Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Мясорубки Gorenje
MG1800W: Инструкция пользователя

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MG1800W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gorenje MG1800W

  • Page 1 Мясорубки Gorenje MG1800W: Инструкция пользователя...
  • Page 2 Mašina za mljevanje mesa Ìàøèíà çà ìëåâåœå ìåñà Meat grinder Masina de tocat carne Carne polizor Mlynèek na mäso Húsdaráló Ì'ÿñîðóáêó Ìÿñîðóáêà MG1800W Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu SRB-MNE Instruction manual Instrukcja obs³ugi Manual de utilizare Návod na obsluhu Használati utasítás...
  • Page 3 Navodila za uporabo ..... 3 HR, BIH Upute za uporabu ......6 SRB, MNE Uputstvo za upotrebu ....8 Instruction manual ...... 11 ....... 14 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✡ ✁ ☛ ☎ ☞ ✌ ....
  • Page 5 aparata. ✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✂ ✆ ✁ ✝ ✞ ✟ ✂ ✆ ☎ ✆ ☎ ✠ ✆ ✡ ✄ ✡ ✝ ☎ ☛ ✟ ☞ ✟ ✂ ✆ ✟ ✌ ☛ ✟ ✆ ✁ ✞ ☛ ✟ ✠ ✍ ✡ ✎ ✡ ✆ ✁ ✂ ✁ ✝ ✄ ✡ ✂ ✏ ✟ ✁ ✏ ✟ ✆ ✟ ✑ ✟ ✝ ✁ ✏ ✒ ✁ ✓ Mletje mesa - napotki in opozorila Rezilni robovi enote naj bodo usmerjeni ✔...
  • Page 6: Garancija In Servis

    Samo za osebno uporabo! GORENJE ✤ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✬ ✪ ✩ ✫ ✭ ✥ ✮ ✫ ✤ ✫ ✩ ✯ ✰ ✱ ✤ ✥ PRI UPOR ✥ ✬ ✪ ✤ ✥ ✲ ★ ✳ ✥ ✥ ✴ ✥ ✵ ✥ ✱ ✥ ✶...
  • Page 8: Garancija I Servis

    ✕ ✒ ☛ ✝ ✔ ✡ ✗ ✒ ✎ ✠ ✔ ✝ ✒ ✙ ✒ ✂ ✒ ✟ ✝ ✘ Nije za profesionalnu uporabu! GORENJE ✻ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ❁ ❂ ❃ ❄ ❅ ❆ ✼ ❇ ❅ ✻ ❅ ❀ ❈ ❉ ❊ ✻ ✼ ❃ ❋ ✼ ❇ ❃...
  • Page 9: Uputstvo Za Upotrebu

    ❁ ✑ ✠ ❃ ✽ ☎ ✒ ☞ ☛ ✽ ✌ ☛ ✻ ☎ ✌ ✑ ✝ ✒ ✔ ☞ ✟ ✝ ✏ ✎ ☎ ✌ ✔ ✕ ✽ ✑ ✒ ✝ ✌ ☎ daljinskom kontrolom. kompanije Gorenje ☛ ✟ ☛ ✔ ✽ ✔ ✸ ✝ ✽ ✝ ✔ ✕ ✂ ✔ ☞ ✝ ✒ ✝ ✠ ✁ ✎ ☛ ✄...
  • Page 10 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ☎ ✡ ☛ ☞ ✝ ✌ ✍ ✎ ☎ ✏ ✄ ✆ ☎ ✑ ✌ ✒ ✎ ✌ ✡ ✄ ✌ ☞ ✟ ✟ ✡ ☎ ✠ ✎ ☎ ✓ ✟ ✁ ✦...
  • Page 11 ✒ ☛ ☞ ☛ ✍ ✙ ✩ ✧ ✜ ☛ ✓ ✘ ✩ ✙ ☛ ✛ ☛ ✥ ☛ ✚ ✙ ✢ Nije za komercialnu upotrebu! GORENJE ✵ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✷ ✼ ✽ ✾ ✽ ✿ ✶ ❀ ✽ ✵ ✽ ✺ ❁ ❂ ❃ ✵ ✶ ❄...
  • Page 12: Safety System

    If the mains cord is damaged, it must be to avoid a hazardous situation. replaced by Gorenje, a service centre This appliance is marked according to the authorized by Gorenje or similarly qualified European directive 2002/96/EC on Waste persons in order to avoid a hazard.
  • Page 13 minutes Put the minced meat of the feeding tray. Put the mains plug in the socket. Press ON/ OFF button to switch the appliance Press the switch button to turn off the appliance. If the skin gets stuck on the sausage horn, Press the circuit breaker button at the wet it with some later.
  • Page 14: Guarantee And Service

    Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Gorenje dealer or contact the Service department of Gorenje domestic appliances.
  • Page 15 ✙ ✖ ✴ ✧ ✔ ✏ ✴ ✷ ✔ ✖ ❋ ✏ ✫ ✙ ✏ ✔ ✏ ✑ ✕ ✖ ✑ Gorenje lub odpowiednio wykwalifikowanej ✹ ✽ ✎ ✏ ✓ ✜ ✏ ✑ ✕ ✖ ✑ ✛ ✑ ✙ ✣ ✳ ✎ ✏ ✑ ✏ ✕ ✘ ✔ ✏ ✢ ✕ ✑ ✧ ✫ ✒ ✓ ✔ ✏ ✕ ✖ ✑ ✜ ✢...
  • Page 16 wykorzysta w przypadku uszkodzenia silnika, w celu autoryzowanym centrum serwisowym, gdy Namocz flak w letniej wodzie przez 10 minut.
  • Page 17 Czyszczenie ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✁ ✄ ✞ ✞ ✟ ✂ ✠ ✡ ✆ ☛ ☞ ☛ ✌ ✞ ☎ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✔ ✏ ✖ ✗ ✘ ✔ ✙ ✚ ✛ ✜ ✛ ✢ ✏ ✗ ✕ ✜ ✔ ✣ ✑ ✘ ✑ ✖ ✤ ✥ ✚ ✦ ✧ ✔ ★ ✓...
  • Page 18: Manual De Utilizare

    ❀ ✝ ☛ ✡ ✲ ✠ ✱ ✺ ✝ ☛ ✡ ✟ ✆ ☛ ✡ ✰ ✱ ✠ ✱ ✳ ✆ ✡ ✱ ✁ ✏ ✆ ✝ ✞ ✡ ✟ ✆ ✆ ☞ ✞ ✆ ✳ ✆ ✞ ✆ ✟ ✁ ✌ ✟ ✡ ✞ ✹ ✡ ☛ ✆ ☞ ✞ ✡ ✞ ✟ ✆ ✰ ✠ ✁ ✆ ✺ ✝ ✱ ✌ ☛ ✠ ✁ ✞ ✳ ✆ Gorenje, ❇...
  • Page 19 ❬ ✌ ✓ ✠ ✍ ✑ ✠ ✆ ✝ ☛ ✒ ✌ ✍ ☞ ✝ ✒ ☞ ✝ ✞ ✟ ❋ ✠ ✄ ✝ ✓ ☞ ✝ ✘ ✠ ✍ ☞ ☛ ✎ ✏ ✠ butonul Pornit/Oprit pentru a porni ❑ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ Service al Aparatelor Domestice Gorenje. aparatul. Numai pentru uz personal! ❑...
  • Page 21 ✁ ✂ ✄ ✁ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✆ ✠ ✞ ✡ ✞ ✟ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✍ ✏ ✑ ✒ ✓ ✑ ✔ ✕ ✖ ✓ ✕ ✗ ✕ ✘ ✙ ✚ ✑ ✘ ✕ ✖ ✛ ✜ ✢ ✣ ✕ ✖ ✕ ✖ ✍ ✤ ✥...
  • Page 22 ✚ ✂ ✏ ✝ ✍ ✌ ✚ ✘ ✠ ✎ ✏ ✝ ✚ ✂ ☎ ✏ ✠ ✚ ✂ ✄ ✌ ✟ ✠ ✚ ✜ ✠ ✒ ✖ ✘ ☎ ✒ ✑ ✩ ✘ ✠ ✟ ✣ t e miestneho predajcu Gorenje, alebo ✑...
  • Page 24 ✁ ✂ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✂ ✠ ✄ ✡ ✟ ✞ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✌ ☞ ✒ ✓ ✔ ✏ ✕ ✒ ✓ ✖ ✒ ✍ ✖ ✒ ✍ ✗ ✑ ✕ ✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✎ ✖ ✗ ✍ ✢ ✖ ✌ ☞ ☞ ✘ ✑ ✕...
  • Page 25 ✖ ✕ ✭ ✭ ✻ ✳ ✿ ✮ ✲ ✳ ✧ ✕ ✧ ✾ ✣ ✤ ✦ ★ ✩ ✚ ★ ✢ ✛ ✷ ✽ ✦ ✙ ✮ ✹ ★ ✵ ✦ ✖ ✢ Gorenje helyi szak ✶ ✤ ★ ✕ ✛ ✘ ✫ ✕ ✤ ✧ ✢ ✩ ✗ ✢ ❑ ✦ ✙ ✕ ✖ ✵ ✕...
  • Page 26 (WEEE).
  • Page 27 ✂ ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞ ✟ ✠ ✟ ✡ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✓ ✔ ✕ ✘ ✔ ✘ ✖ ✏ ✓ ✔ ✙ ✚ ✒ ✛ ✜ ✚ ✓ ✢ ✘ ✒ ✛ ✣...
  • Page 28 GORENJE...
  • Page 31 ✖ ✠ ☛ ✆ ✞ ✝ ✂ ✠ ✆ ✆ ✞ ✟ ✒ ✁ ✂ ✠ ✒ ✕ ✂ ☎ ☛ ✞ ✝ ✞ ✏ ✒ ✠ ✍ ✂ ☎ ✄ ✁ ✁ Gorenje Domestic Appliances. ▲ ✆ ✞ ✡ ☎ ✁ ☛ ✞ ✝ ✞ ❈ ✠ ✄ ✎ ☎ ✖ ☛ ✠ ✁ ✙ ✠ ✖ ☎ ✄ ✄ ✎ ✭...
  • Page 32 Электрочайники Блендеры Гастроемкости Тостеры Аксессуары к мясорубкам Весы кухонные Ломтерезки Маринаторы...