Affichage 24 Heures (Indication Du Tuc Ou Du Tum); Certificat De Chronomètre - Ball NM2038 Owner's Manual

14. Affichage 24 heures (indication du TUC ou du TUM)

MODÈLES: GM1020, NM1092, NM2092
Les modèles Trainmaster Cleveland Express Dual Time (GM1020) et
Fireman Night Train (NM1092) disposent d'un indicateur 24 heures situé à
11 heures. L'indication donnée est liée au fuseau horaire principal et affiche
les temps TUC ou TUM sur 24 heures.
• Réglage de l'heure: en position [1], l'aiguille des secondes s'arrête.
Tournez la couronne dans le sens horaire pour régler l'heure locale, en
vérifiant que la fenêtre 24-heures affiche correctement l'indication jour
ou nuit.
32
15. Certificat de Chronomètre
Un chronomètre est une montre extrêmement précise. Il tient son nom
des mots grecs chronos + metron qui signifient "mesurer le temps". Un
chronomètre BALL est une montre mécanique d'une grande justesse, dont
la précision a été testée et contrôlée par le Contrôle Officiel Suisse des
Chronomètres, ou COSC.
Avant de délivrer son certificat, le COSC réalise des tests de précision
minutieux sur chaque mouvement BALL, à l'aide de caméras et
d'ordinateurs, puis analyse les données obtenues. Le COSC effectue sept
tests différents. Si la montre ne répond pas au standard minimum de l'un des
tests, le mouvement est rejeté. Voici un bref résumé des procédures de test:
※Test 1: Marche diurne moyenne: après 10 jours de tests, la moyenne de
marche quotidienne du mouvement doit demeurer entre -4 et +6 secondes
par jour. Le COSC détermine la moyenne de marche quotidienne en
soustrayant l'heure indiquée par le mouvement 24 heures plus tôt à l'heure
indiquée le jour de l'observation.
33