Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

1
3
4
2
6
5
BES301
www.blackanddeckertools.eu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BES301K and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Black+Decker BES301K

  • Page 1 BES301 www.blackanddeckertools.eu...
  • Page 4: Intended Use

    Intended use 3. Personal safety a. Stay alert, watch what you are doing and use Your BLACK+DECKER BES301 saw has been designed for common sense when operating a power tool. sawing wood, plastics, and sheet metal. This tool is intended for consumer use only.
  • Page 5 (Original instructions) ENGLISH ● Be aware of hidden hazards, before cutting into walls, and do not allow persons unfamiliar with the power floors or ceilings, check for the location of wiring tool or these instructions to operate the power and pipes. tool.
  • Page 6 If the supply cord is damaged, it must be replaced by the source and remove the blade before making any manufacturer or an authorised BLACK+DECKER Service adjustments or removing/installing attachments Centre in order to avoid a hazard.
  • Page 7: Maintenance

    Maintenance Sawing metal (Fig. E) Your BLACK+DECKER tool has been designed to operate Be aware that sawing metal takes much more time than over a long period of time with a minimum of maintenance. sawing wood.
  • Page 8: Protecting The Environment

    (Original instructions) ENGLISH Continuous satisfactory operation depends upon proper tool EC declaration of conformity care and regular cleaning. MACHINERY DIRECTIVE Warning! Before performing any maintenance on the tool, unplug the tool. Regularly clean the ventilation slots in your tool using a soft brush or dry cloth.
  • Page 9 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Назначение электроинструментов под дождем или в условиях повышенной влажности. При Ваша сабельная пила BLACK+DECKER BES301 попадании воды в электроинструмент риск предназначена для пиления дерева, пластика и листового металла. Данный инструмент предназначен для поражения электротоком возрастает.
  • Page 10: Сервисное Обслуживание

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) e. Поддерживайте электроинструмент и насадки в Ключ, оставленный на вращающейся части исправном состоянии. Проверьте движущиеся электроинструмента, может привести к травме. e. Не пытайтесь дотянуться до слишком детали на точность совмещения или удаленных поверхностей. Всегда твердо стойте заклинивание, поломку...
  • Page 11: Остаточные Риски

    PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) ● Используйте зажимы или другие уместные инструмента и т. п. средства фиксации заготовки на стабильной Несмотря на соблюдение соответствующих инструкций по технике безопасности и использование опоре. Если держать заготовку руками или с упором предохранительных устройств, некоторые остаточные в...
  • Page 12: Составные Части

    Если поврежден кабель питания, его нужно заменить у фиксируя подошву. производителя или в официальном сервисном центре ● Чтобы снять подошву, переведите рычаг фиксатора BLACK+DECKER, чтобы избежать рисков. подошвы (8) вниз и снимите подошву. Составные части Регулируемая подошва (Рис. А) Данный инструмент может содержать все или некоторые...
  • Page 13: Включение И Выключение

    пилы и наличие поворотной подошвы позволяют Производительность вашего инструмента напрямую производить пиление вплотную к полу, углам и на других зависит от используемых принадлежностей. Дополнительные принадлежности BLACK+DECKER сложных участках. разработаны по самым высоким стандартам, которые Для максимальной эффективности резки заподлицо: разработаны для того, чтобы улучшить характеристики...
  • Page 14: Защита Окружающей Среды

    дрожать, если пила не соприкасается с заготовкой. Заявление о соответствии нормам ЕС Техническое обслуживание ДИРЕКТИВА ПО МЕХАНИЧЕСКОМУ ОБОРУДОВАНИЮ Ваш инструмент BLACK+DECKER имеет длительный срок эксплуатации и требует минимальных затрат на техобслуживание. Для длительной безотказной работы необходимо обеспечить правильный уход за...
  • Page 15 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции) Гарантия Black & Decker с уверенностью в качестве своей продукции предлагает клиентам гарантию на a 24 месяца с момента покупки. Данная гарантия является дополнительной и ни в коей мере не направлена на ущемление Ваших юридических прав. Гарантия действует на...
  • Page 16 Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года Электрооборудование торговых марок “Dewalt”, “Stanley”, “Stanley FatMAX”, “BLACK+DECKER”. Директивы 2014/30/EU ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 26 февраля 2014 г. “О гармонизации законодательств Государств- членов ЕС в области электромагнитной совместимости”, 2006/42/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 17 мая 2006 г. “О машинах...
  • Page 17 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции)
  • Page 18 PУССКИЙ (перевод с оригинала инструкции)
  • Page 19 призначенням. Ніколи не переносіть, не тягніть та не відключайте електричний інструмент від Ваша шабельна пилка виробництва компанії розетки живлення за допомогою шнура. BLACK+DECKER BES301 розроблена для розпилювання Тримайте шнур подалі від високих температур, дерева, пластмаси та листового металу. Цей інструмент призначений лише для побутового використання.
  • Page 20 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) неочікуваних ситуаціях. результатом того, що інструмент не пройшов f. Вдягайте відповідний одяг. Не вдягайте вільний відповідного технічного обслуговування. одяг або прикраси. Тримайте ваше волосся та f. Тримайте ріжучі інструменти гострими та одяг подалі від рухомих деталей. Вільний одяг, чистими.
  • Page 21 протягом тривалого періоду часу не забувайте робити Якщо шнур живлення пошкоджений, його необхідно регулярні перерви. замінити у виробника або в офіційному сервісному ● Порушення слуху. центрі компаніїBLACK+DECKER для уникнення ● Небезпека для здоров’я через вдихання пилу, що небезпеки. утворюється при використанні інструмента (наприклад, Компоненти...
  • Page 22 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) 6. Допоміжна ручка ● Утримуйте пилу так, щоб нижня поверхня була направлена догори. 7. Тримач гілок ● Натисніть вниз важіль розблокування опори (8) та 8. Важіль розблокування опори змістіть регульовану опору (2) в потрібне положення Монтаж...
  • Page 23: Технічне Обслуговування

    Продуктивність роботи інструмента залежить від приладдя, яке ви використовуєте. Витратні матеріали Щоб збільшити можливості різання у площині руху пилки: виробництва компанії BLACK+DECKER розроблені з ● Вставте основу пильного полотна в фіксатор так, щоб дотриманням високих стандартів якості та створені зубці були направлені догори.
  • Page 24: Технічні Характеристики

    УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції) Більш детальну інформацію можна отримати на сайті 25.07.2020 Гарантія www.2helpU.com Компанія Black & Decker впевнена в якості своєї продукції Технічні характеристики та пропонує споживачам гарантію тривалістю 24 місяці Вхідна напруга з дати покупки. Ця гарантія доповнює і жодним чином В...
  • Page 25 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 26 УКРАЇНСЬКА (переклад з оригінальної інструкції)
  • Page 28 530915-27 RUS/UA 08/2020...

This manual is also suitable for:

Bes301

Table of Contents