Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 13

Quick Links

Gorenje MG1800TJW Instruction Manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG1800TJW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gorenje MG1800TJW

  • Page 1 Мясорубки Gorenje MG1800TJW: Инструкция пользователя...
  • Page 2 Mašina za mljevanje mesa Ìàøèíà çà ìëåâåœå ìåñà Meat grinder Masina de tocat carne Carne polizor Mlynèek na mäso Húsdaráló Ì'ÿñîðóáêó Ìÿñîðóáêà MG1800TJW Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu SRB-MNE Instruction manual Instrukcja obs³ugi Manual de utilizare Návod na obsluhu Használati utasítás...
  • Page 3 Navodila za uporabo ..... 3 HR, BIH Upute za uporabu ......6 SRB, MNE Uputstvo za upotrebu ....9 Instruction manual ...... 12 ....... 15 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✁ ☛ ☎ ☞ ✌ ....
  • Page 5 Ovoj za klobase 10 minut namakajte v ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ☎ ✟ ✄ ✠ ☎ ✆ ✁ ✡ ☛ ✆ ☞ ✂ ☞ ✆ ✌ ✆ ✁ ✞ ☎ ✡ ✍ ☛ ✆ ✦ mokrega navlecite na ✆...
  • Page 6 Kovinskih delov ne pomivajte v pomivalnem stroju, saj bodo deli ali oksidirali. OKOLJE adnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja. Garancija in servis mednarodnem garancijskem listu) lokalnega Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za male gospodinjske aparate. Samo za osebno uporabo! GORENJE ememb!
  • Page 8 ✁ ✂ ✄ ☎ ✁ ✂ ☎ ✄ ☎ ✆ ✝ ☎ ✄ ✞ ✁ ✂ ✞ ✟ ☎ ✠ ✡ ☛ ☞ ✟ ✌ ✍ ☞ ✡ ☎ ✎ ✝ ✍ ✞ ☞ ✂ ✞ ✏ ✍ ✑ ✒ ✟ ✓ ✍ ✞ ✔ ✕ ✄ ✞ ✂ ✖ ✓ ✆ ✄ ✄ ☞ ✟ ✌ ✍ ☞ ✡ ✞ ✝ ✡ ✞ ✆ ✄ ✓ ✗ ✓ ✝ ✠ ✝...
  • Page 9 ✤ ✓ ✢ ✔ ✛ ✌ ✰ ✍ ✎ ✡ ✎ ✱ ☛ ☞ ✑ ✠ ✌ ✣ ✓ ☛ ✚ ☞ ✔ ✖ ✌ ✖ ✎ ✍ ✎ ✕ GORENJE ✏ ✎ ✪ ✕ ☞ ✔ ✓ ☛ ✤ ☞ ☛ ✏ ✩ ✔ ✓ ✔ ☞ ✜ ✌ ✚ ✑ ✠ ☛ ✏ ✡ ✌ ✑ ✍ ✕ ✲ ✦ ✳ ✠ ☛ ✕...
  • Page 10: Uputstvo Za Upotrebu

    ✕ ☎ ✟ ✔ ☞ ☎ ✕ ✒ ✁ ✂ ☛ ❊ ❃ ✒ ✔ ☛ ✆ ☞ ✔ ❋ ✝ ✡ ✝ n ije Gorenje. i te da li napon ❃ ✒ ☎ ❃ ✔ ✒ ✁ ✡ ☎ ✌ ☛ ✔ ✕ ✘ ✑ ✒ ✝ ✌ ☎ ✞ ✔ ✄ ❃ ✝...
  • Page 11 Crevo kobasice ostavite da se 10 minuta ✁ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ✝ ✆ ✄ ✂ ✞ ✂ ✟ ✠ ✡ ☛ ✡ ☞ ✄ ☛ ✌ ✠ ✍ ✆ ☞ ✄ ☛ ✎ ✄ ☛ ✁ ✂ ✏ ✑ ☛ ✬...
  • Page 12 ✡ ✍ ✡ ✝ ✡ ☎ ✡ ❅ ▼ ✟ ✍ ✝ ✡ ✑ ✌ ✞ ✁ ✎ ✑ ✁ ✂ ✄ ✌ ✏ ✄ ✁ ✑ ✁ GORENJE potencijalne negativne posledice na ✟ ✍ ✝ ✄ ☞ ✞ ✒ ✄ ☎ ✄...
  • Page 13 If the mains cord is damaged, it must be This appliance is meant for household use replaced by Gorenje, a service centre only. authorized by Gorenje or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 14 Safety system Making sausages - tips and warnings This appliance is equipped with a non- resettable, current-sensitive glass fuse that cuts Always mince the meat first. off the power supply in case of motor failure to Let the sausage skin soak in lukewarm water prevent overheating of the appliance.
  • Page 15 APPLIANCE Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If We reserve the right to any modifications! there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or...
  • Page 16 ✦ ✣ ✚ ✑ ✕ ✖ ✑ ✕ ✖ ✑ ✣ ✫ ✔ ✹ ✔ ✏ ✬ ✭ ✔ ✖ ✺ ❊ ✕ ✙ ✣ ✎ ✦ ✗ ✔ ✛ ✑ ✕ ✘ ✣ ✑ ✯ ✘ ✣ Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej ✙...
  • Page 17 (waste electrical and electronic equipment - WEEE). w przypadku uszkodzenia silnika, w celu 60 minut Namocz flak w letniej wodzie przez 10 minut. autoryzowanym centrum serwisowym, gdy do korpusu przystawki do przecierania. przystawki.
  • Page 18 Korpus przystawki do przecierania ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✞ ✟ ✠ ✟ ✡ ✁ ☛ ☞ ✟ ✝ ✄ ✌ ✍ ✟ ✎ ✏ ✁ ✍ ✑ ☞ ✟ ✡ ✄ ✒ ✟ ✓ ✔ ✁ ✠ ✕ ✑ ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✏ ✌ ✖ ✁ ✡ ✗ ☛ ✁ ✍ ✗ ✟ ✟ ✡ ✆ ✞ ✄ ✂ ✄ ✞ ✄ ✠ ✗ ✄ korpusu przystawki do przecierania.
  • Page 19: Manual De Utilizare

