬
‫ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺗﺄﺟﻴﻞ‬
.‫ﺳﺨﻮﻧﺔ/ﺑﺮﻭﺩﺓ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫7. ﺯﺭ ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
LED ‫8. ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫9. ﺣﺎﻣﻞ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻠﻘﻤﺔ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬
.‫ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳋﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﺒﺮﺩ‬
.‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﺃﺩﺧﻞ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
.‫ﺗﺮﻛﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺼﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
.‫ﺑﺄﳕﺎﻁ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺭﺩﻳﺌﺔ‬
.‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬
.‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ ﺇﻻ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﺍﳌﻮﺭﺩ ﻣﻊ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ، ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ ﻓﻘﻂ ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬STANLEY ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺷﺎﺣﻦ‬
‫ﺍﳌﻮﺭﺩ ﻣﻌﻬﺎ. ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﻔﺠﺮ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ‬
.‫ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﻣﻄﻠﻘﹰ ﺎ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‬
.‫ﺻ ﹸ ﻤﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ‬
•
..‫ﺍﻗﺮﺃ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
•
:‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻛﻮﺩ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
‫ﲢﺬﻳﺮ! ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ‬
.‫ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻐﻼﻑ‬
(C1/S1/D1) ‫( ﺃﻭ 1 ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬C2/S2/D2) ‫2 ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺭﲟﺎ ﺣﺪﺙ ﺃﺛﻨﺎﺀ‬
.‫• ﺧﺼﺺ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
:‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﺃﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
(‫)ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
."‫ﺍﳌﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﺀ "ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫ﻻ ﲢﺎﻭﻝ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻭﺃﺿﺮﺍﺭ‬
.‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
.‫ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ ﻟﻠﻤﺎﺀ‬
.‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
.‫ﻻ ﺗﻔﺤﺺ ﺍﻟﺸﺎﺣﻦ‬
‫ﺍﳌﻠﺼﻘﺎﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
.‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
. ‫ﺍﺭﺗﺪ ﻧﻈﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ ﹰ‬
.‫ﹰ‬ ‫ﺍﺭﺗﺪ ﻭﺍﻗﻴﺎﺕ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﺫﻧﲔ ﺩﺍﺋﻤ ﺎ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬
XX JN 2017
‫ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬
:‫ﲢﺘﻮﻱ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫1 ﻣﺜﻘﺎﺏ/ﻣﻔﻚ‬
‫1 ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
( A ‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ )ﺍﻟﺸﻜﻞ‬
‫1. ﺯﻧﺎﺩ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫2. ﺯﺭ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻟﻸﻣﺎﻡ/ﺍﳋﻠﻒ‬
‫3. ﻃﻮﻕ ﺿﺒﻂ ﻋﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬
‫4. ﻣﺤﺪﺩ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﻭﺱ ﺍﳌﺰﺩﻭﺝ‬
‫5. ﻗﺎﻣﻂ ﻟﻘﻢ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻔﺘﺎﺡ‬
‫6. ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
•
•
‫ﺍﻟﺸﻮﺍﺣﻦ‬
•
•
•
•
•
•
:‫ﻣﺜﺎﻝ‬
‫1 ﺷﺎﺣﻦ‬
•
.‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬
49