Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BDROUT127
www.blackanddecker.ae

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Black+Decker BDROUT127

  • Page 1 BDROUT127 www.blackanddecker.ae...
  • Page 2 ENGLISH (Original instructions) 8 mm 12 mm 12.7 mm...
  • Page 3 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 4 ENGLISH (Original instructions) 8 mm 12 mm...
  • Page 5 ENGLISH ENGLISH (Original instructions)
  • Page 6 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 7 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 8 ENGLISH (Original instructions) 3 mm 3 mm...
  • Page 9 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 10 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 11 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 12 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 13 ENGLISH (Original instructions)
  • Page 14 ENGLISH (Original instructions) Router bit types, for reference only...
  • Page 15: Intended Use

    (Original instructions) Intended use tool will increase the risk of electric shock. Your BLACK+DECKER™ plunge router has d. Do not abuse the cord. Never use the been designed for routing wood and wood cord for carrying, pulling or unplugging products. This tool is intended for consumer the power tool.
  • Page 16 ENGLISH (Original instructions) f. Dress properly. Do not wear loose sharp cutting edges are less likely to bind clothing or jewellery. Keep your hair and and are easier to control. clothing away from moving parts. g. Use the power tool, accessories and tool Loose clothes, jewellery or long hair can bits etc., in accordance with these be caught in moving parts.
  • Page 17: Black+Decker

    (example:- working with wood, especially authorised BLACK+DECKER Service oak, beech and MDF.) Centre in order to avoid hazard. Labels on tool • Take special care when routing where the paint is possibly lead based or when...
  • Page 18: Maintenance

    ENGLISH (Original instructions) Features Maintenance 1. Brush cap Warning! The product should never 2. Ruler knob be connected to a power supply when assembling parts, making 3. Knob adjustments, cleaning, performing 4. Speed regulator maintenance, or when the product s not in 5.
  • Page 19: Environmental Protection

    You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local BLACK+DECKER o ce at the address indicated in this manual. Alternatively, a list of authorised BLACK+DECKER repair agents and full details of our after-sales service and contacts are available on the Internet at: www.2helpU.com.
  • Page 20 ENGLISH (Original instructions) Guarantee BLACK+DECKER is confident of the quality of its products and o ers an outstanding guarantee. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your statutory rights. If a BLACK+DECKER product becomes defective due to faulty materials,...
  • Page 21 électrique augmente si votre corps est mis à la terre ou à la Votre défonceuse plongeante masse. BLACK+DECKER™ a été conçue pour le c. N’utilisez pas d’outils électriques dans défonçage du bois et de ses produits des environnements pluvieux ou dérivés.
  • Page 22 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ou brancher les outils électriques avec d. Conservez les outils électriques inutilisés l’interrupteur en position de marche peut hors de la portée des enfants et ne entraîner des accidents. laissez pas de personnes non familiarisées avec l’outil ou ces d.
  • Page 23: Risques Résiduels

    être évités. Ces risques doit être remplacé par le fabricant ou un comprennent : centre de services agréé BLACK+DECKER afin d’éviter tout • Des blessures provoquées par le contact danger. avec des pièces mobiles / rotatives. • Soyez particulièrement attentif lorsque •...
  • Page 24: Sécurité Électrique

    • Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant ou un Assemblages à queue Fraise à queue centre de services agréé d’aronde (9) d’aronde BLACK+DECKER afin d’éviter tout daner. Rebords avec chanfrein Fraise à chanfreiner (10)
  • Page 25: Entretien

    Si vous décidez de remplacer ce produit n’entrent en contact avec les parties BLACK+DECKER, ou si vous n'en avez plus plastiques. Ces produits contiennent des l'utilité, ne le jetez pas avec vos déchets...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    Garantie Pour connaître l'adresse du réparateur agréé le plus proche de chez vous, contactez le BLACK+DECKER vous assure la qualité de bureau BLACK+DECKER à l'adresse ses produits et vous o re une garantie très indiquée dans ce manuel. Vous pourrez étendue.
  • Page 27 (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) á«æØdG äÉfÉ«ÑdG πÑb øe §≤a ¬dGóÑà°SG Öéj ,AÉHô¡µdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ • π°üJG .ôWÉîŸG Öæéàd øe óªà©e áeóN õcôe …C G hC G ™æ°ü o Ÿ G BDROUT127 .óªà©e áeóN õcôà 220-240 OOÎe QÉ«J ó¡L πNódG ó¡L äÉMÓ°UE ’...
  • Page 28 G ™æ°ü o Ÿ G πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj ,AÉHô¡µdG ∂∏°S ∞∏J ádÉM ‘ • (3) (≥«°û©àdG) Ö°ûÿG RGÎaG áª≤d á«æëæŸG hC G ᪫≤à°ùŸG .ôWÉîŸG Öæéàd óªà©e áeóN õcôe BLACK+DECKER ÖdGƒbh ¢û≤ædGh ójOÉNC ’ G πªY (4) πµ°T ≈∏Y ójóîàdG áª≤d ájQƒµjódG ±Gƒ◊G ¢üFÉ°üÿG ¢û≤ædGh ÊGƒ£°SE ’...
  • Page 29 ™e πeÉ©àdG :∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y) ∑RÉ¡L ΩGóîà°SG óæY .ôWÉîŸG Öæéàd •ƒ¨°†ŸG Ö°ûÿGh ¿GõdGh •ƒ∏ÑdG ɪ«°S ’h ,ÜÉ°ûNC ’ G BLACK+DECKER (.MDF äÉ≤ÑW ¿ƒµJ ¿C G πªàëj ¿Éµe ‘ ójóîàdG óæY Qò◊G ≈NƒJ • ób »àdG ÜÉ°ûNC ’ G ¢†©H ójóîJ óæY hC G ¢UÉ°UôdG øe ¬«a AÓ£dG IGOC ’...
  • Page 30 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ) Ö°SÉæe ™°Vh ‘ ∂«eób ™°V .∑ó°ùL óe ‘ á¨dÉÑŸG ÖæŒ .e ≈∏Y ôKD ƒ J ¿C G øµÁ iôNC G ádÉM …C G h ,AGõLC G …C G QÉ°ùµfGh ,ácôëàŸG IQƒ°üH ºµëàdG ∂dP ∂d í«àjh .âbƒdG ∫GƒW ∂fGõJG ≈∏Y ßaÉMh ,áØdÉJ á«FÉHô¡µdG IGOC ’...
  • Page 31 …OD ƒ j ±ƒ°S .áÑWQ ±hô¶d hC G ô£ª∏d á«FÉHô¡µdG äGhOC ’ G ¢Vô©J ’ .c ôWÉfl IOÉjR ¤E G á«FÉHô¡µdG IGOC ’ G πNGO ¤E G AÉŸG ÜöùJ ™ ¢ùѵdG áî∏› ⪪ o °U ∂H á°UÉÿG BLACK+DECKER .á«FÉHô¡µdG äÉeó°ü∏d ¢Vô©àdG ΩGóîà°S’ ó©e RÉ¡÷G Gòg .á«Ñ°ûÿG OGƒŸGh Ö°ûÿG èë°ùd .§≤a Úµ∏¡à°ùŸG ‘...
  • Page 32: Warranty Registration Card

    « ¡ « ∞ ¥ a ¢ U ¸ DATE OF PURCHASE/ JOUR D’ACHAT/ « ∞ ∂ U « Ê ´ M u r Ë ≈ ß DEALER'S NAME & ADDRESS/ NOM ET ADRESSE DU VENDEUR/ PRODUCT MODEL NO. BDROUT127...

Table of Contents