    ❂ ✝ ☛ ✡ ✴ ✠ ✳ ✼ ✝ ☛ ✡ ✟ ✆ ☛ ✡ ✔ ✳ ✠ ✳ ✵ ✆ ✡ ✳ ✁ ✏ ✆ ✝ ✞ ✡ ✟ ✆ ✆ ☞ ✞ ✆ ✵ ✆ ✞ ✆ ✟ ✁ ✌ ✟ ✡ ✞ ✻ ✡ ☛ ✆ ☞ ✞ ✡ ✞ ✟ ✆ ✔ ✠ ✁ ✆ ✼ ✝ ✳ ✌ ☛ ✠ ✁ ✞ ✵ ✆ Gorenje, ✲...
  • Page 20 Sistem de securitate € ✧ ✡ ✍ ✂ ✘ ✆ ✔ ✖ ✡ ✁ ✟ ☎ ✠ ☞ ✂ ✟ ✌ ✡ ✟ ☎ ✏ ✍ ☎ ✟ ✞ ✟ ☞ ✂ alimentare. ✁ ✂ ✄ ☎ ✄ ✆ ✄ ☎ ✂ ✝ ✞ ✟ ☎ ✠ ✆ ✟ ✄ ✡ ☛ ✄ ✟ ☞ ✂ ✟ ✌ ✆ ✝ ✂ ✍ ☎ ✟ ☛ ✂ ✌ ✟ ✟ ✎ ✟ ☛ ✟ ☎ €...
  • Page 21 ❄ ✁ ✝ ☎ ✒ ✕ ☎ ✗ ✄ ✎ ✍ ✁ ✒ ✄ ✍ ✄ ✏ ✆ ❁ ☎ ✑ ✄ ✝ ✄ ✂ ☎ ✒ ✎ ✌ ✞ ☎ Service al Aparatelor Domestice Gorenje. Numai pentru uz personal! GORENJE ❅...
  • Page 23 ✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✞ ✡ ✞ ✟ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✍ ✏ ✑ ✒ ✓ ✑ ✔ ✕ ✖ ✓ ✕ ✗ ✕ ✘ ✙ ✚ ✑ ✘ ✕ ✖ ✛ ✜ ✢ ✣ ✕ ✖ ✕ ✖ ✍ ✤ ✥...
  • Page 24 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✂ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✠ ✟ ☎ ☞ ✌ ✝ ✂ ✄ ☎ ✆ ✌ ✍ ✄ ✠ ☎ ✠ ✂ ✠ ✆ ✂ ✝ ✍ ✠ ✎ ✏ ☎ ✟ ☎ ✞...
  • Page 26 ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✂ ☛ ✆ ☎ ✝ ✟ ☛ ☞ ✂ ✌ ✁ ✝ ✆ ✠ ✍ ✎ ✏ ✌ ✁ ✑ ✠ ✏ ✎ ✟ ✎ - szerte ✡ ✄ ✌ ✌ ✁ ✂ ✡ ✏ ✍ ✟ ✠ ✏ ✝ ✟ ✎ ✏ ✌ ☞ ✂ ✌ ✁ ✝ ✒ ✌ ✓ ✍ ✆ ✌ ✆ ✝ ✂ ✎ ✔ ✏...
  • Page 27 A feleslegess v lt k sz l k szelekt v hullad kk nt kezelend . K rj k, hivatalos jrahasznos t gy jt helyen adja le, gy hozz j rul a k rnyezet v delm hez. 3 kg- A GORENJE csigatengelyt.
  • Page 28 (WEEE).
  • Page 30 GORENJE...
  • Page 31 ✂ ✁ ✄ ☎ ✄ ✆ ✝ ✞ ☎ ✄ ✟ ✄ ✠ ✁ ✝ ✟ ✡ ☛ ✞ ☛ ☞ ✌ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✑ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✘ ✑ ✙ ✚ ✔ ✑ ✛ ✙ ✜ ✢ ✙ ✘ ✣ ✢ ✕ ✙ ✘ ✚...
  • Page 33 Gorenje Domestic Appliances. CHO1 GORENJE 1111001...
  • Page 34 Электрочайники Блендеры Гастроемкости Тостеры Аксессуары к мясорубкам Весы кухонные Ломтерезки Маринаторы...