Dépannage; Entretien; Protection De L'environnement - Stanley SCD20 Original Instructions Manual

FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
• Utilisez l'équipement de sécurité requis et approprié,
conformément aux Consignes de sécurité.
• Sécurisez l'aire de travail et maintenez-la dans cet état,
conformément aux Consignes de sécurité.
• Faites fonctionner la perceuse très lentement, en appuyant
légèrement sur la détente, jusqu'à ce que le trou soit
suffisamment bien démarré pour que le foret ne glisse plus.
• Exercez une pression dans l'axe du foret. Utilisez suffisam-
ment de pression pour que le foret morde, mais pas trop,
pour ne pas faire caler le moteur ou faire dévier le foret.
• Maintenez la perceuse fermement à deux mains, une main
sur la poignée, et l'autre autour de la zone de la batterie ou
sur la poignée auxiliaire, s'il y en a une.
• N'APPUYEZ PAS RÉPÉTITIVEMENT SUR LA DÉTENTE
SI LE FORET EST COINCÉ AFIN DE LE DÉBLOQUER
ET DE CONTINUER LE PERÇAGE. VOUS POURRIEZ
ENDOMMAGER LA PERCEUSE.
• Minimisez le grippage du foret en réduisant la pression
quand le foret est sur le point de passer à travers le
matériau et percez lentement la dernière partie du trou.
• Continuez à faire tourner le foret pendant que vous le
retirez du trou percé. Cela réduira les chances de grippage.
• Assurez-vous que la détente permet d'allumer et d'éteindre
la perceuse.
Perçage dans le bois
Les trous dans le bois peuvent être percés avec les mêmes
forets hélicoïdaux utilisés pour le métal ou avec des mèches
plates.
Assurez-vous d'utiliser des forets bien aiguisés et, durant le
perçage, de les sortir fréquemment du trou de perçage afin
d'éliminer les copeaux.
Perçage dans le métal
Utilisez un lubrifiant de coupe lors du perçage de métaux. La
fonte et le laiton sont des exceptions qui doivent être percés à
sec. Le lubrifiant de coupe qui fonctionne le mieux est l'huile de
coupe sulfurisée.
Lumière de travail à LED
Lorsque la perceuse est mise en marche en appuyant sur la
détente (1), la lumière de travail à LED (8) éclaire automatique-
ment la zone de travail.
REMARQUE : La lumière de travail sert à l'éclairage de la
surface de travail immédiat. Elle n'est pas destinée à servir de
lampe torche.
Porte-embout
Un porte-embout (9) est intégré dans le pied de l'outil.
16
Dépannage
Problème Cause possible
L'outil ne démarre La batterie n'est pas
pas. installée correctement.
La batterie n'est pas
chargée.
L'outil démarre La détente est
immédiatement après enfoncée en position
l'insertion de la « marche ».
batterie
La batterie ne se La batterie n'est pas
charge pas. insérée dans le
chargeur.
Le chargeur n'est pas
branché au secteur.
La température de l'air
ambiante est trop
chaude ou trop froide.
L'outil s'arrête La batterie a atteint sa
brusquement. limite thermique
maximale.
La batterie est
déchargée. (Pour
optimiser la durée de
vie de la batterie,
celle-ci a été conçue
pour s'arrêter
brusquement lorsque la
charge est insuffisante.)

ENTRETIEN

Votre outil STANLEY a été conçu pour fonctionner pendant une
longue période de temps avec un minimum d'entretien. Un
fonctionnement continu satisfaisant de l'outil dépend d'un
entretien soigneux et régulier.
Votre chargeur n'exige aucun entretien en dehors d'un
nettoyage régulier.
AVERTISSEMENT ! Avant toute opération d'entretien de
l'outil, retirez la batterie. Débranchez le chargeur avant de le
nettoyer.
• Nettoyez régulièrement les fentes d'aération de votre outil
et le chargeur à l'aide d'une brosse douce ou un chiffon
sec.
• Nettoyez régulièrement le boîtier du moteur à l'aide d'un
chiffon humide. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou à
base de solvants.
• Ouvrez régulièrement le mandrin et tapotez-le pour
nettoyer toute poussière à l'intérieur.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Collecte sélective. Ce produit ne doit pas être mis au
rebut avec les ordures ménagères normales.
Si vous deviez un jour remplacer votre produit STANLEY ou si
vous ne l'utilisez plus, ne le jetez pas avec les ordures
ménagères. Faites en sorte que ce produit soit traité
séparément.
Solution possible
Vérifier l'installation de la
batterie
Vérifier les conditions de
charge de la batterie
La détente doit être relâchée
en position « arrêt » pour
empêcher l'outil de démarrer
immédiatement dès que la
batterie est insérée.
Insérer la batterie dans le
chargeur jusqu'à ce que le
voyant de charge s'allume.
Brancher le chargeur dans
une prise secteur qui
fonctionne.
Déplacer le chargeur et la
batterie dans un endroit où la
température de l'air ambiante
est inférieure à 4,5 °C (40°F)
ou supérieure à +40,5 °C
(105 °F).
Laisser la batterie refroidir.
Placer la batterie sur le
chargeur et laisser charger.